Какво е " FIRST OPENED " на Български - превод на Български

• за първи път отвори
• отвори за пръв път
• открита за първи път
• първо отвори
• първи отвори
• за първи път отваря врати
• за първи път отворихме
• отворена за първи път
• първо откриха
• първият е открит

Примери за използване на First opened на Английски и техните преводи на Български

The first opened in 2009.
Първият е открит през 2009 г.

Rose wolf cub faster than all the other wolves, and first opened his eyes.
Роуз вълк малко по-бързо от всички други вълци, и първо отвори очи.

First opened in May 2015.
Първият е открит през май 2015 г.

This historical city hotel first opened its doors in 2010 and consists of just 9 rooms.
Този исторически хотел град първи отвори врати през 2010 г. и се състои от само 9 стаи.

Its name derives from the Montmorillon region of France, where it was first opened.
Името му произлиза от френския регион Монтморийон(Montmorillon), където е открит за първи път.

When I first opened this place.
Когато за първи път отворих това място.

Return any unused solution to your pharmacist 28 days after the bottle is first opened.
Изхвърлете всяко неизползвано лекарство 60 дни след като бутилката се отвори за първи път.

The hosts first opened the score in the 16th minute with a….
Домакините първи откриха резултата в 16-ата минута с гол на Юрай Куцка.

After all, the cervix of the uterus is first opened, and then the waters leave;
В края на краищата маточната шийка на матката е отворена за първи път, а после водите напускат;

When first opened my mouth to ask my wife to wear a hijab.
Когато за първи път отворих устата си, за да попитам жена ми да носят хиджаб.

This Saturday the newly built car plant near Lovech first opened its doors for journalists.
Тази събота новопостроеният автомобилен завод край Ловеч за първи път отвори врати за журналисти.

General… when we first opened our Stargate, it used to shake A LOT.
Генерале… когато за първи път отворихме нашият Старгейт, здраво ни раздруса.

It should be noted that the idea of beach libraries is not new, since it was first opened in 2011 in the Netherlands.
Трябва да се отбележи, че идеята на плажа библиотеки не е нова, тъй като тя е открита за първи път през 2011 в Холандия.

We first opened the trench as closely as possible of the fence.
Ние за първи път отвори окоп, колкото е възможно по-тясно сътрудничество на оградата.

This rule runs when the form is first opened, and after a particular condition is met.
Това правило се изпълнява, когато формулярът се отвори за първи път и след като е изпълнено определено условие.

When it first opened in 2000, the London Eye was the world's tallest observation wheel at 443 feet tall.
Когато тя се отвори за първи път през 2000 г., Лондонското око е най-високата в света наблюдение колело на 443 фута височина.

If you have any suspension left in a bottle more than four weeks after it was first opened, you should not use this medicine.
Ако в бутилката е останала суспензия 4 седмици след като сте я отворили за пръв път, не трябва да използвате лекарството.

The Foundation first opened in 1975 with the help of Miró's friend Joan Prats.
Фондацията отвори за пръв път през 1975 г. с помощта на приятел Миро Joan Пратс.

In 1966, in a small wooden building situated among a grove of eucalyptus trees, UC San Diego Extension first opened its doors.
През 1966 г., в малка дървена сграда, разположена сред горичка от евкалиптови дървета, UC Сан Диего Extension първи отвори врати.

This landmark first opened in 1913 as a subway and train station terminal.
Сградата за първи път е открита през 1913 г. като терминал за метрото и гарите.

Today, a delicious hot dog will cost you $2.50, but back when the stand first opened, in 1955, you could get one for only a nipple.
Днес, вкусен хот-дог ще ви струва $2.50 но когато е била отворена за първи път през 1995-та, щяхте да получите една само за едно зърно.

The library was first opened in 1722 as part of Jesuit university.
Библиотеката е отворена за първи път през далечната 1722 година, като част от Йезуитския университет.

Located right in the heart of Prague, only 100 yards from Wenceslas Square, this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
Разположен точно в сърцето на Прага, само на 100 метра от площад Венцеслас, този 5-звезден хотел в стил Ар Деко за първи път отваря врати през 1932 година.

When you first opened that door and showed me the Urca gold, do you know what I saw?
Когато за първи път отвори онази вратата и ми показа златото, знаеш ли какво видях?

La Cigale at 120 Boulevard de Rochechouart is a historic theatre first opened in 1887 and now home to various different musical acts from rap to one-man shows.
La Cigale при 120 булевард Rochechouart е исторически театър отвори за пръв път през 1887 г. и сега е дом на различни музикални актове от рап до самостоятелни изложби.

When we first opened our famous green door we had approximately 20 students starting with us from 3 different countries.
Когато за първи път отворихме нашата известна зелена врата, имахме приблизително 20 студенти, започващи с нас от 3 различни страни.

The Klementinum library, an exquisite example of Baroque architecture, was first opened in 1722 as part of the Jesuit university, and houses over 20,000 books.
Библиотеката Клементиум, изящен пример за барокова архитектура, е открита за първи път през 1722 г. като част от йезуитския университет и съхранява над 20 000 книги.

The university first opened to students on 6 March 1967 with more students than anticipated.
Университетът отвори за пръв път на студенти по 6 Март 1967 с повече студенти от очакваното.

On this day, he was born, first opened his eyes, saw the light and took his first breath.
На този ден той се роди, първо отвори очи, видя светлината и пое първия си дъх.

They first opened fire at security personnel at the post near the consulate and then blasts went off," Peshawar resident Siraj Afridi told Reuters.
Те първо откриха огън срещу силите за сигурност на поста до консулството, след което последваха взривове”, заяви за агенцията Сирадж Африди, жител на северозападния пакистански град.