Какво е " INITIAL APPLICATION " на Български - превод на Български

• първоначалното прилагане
• първоначалното заявление
• първоначалната молба
• първоначалното приложение
• първоначално прилагане
• първоначално заявление
• първоначалното нанасяне

Примери за използване на Initial application на Английски и техните преводи на Български

(1) initial application for a license;
Първоначалната молба за издаване на разрешение;

The CHMP noted the data submitted in the initial application.
СНМР взема предвид данните, подадени в първоначалното заявление.

Could it be that the initial application still feels unfamiliar?
Възможно ли е първоначалното приложение все още да е непознато?

Require representation at the time the initial application is.
Ако към момента на изпращане на първоначалната молба е.

For this, the initial application takes place in a minimum dosage.
За това първоначалното приложение се извършва в минимална доза.

It's ok to use a serum throughout the day to touch up the hair, but the initial application should be on clean hair.
Можете да използвате серум през целия ден, но първоначалното приложение трябва да е върху чиста коса.

When initial application of an IFRS has an effect on the current period or any.
Когато първоначалното прилагане на M5 МФСО има ефект върху текущия или предходен период или.

May it be conceivable that the initial application still feels strange?
Може ли да е възможно първоначалното приложение все още да е странно?

The initial application of the solution is carried out along the guides and the outermost bricks.
Първоначалното прилагане на разтвора се извършва по протежение на водачите и най-външните тухли.

May it be imaginable that the initial application feels a bit unfamiliar?
Може ли да си представите, че първоначалното приложение се чувства малко непознато?

On initial application of the hedge accounting requirements of this Standard, an entity.
При първоначалното прилагане на изискванията за счетоводно отчитане на хеджирането по настоящия стандарт предприятието.

Can it be imagined that the initial application feels a bit unconventional?
Може ли да си представим, че първоначалното приложение все още се чувства неконвенционално?

The process for submitting and handling a review report is the same as for the initial application for authorisation.
Процедурата за подаване и обработка на доклада за преразглеждане е същата като за първоначалното заявление за разрешаване.

To apply for admission, please make an initial application on the Admission System of the RGC at www. rgc. edu.
За да кандидатствате за кандидатстване, моля, направете първоначално заявление в Приемната система на RGC на www. rgc. edu.

The initial application came in December though since then Proshares have made some changes to the applications..
Първоначалното заявление дойде през декември, но оттогава Proshares направиха някои промени в заявленията..

On 30 January 2008, the Commission refused the applicant's initial application, as amended on 11 January 2008.
На 30 януари 2008 г. Комисията отхвърля първоначалното заявление на жалбоподателя, изменено с факса от 11 януари 2008 г.

Already the initial application allows you to maintain an effective concentration of the substance from a week to 10 days.
Вече първоначалното приложение ви позволява да поддържате ефективна концентрация на веществото от седмица на 10 дни.

In the delayed form, the hives only appear after about six hours from the initial application of pressure to the skin.
В отложената форма, обривите се появяват само след около шест часа от първоначалното прилагане на натиск върху кожата.

The initial application, used to call up the interface must otherwise define a value for field value date.
Първоначалното приложение, използвано за извикване на интерфейса, трябва по друг начин да определи стойност за датата на валидност на полето.

A reduction must also be applied in view of the fact that part of the initial application was declared inadmissible.
Все пак е небоходимо да се направи известно намаляване с оглед на това, че част от първоначалната молба е обявена за недопустима.

The date of initial application is the beginning of the first reporting period in which the entity adopts those requirements.
Датата на първоначалното прилагане е началото на годишния отчетен период, в който предприятието прилага за първи път настоящото разяснение.

A certain reduction must be applied, however, in view of the fact that part of the initial application was declared inadmissible.
Все пак е небоходимо да се направи известно намаляване с оглед на това, че част от първоначалната молба е обявена за недопустима.

(a) the date of initial application is the beginning of the annual reporting period in which an entity first applies this Standard; and.
Датата на първоначално прилагане е началото на отчетния период, в който предприятието прилага за първи път настоящия стандарт; както и.

A certain reduction must also be applied on the account of the fact that part of the initial application was declared inadmissible.
Все пак е небоходимо да се направи известно намаляване с оглед на това, че част от първоначалната молба е обявена за недопустима.

The date of initial application is the beginning of the annual reporting period in which an entity first applies this Interpretation.
Датата на първоначалното прилагане е началото на годишния отчетен период, в който предприятието прилага за първи път настоящото разяснение.

Retrospectively with the cumulative effect of initially applying this ASU recognized at the date of initial application.
С обратна сила с кумулативния ефект от първоначално прилагане на настоящото разяснение, признат към датата на първоначалното прилагане.

Therefore, it suffices to note that in the present case the initial application and the additional complaints under Article 2 of Protocol No.
Следователно, достатъчно е да се отбележи, че по настоящото дело първоначалната молба и допълнителните жалби на основание Член 2 от Протокол No.

This takes time and money- a visit to the technician every four, six or eight weeks, as well as a three-digit sum for the initial application.
Това отнема време и пари- посещение на техник на всеки четири, шест или осем седмици, както и трицифрена сума за първоначалното заявление.

Lodging of the initial application for the order for payment procedure and the request for a full judgment to claim the amount involved where it does not exceed €2 000.
Подаване на първоначално заявление в процедура за заповед за плащане и молба за устно съдебно решение по искове за плащане на сума ненадвишаваща 2 000 EUR.

IAS 8 specifies how an entity applies a change in accounting policy resulting from the initial application of an Interpretation.
МСС 8 посочва по какъв начин предприятието прилага промяна в счетоводната политика, произтичаща от първоначалното прилагане на дадено разяснение.