Какво е " IS DATED " на Български - превод на Български

• е датиран
• е с дата
• е датирана
• е датирано
• са датирани
• са остарели
• е отживелица

Примери за използване на Is dated на Английски и техните преводи на Български

Yeah, it is dated.
Да, това е датирано.

This is dated january 9, 2007.
Датата е 9 януари 2007.

Furniture is dated.
Мебелите са остарели.

This is dated 2 weeks ago.
Това е с дата от преди две седмици.

Feminism is dated?
Феминизмът е отживелица?

This is dated from last night.
Това е с дата от миналата вечер.

The report mentioned is dated May 5.
Докладът е с дата 5 май.

It is dated from about 1000 AD.
Те датират от около 1000 г. пр.

This slide is dated 1887.
Тези датират от 1887.

This is dated March 15 of this year.
Датата е 15 март, тази година.

The oldest grave is dated 1878.
Най-старото вино датира от 1878.

This is dated two days after the day.
Това е с дата, два дена след като.

The oldest novel is dated from 1893.
Най-старата картичка е датирана от 1893 година.

This is dated as between 1409 and 1415.
Това датира между 1409 и 1415 г.

We had a memorable fight. Feminism is dated?
Скарахме се жестоко. Феминизмът е отживелица?

The poem is dated'May 1970'.
Стихотворението е датирано"май 1924 г.".

From the rock city of the Thracians, and is dated 9-12c.
От скалния град на траките и е датиран от 9-12 век.

The Castle is dated from the 12th century.
Замъкът датира от XII век.

The first issue that I have a copy of is dated November 1950.
Първия въпрос, че съм копие на е датирана ноември 1950.

The story is dated two years ago.
Историята датира отпреди две години.

The layer of artifacts that fits the bill is dated much too early.
Слоят от артефакти, който отговаря на изискванията е датиран много по-ранно.

His email is dated December 6, 2013.
Имейлът му е датиран на 6 декември 2013 г.

You may think that song and dance is dated, boring and dry.
Може да си мислиш, че танцуването и пеенето са остарели, скучни и тъпи.

The request is dated and signed by the requester.
Документът е датиран и подписан от заявителя.

The first evidence, indicating the existence of this breed, is dated 4000 BC.
Първите доказателства за съществуването на тази порода датират от 4000 г. пр. Хр.

The construction is dated to the 6th c. BC.
Съоръжението се датира в VІ в. пр. Хр.

This is dated April, 1915. So that's the backdrop.
Това е датирано от Април 1915, това е кулминацията.

The latest update is dated January 2013.
Най-новата информация датира от януари 2013 година.

The church is dated to the period between the 9th and the 13th century.
Църквата е с дата в интервала от 9 до 13 век.

Description: The complex is dated IV- VI century B.C.
Описание: Комплексът датира от периода IV-VI в. пр.