Какво е " RESHUFFLE " на Български - превод на Български

• промени
• рокади
• преструктуриране
• разместването
• пренареждане
• смяна
• промяна
• промените
• да разбърка

Примери за използване на Reshuffle на Английски и техните преводи на Български

A reshuffle wasn't a good idea.
Рокадата не беше добра идея.

Will there be a cabinet reshuffle?
Ще има ли реорганизация в кабинета?

Political reshuffle marked change for the better.
Политическото преструктуриране бележи промяна към по-добро.

Even your children will appreciate the reshuffle.
Дори вашите деца ще оценят преустройството.

Reshuffle in his room is much harder than indoor game design.
Рокади в стаята си, е много по-трудно, отколкото закрит игра дизайн.

Macedonian parliament OKs cabinet reshuffle.
Македонският парламент одобри промените в кабинета.

In an announcement regarding such a reshuffle, Apple spokesman Tim Cook notes.
В съобщение относно подобна промяна, говорителят на Apple Тим Кук отбелязва.

I thought, what you would do if I joined in the reshuffle.
Запитах се какво ще направиш, ако и аз се включа в разбъркването.

The dealer will retrieve the card, reshuffle, and re cut the cards.
Дилърът следва да прибере картата, да разбърка и да сече картите отново.

Serbia's ruling coalition to decide on government reshuffle.
Сръбската управляваща коалиция ще решава за промени в правителството.

The dealer must retrieve the card, reshuffle, and then re-cut the cards.
Дилърът следва да прибере картата, да разбърка и да сече картите отново.

It is quite possible, that after switching off Eurasiasat-1 satellites will be held reshuffle in orbit.
Това е напълно възможно, че след изключване Eurasiasat-1 сателити ще се проведе рокади в орбита.

There have been serious reshuffle in this team as the new season to look forward to.
Бяха направени сериозни рокади в този тим като началото на новия сезон се очаква с нетърпение.

He also responded to the recent management reshuffle in Piraeus Bank.
Реагира и на неотдавнашната промяна в ръководството на Банка Пиреос.

But more than a reshuffle to the religious hierarchy, Khomeini dramatically altered the state's political landscape.
Но освен пренареждане на религиозната йерархия, Хомейни драматично промени политическия ландшафт на държавата.

He was pushed to resignation after a government reshuffle in August 2014.
Той бе принуден да подаде оставка след промени в правителството през август 2014 година.

SETimes: After the recent cabinet reshuffle, the science department merged with your ministry.
SETimes: След неотдавнашните промени в кабинета, Министерството на науката се сля с вашето министерство.

Struggling to reassert control, Karamanlis announced a cabinet reshuffle on January 8th.
В опит да възстанови контрола на ситуацията, на 8 януари Караманлис обяви промени в кабинета.

The authorities previously carried out a reshuffle in security bodies in provinces where protests had broken out.
По-рано властите направиха преструктуриране в ръководството на агенциите за сигурност в провинциите, където избухнаха протести.

The conflict went so far that the public speculated the possibility of an early election or cabinet reshuffle.
Конфликтът стигна толкова далеч, че обществото предвижда предсрочни избори или промени в кабинета.

I have taken note too of the most recent government reshuffle in response to popular demand.
Отбелязала съм си също най-новата промяна в правителството в отговор на народните искания.

Earlier, the authorities made a reshuffle in the leadership of the provincial security agencies, where protests erupted.
По-рано властите направиха преструктуриране в ръководството на агенциите за сигурност в провинциите, където избухнаха демонстрациите.

Kosovo Prime Minister Hashim Thaci announced a government reshuffle Wednesday(March 31st).
Косовският премиер Хашим Тачи обяви преструктурирането на правителството в сряда(31 март).

Gruevski said the reshuffle is designed to address the impact of the global financial crisis amid fears of a recession.
Груевски заяви, че разместването има за цел да бъде смекчено въздействието на световната финансова криза на фона на опасенията от рецесия.

The absence of a furniture wall will allow you to do a reshuffle more often in an apartment.
Отсъствието на мебелна стена ще ви позволи да направите по-често пренареждане в апартамент.

Earlier, the authorities made a reshuffle in the leadership of the provincial security agencies, where protests erupted.
По-рано властите направиха преструктуриране в ръководството на провинциалните агенции за сигурност, където също се провеждат мащабни протести.

The government's main adversary, the Social Democrats(PSD), have denounced the reshuffle as inefficient.
Главният противник на правителството, Социалдемократите(ПСД) определиха промените в кабинета като неефективни.

Local newspapers testified to significant reshuffle in the district court in the early 20th century.
Местните вестници свидетелстват за значителни рокади в районния съд в началото на 20 век.

Downing Street said earlier that if Mr Johnson was returned to Downing Street, there would be a minor cabinet reshuffle on Monday.
Правителствен говорител посочи, че след като Джонсън се върне на"Даунинг стрийт", още в понеделник ще има дребни промени в правителството.

The authorities have previously conducted a reshuffle in security bodies in provinces where protests initially broke out.
По-рано властите направиха преструктуриране в ръководството на агенциите за сигурност в провинциите, където избухнаха протести.