Какво е " SUCH DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• такива разлики
• тези различия
• подобни различия

Примери за използване на Such differences на Английски и техните преводи на Български

Such differences are the norm nationally.
Такива различия са варианти на нормата.

Other studies do not find such differences.
Съгласно други проучвания там такива разлики няма.

Such differences are illustrated in Table 4.
Тези разлики са представени в таблица 4.

There were no such differences, Your Honour.
Не са установени такива различия, Ваше благородие.

Such differences should be kept in mind.
Такива разлики трябва да бъдат взети предвид.

The key reasons for such differences are disclosed.
Разкрити са основните причини за тези различия.

Such differences also occur within species.
Тези различия съществуват и вътре В природата.

The following paragraphs further reflect such differences.
Следващите параграфи представят по-нататък подобни разлики.

Other such differences are not noted here.
По-нататък за такива различия не се споменава.

Ongoing research will quantify such differences in carbon use.
Текущите изследвания ще определят количествено тези разлики в употребата на въглерод.

Such differences were, however, only superficial.
Но тези различия били само повърхностни.

At this young age, however, such differences are barely noticed.
В тази млада възраст обаче такива разлики почти не се забелязват.

Such differences must be taken into account.
Такива разлики трябва да бъдат взети предвид.

Regardless of the external forms of expression, such differences in the basis have personal motives.
Независимо от външни форми на експресия, такива разлики в основата имат лични мотиви.

Such differences need to be taken into account.
Такива разлики трябва да бъдат взети предвид.

We should work to make sure such differences do not hinder bilateral relations.".
Би трябвало да работим, за да гарантираме, че подобни различия няма да пречат на двустранните отношения.“.

Such differences are often the cause of conflict.
Често тези различия са причина за конфликти.

In the future, such differences are manifested in the tastes of others.
В бъдеще, тези различия се проявяват във вкусовете на другите.

Such differences of treatment may include.
Такава разлика в третирането може по-специално да включва.

Having such differences, immediately think, is it just a cold.
Имайки такива разлики, веднага мисли, че е просто студено.

Such differences may have safety implications.
Тези различия могат да доведат до последици за безопасността.

We have such differences between the Greek and Russian Church.
Такива разлики съществуват не само между Руската и Българската църква.

Such differences of treatment may include, among others.
Такива разлики в третирането могат да включват освен другото.

Because of such differences, the question“why men do not have menstruation?”.
Поради такива различия, въпросът„защо мъжете нямат менструация?”.

Such differences of treatment may include in particular the following.
Такава разлика в третирането може по-специално да включва.

On the whole, such differences hinder the proper functioning of the internal market.
Тези разлики като цяло засягат правилното функциониране на вътрешния пазар.

Such differences of treatment may include in particular the following.
Такива разлики в третирането могат да включват освен другото.

Whereas such differences can distort competition within the internal market;
Като имат предвид, че такива разлики могат да нарушат конкуренцията в рамките на вътрешния пазар;

Such differences affect the functioning of the internal market.
Тези различия създават нарушения във функционирането на вътрешния пазар.

On the whole, such differences create a prejudice to the proper functioning of the internal market.
Тези разлики като цяло възпрепятстват правилното функциониране на вътрешния пазар.