Какво е " ОПРЕДЕЛЯЩАТА " на Английски - превод на Английски

• defining
• determining
• designating
• determinative

Примери за използване на Определящата на Български и техните преводи на Английски

Определящата площи за събиране на вода;
Designating water retention areas;

Това е определящата черта на породата.
It's a distinguishing mark of the breed.

Определящата разлика в яхтите е техния вид.
The determining difference between yachts is their type.

Обувките са определящата фигура, която създава стил.
Shoes are the defining figure that creates style.

Определящата му характеристика е радикалната нестабилност.
Its defining feature is radical volatility.

Обувките са определящата фигура, която създава стил.
Shoes are the defining piece that creates a style.

Във всички случаи, SS ще бъде определящата институция.
In all cases, the SS will be the determining agency.

Това е определящата черта на всички герои в книгата.
This is the determining quality of all characters in the book.

Грандиозността е определящата характеристика на нарцисизма.
Grandiosity is the defining characteristic of narcissism.

Така, във всички тези примери, структурата е определящата сила.
So, in all of these examples, structure is the determining force.

Този хормон е и определящата разлика в тяхната физиология.
This hormone is also a defining difference in their physiology.

Определящата камера за 2018 най-добре купува голяма стойност за по-малко.
Definitive Camera for 2018 best buy great value for less.

Маркетингът е определящата, уникална функция на бизнеса.".
Marketing is the distinguishing, unique function of business.”.

Присъствието на Святия Дух е определящата реалност на обръщането.
The presence of the Holy Spirit is the defining reality of conversion.

Activities са определящата характеристика на серията рилийзи KDE 4.
Activities are the defining feature of the KDE 4 release series.

Финализирането на сделката е определящата стъпка към завършването на преговорите.
Brexit deal is determining step to conclude negotiations.

Предизвикателството е къде да се изчертае определящата линия", каза д-р Шварц.
The challenge is where to draw the defining line,” Dr. Schwartz said.

Но коя всъщност е определящата черта на тези различни страни?
What in fact is the defining feature of these different states?

Вярвам, че изкуственият интелект ще бъде определящата технология на нашето време.
I would argue that gene drive is the defining technology of our lifetimes.

Чувствата обаче не са определящата характеристика на нито един от тях.
Certainty is not a defining characteristic of any of these categories.

Този орган е отговорен за изпълнението на задачите по надзора в определящата държава членка.
Responsible for supervisory tasks in the designating Member State.

Подметката за въже esparto е определящата характеристика на еспадрилата;
The esparto rope sole is the defining characteristic of an espadrille;

Определящата характеристика на този клъстер е доброто общо демографско състояние.
The defining characteristic of this cluster is the generally good demographic state.

В този случай, ncz 1/2, която е определящата съпротива, ще бъде пробита.
In this case, the ncz 1/2, which is the determining resistance, will be broken.

Определящата роля се играе именно от отношението на сънуващия, неговата асоциация.
The determining role is played precisely by the attitude of the dreamer, his association.

И те слагат това число тук, защото е определящата характеристика на елемента.
And they put that number up here because that is the defining characteristic of an element.

Макар че този елемент не е определящата възраст, но много от собствениците задават този въпрос.
Although this item is not determining the age, many owners ask this question.

Този орган е отговорен за изпълнението на задачите по надзора в определящата държава членка.
That body shall be responsible for supervisory tasks in the designating Member State.

Ако това се окаже невъзможно, определящата държава става компетентна държава членка.
If the main destination cannot be determined, the country of entry into the EU is competent.

Задължения на определящата държава членка при прилагане на коригиращия механизъм за разпределение.
Obligations of the determining Member State when applying the corrective allocation mechanism.

Как да използвам "определящата" в изречение

Предишна статияЦацаров: Версията, свързана с журналистическата работа на убитата водеща не е определящата

За определящата роля на учебникарската литература в книжнината ни от онова време Никола Ванков пише:

Помните ли Chumbawamba? Определящата се като „артистик – пънк“ британска банда остави в спомените от ...

Определящата дума за знака куче е действие. Ето защо годината на кучето е чудесно време за лична промяна.

Сотир Цацаров: Не можем да кажем, че версията, свързана с журналистическата работа на жената в Русе, е определящата

Кандидатът се информира писмено за тази промяна на определящата държава членка и за датата, на която тя е станала.

1. Разбират определящата роля на публичната среда за развитието на човешкия капитал, успехите в бизнеса и частния живот на хората;

В много случаи цената е определящата избора, като вложението в ново строителство е по-дългосрочно и ликвидността е по-голяма, твърди Бобев.

Водени от иновация и естетика, силуетите предлагат осъвременена конструкция от PrimeKnit за по-голям комфорт и стабилност и определящата индустрията подметка BOOSTTM

Volume 49 Number 4 - Bulgarian Chemical Communications определящата роля на базичния носител за подпомагане разлагането на PMS до силно реактивоспособни радикали.