Какво е " ВЕЧЕ СТАВА " на Румънски - превод на Румънски

• devine deja
• acum devine
• se întâmplă deja

Примери за използване на Вече става на Български и техните преводи на Румънски

Така вече става.
Asa mai merge.

Вече става абсурдно.
Deja devine ridicol.

Мисля, че вече става.
Cred că deja se întâmplă.

Вече ставаш банален.
Deja e expirată faza.

Ок, това вече става странно.
Bine. Acum devine ciudat.

Вече става повече от.
Devenit deja o mai mult.

Картината вече става ясна.
Tabloul devenise deja foarte clar.

Тук вече става интересно.
Acum devine interesant.

Да, може би трябва… но вече става късно и.
Păi… ar trebui, dar… acum este cam târziu, şi.

Вече става вълнуващо.
Începe să devină interesant acum.

Аз съм доста сръчен, а и вече става късно.
Sunt destul de priceput, şi s-a făcut cam târziu.

Вече става прекалено опасно.
Ei, devine mult prea periculos.

Но Ichneutae и Кларис вече става след руно.
Dar lchneutae și Clarisse sunt deja merge după Fleece.

Вече става по-шумно в главата ми.
Se face deja si mai zgomotos in capul meu.

Глупостта на правителството на Дънчила вече става опасна, рискува да ни хвърли във война.
Prostia guvernului Dăncilă devine deja periculoasă, riscă să ne bage în război.

Вече става дума само за политически игрички”.
Acesta nu este decât un joc politic.”.

Глупостта на правителството на Дънчила вече става опасна, рискува да ни хвърли във война.
Prostia Guvernului Dancila devine deja periculoasa, risca sa ne bage in razboi.

И това вече става на планетата, забелязвате ли?
Acest lucru se întâmplă deja pe planetă, n-ați observat?

Глупостта на правителството на(премиера Виорика) Дънчила вече става опасна, рискува да ни хвърли във война.
Prostia Guvernului Dăncila devine deja periculoasă, riscă să ne bage în război.

Няколко дни по-късно виждам, че кожата ми вече става по-бяла, което донесе ново ниво на доверие в моята личност.
Câteva zile mai târziu, văd că pielea mea devine deja mai albă, ceea ce a adus un nou nivel de încredere în personalitatea mea.

Това вече става факт, като хората започват да упражняват своите нови права и над две трети от европейците са чували за регламента.
Acest lucru se întâmplă deja, deoarece cetățenii europeni încep să își folosească noile drepturi, peste două treimi dintre ei fiind la curent cu acest regulament.

Високомерието на фалшивата Европа вече става очевидно, независимо от усилията на привържениците ѝ да поддържат удобни илюзии.
Acest orgoliu al falsei Europe devine acum evident, în ciuda eforturilor partizanilor săi de a-l camufla în iluzii confortabile.

Страната обаче вече става по-скъпа като разходи за труд и заплати и затова се търсят други страни, които са подобни и по-конкурентни.
Ţara însă devine mai scumpă în ceea ce priveşte cheltuielile pentru mâna de lucru şi salarii şi de aceea se caută alte persoane, lucruri similare şi mai competitive.

Високомерието на фалшивата Европа вече става очевидно, независимо от усилията на привържениците ѝ да поддържат удобни илюзии.
Lipsa de conţinut(hybrisul găunos) a falsei Europe devine acum evidentă, în ciuda eforturilor susţinute ale partizanilor săi de a întreţine iluzii confortabile.

Вече става ясно, че няма да съм главният избор, няма да съм президент, затова се оттеглям от надпреварата", каза Джей Инсли в интервю за Ем Ес Ен Би Си.
A devenit clar că nu voi fi alegerea principală, că nu voi fi preşedinte, prin urmare mă retrag din cursă", a declarat Jay Inslee în timpul unui interviu acordat miercuri seara postului MSNBC.

Изменящият се етнически състав на населението на Русия, изглежда, вече става източник на ръста на социално напрежение», отбелязват американските експерти.
Compoziţia etnică în schimbare a populaţiei Rusiei, se pare, este deja o sursă a creşterii tensiunii sociale”, se menţionează în raportul amintit.

Полезни свойства, както вече става ясно от името, са затворени в малки черни плодове, напомнящи на тяхната форма на малки, sunbathed в горещото слънце, ябълки.
Proprietățile utile, după cum devin deja clare din denumire, sunt închise în fructe de pădure mici, care amintesc de forma lor de mic, sunbat în soarele fierbinte, mere.

Вие можехте да поддържате негативни мисли, без винаги да ги проявявате в света си, но това вече става невъзможно- от една страна, защото сте напреднали, а от друга- защото човечеството си е повишило вибрацията.
Inainte puteati sa aveti ganduri negative, insa nu le-ati creat intotdeauna in lumea voastra; acest lucru nu mai este posibil, in parte din cauza avansului pe care il aveti si a cresterii colective a vibratiei omenirii.

Съпътстващи с деца, самите детството също тичане вън от нашата памет, въпреки че са пораснат, някои от нас вече става родители, но не можем да спрем да споделите с всеки друг"когато бях дете, има също река близо до дома, често играе в река","когато съм млад, воден пистолет е любимата ми","когато бях дете брат ми често играе с мен заедно"….
Însoţeşte cu copii, noi înşine copilăriei, de asemenea, running afară din memoria noastră, deşi ne-au cresc, unii dintre noi deja devine părinţii, dar noi nu se poate opri pentru a împărtăşi cu fiecare alte"atunci când am fost un copil, de asemenea, există un râu de lângă casă, am jucat de multe ori în Râul","atunci când sunt tineri, pistolul de apă este preferata mea","când am fost un copil fratele meu frecvent jucat cu mine împreună"….

Как да използвам "вече става" в изречение

3. Вече не е важно само позиционирането, вече става дума за даването на стойност на потребителите ви.

Налице е microSD слот, но и 8 GB вградена памет. Презареждането вече става през новия порт USB Type-C.

Анти-Тръмпаджиите толкова се напъват и плюят, че вече става доста съмнително каква е истинската цел на тези хора.

Дано не им дават на тези преводачи да превеждат и медицинска литература, че тогава вече става опасно !?!

Ееее.... то май-май сме двамата в този форум.....но вече става интересно.....радвам се ,че и ти забелязваш някои неща.....

2004 г. - Регистрира организацията в регистъра на Шуменски окръжен съд, с което МОНТФИЗ вече става самостоятелна организация.

Оле, така е. Отстрани никога не изглежда "толкова", ама като си вътре в ситуацията, вече става "може, може"

Ама глей колко готино !!! Тва свински черва нищо не струват. Тука вече става въпрос за висш пилотаж.

BP 1 Barrel замества отлично градинската лейка. Поливането вече става лесно и не е нужно да носите н..

Хоугланд : Тук вече става интересно, и тук границата между науката и въображението се размива.За съжаление нямаме доказателства.