Какво е " ДАВАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am dat
• dădeam
• oferindu
• dadeam

Примери за използване на Давахме на Български и техните преводи на Румънски

Давахме велосипедни рикши.
Am dat ricșe.

Това му давахме за сърцето.
Asta-i dădeam pentru inimă.

Давахме по пет хиляди годишно.
Am dat cinci bătrâne pe an.

На Роксам давахме с литри.
Obişnuiam să îi dăm Roxannei.

Давахме й всичко което поиска.
Am dat totul, ea a cerut.

Ако им давахме целина или.
Poate dacă le-am da ţelină sau câteva.

Ако кажеха да, им давахме друго Лего.
Dacă ziceau da, le dădeam încă unul.

Не ви давахме и най-малки шансове.
Nu-ti dadusem nici cea mai mica sansa.

Давахме възможност да ни пресират.
Le-am dat posibilitatea să vină peste noi.

Когато Русия искаше живота ни, ние го давахме.
Cand Rusia ne-a cerut vietile, ni le-am dat.

Давахме й по 50 мг три пъти дневно.
I-am dat 50 de miligrame de trei ori pe zi.

Първо й давахме хепарин, а след това варфарин.
Am început să-i dăm heparină înainte de warfarină.

Мис Стратърс не забравяйте подаръците, които ви давахме!
Domnișoara Struthers, nu uita cadou v-am dat!

Не ти давахме кашу, за да не се задавиш.
Nu ţi-am dat acaju, că te puteai îneca cu ele.

Странно, преди давахме кръв, за да спасим живот.
Ciudat, obişnuiam să dăm sânge să salvăm vieţi.

И му давахме лакомства като поощрение.
Și dându-i de porc tratează ca întărire pozitivă.

Ти го водеше у нас, измивахме го и му давахме топла храна.
ÎI aduceai acasă, îI spălam şi-i dădeam o mâncare caldă.

Когато им давахме книгата, бяха много впечатлени.
Când le dădeam cartea, erau foarte impresionaţi.

Давахме работни визи на тези който могат да платят.
Dat vize de lucru la una care a avut ceva de schimb.

Това което давахме щe да бъде достатъчно само за клиника.
Cat am dat noi ar ajunge doar pentru clinica.

Давахме им шанс за живот, ако ме приемат за Алфа.
Le-a oferit o şansă să trăiască, şi să mă accepte ca şef.

Да, но те бяха деца и им давахме бонбони, ако се смееха.
Da, dar erau copii, iar noi le dădeam bomboane dacă râdeau.

И го давахме на хората, които имаха нужда от него.
Şi l-am dat celor care aveau nevoie.

На което Сънг Джо и аз давахме уроци, също ще учи тук.
Căreia eu şi Seung Jo îi dăm meditaţii. Va studia la şcoala noastră.

Разбирате ли защо двамата с Гоя никога не й давахме наркотици?
Deci intelegi de ce eu si Goya nu i-am dat niciodata droguri?

Щом човекът имаше нужда от нашата помощ и подкрепа, ние му я давахме.
Omul avea nevoie de ajutorul nostru și i l-am dat.

Но там, когато всички си давахме подаръци, беше доста добър.
Dar acolo, când toţi ne ofeream cadouri unul altuia, era foarte drăguţ.

Когато войната избухна, аз и съпруга ми давахме подслон на ранените.
Când a izbucnit războiul eu şi soţul meu îi adăposteam pe răniţi.

Винаги им давахме време да приберат личните си притежания.
Intotdeauna le dadeam timp sa isi adune si sa isi ia cu ei posesiunile personale.

Лизи когато им давахме имена просто се преструвахме че всичко е наред.
Lizzie. Când le dădeam nume, doar ne prefăceam că lucrurile nu erau rele.

Как да използвам "давахме" в изречение

има и много безработни българи, безтова на пкк давахме достатъчно оръжие можем да отидем да воюваме ще ни платят с нар......

43. И преди теб изпращахме само мъже, на които давахме откровение ­ питайте хората на Писанието, ако вие не сте узнали ­

Тя ме изпревари. Взе си багажа и отиде да живее в старата къща, която едва давахме под наем, в едно забутано предградие.

Най-сетне. И този опит за приватизация на БТ ако се беше провалил, вече и пари да давахме нямаше никой да го иска.

Да още от понеделник и днес давахме проби.Майката твърди,че било от заведение в което вечеряли,но задължително трябвало проби да дават всички деца.

Това давахме та нашето бебче, по една таблетка на ден. същото като вит. Д . В Германия не се продава на капки