Примери за използване на Исках хората на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Исках хората да се събудят.
Само ако исках хората да умрат от скука.
Numai dacă am vrea ca oamenii să moară de plictiseală.Исках хората да гледат и да се питат:.
Am vrut ca oamenii să se uite şi să spună.Все пак не исках хората да слушат истории за моя анус.
Adică, nu vreau ca oamenii să mă audă vorbind despre anus.Исках хората да се приберат и да кажат.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Карах ти се понякога, защото не исках хората да клюкарстват.
Te-am certat de câteva ori, deoarce nu vreau ca oameni să împrăştie zvonuri.Да, не исках хората да знаят къде съм.
Da, nu vreau ca lumea să ştie unde sunt.Исках хората да мислят, че съм нормална.
Vroiam ca oamenii să creadă că sunt normală.Просто исках хората да знаят какъв страхотен човек си.
Am vrut ca oamenii să ştie ce Исках хората да ме питат за преживяванията ми.
Voiam ca lumea să mă întrebe despre experiențele trăite.Може би исках хората да си мислят, че си падаме един по друг.
Poate am vrut ca oamenii să cred că au fost în fiecare alte.Исках хората отново да ни почитат, но не и да загубя сина си.
Am vrut ca oamenii să ne venereze din nou, dar nu cu preţul unui fiu.Просто не исках хората да си мислят, че излизам с теб за да я дразня.
Nu am vrut ca oamenii să creadă că m-am întâlnit cu tine Исках хората да се почувстват стоплени от него", заяви Бейли след шоуто.
Vreau ca oamenii sa se simta incalziti de aceasta”, a declarat Bailey dupa spectacol.Но всъщност исках хората да усетят творбите ми в същността си, защото ги рисувах от своята същност.
Dar îmi doream ca oamenii să simtă cu adevărat munca mea pentru că pictam din străfundul meu.Не исках хората да мислят, че съм объркан.
Nu voiam ca oamenii să creadă că sunt distras.Не исках хората да мислят, че аз съм.
Nu vroiam ca ceilalti sa creada Не исках хората да мислят, че си колеблива особнячка!
Nu voiam ca oamenii să creadă că eşti o paraşută!Не исках хората да ме виждат по този начин, но сгреших.
Nu voiam ca oamenii să mă vadă aşa, dar am greşit.И, също така, исках хората да разберат смъртоносните последици от нас, ако не приемат на сериозно тези проблеми.
Și am vrut ca oamenii să înțeleagă gravitatea consecințelor apărute în urma inabordării cu seriozitate a acestor probleme.Просто не исках хората да си мислят, че съм излъгала във формуляра или че съм лъжкиня изобщо.
Doar că nu am vrut ca oamenii să creadă că Искаме хората да се концентрират върху Лъки.
Vreau ca oamenii să se concentreze pe Lucky.Искам хората да вярват, че е така, но не е вярно.
Vreau ca oamenii să creadă asta, dar nu e adevărat.Искам хората да ме оставят да съществувам.
Vreau ca lumea să mă lase-n pace.Не искам хората да знаят, че си тук. Особено сега.
Nu vreau ca oamenii, să ştie despre tine, mai ales acum.Искам хората да знаят и да не ни мислят за болни.
Vreau ca lumea să ştie şi să nu creadă că suntem bolnavi.И искахме хората да усетят тази любов по време на Оскарите.
Și am vrut ca oamenii să simtă acea dragoste la Premiile Oscar.Искам хората да се наслаждават на играта ми и да спечеля още купи.
Vreau ca lumea să se bucure de jocul meu şi să câştig.Ако умрем, искахме хората да знаят кои сме били.
Dacă muream, voiam ca oamenii să ştie cine suntem.Не искам хората ми да мислят, че имам какво да крия.
Nu vreau ca oamenii mei să cred că am ceva de ascuns.
