Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ХЕМОГЛОБИНА " на Румънски - превод на Румънски

• o scădere a hemoglobinei
• reducerea hemoglobinei

Примери за използване на Намаляване на хемоглобина на Български и техните преводи на Румънски

Намаляване на хемоглобина и раждане.
Reducere a hemoglobinei și a nașterii.

Причини за намаляване на хемоглобина преди раждането.
Motivele pentru care scăderea hemoglobinei înainte de naștere.

Намаляване на хемоглобина се открива, когато:.
O scădere a hemoglobinei este detectată atunci când:.

Често жените се чувстват слаби поради намаляване на хемоглобина.
Adesea, femeile se simt slabe din cauza scăderii hemoglobinei.

Намаляване на хемоглобина и развитие на анемия, с характерен бледност на кожата.
Scăderea hemoglobinei și dezvoltarea anemiei, cu paloare caracteristică a pielii.

Анемията е нарушение, причинено от намаляване на хемоглобина в кръвта.
Anemia este o tulburare cauzată de reducerea hemoglobinei în sânge.

Намаляване на хемоглобина, Намаляване на хематокрита Повишаване на серумния билирубин, Хипонатриемия.
Scăderea hemoglobinemiei, scăderea hematocritului Bilirubinemie crescută, hiponatremie.

Общ кръвен тест за определяне на левкоцитозата, намаляване на хемоглобина и ниво на ESR.
Un test de sânge general pentru a determina leucocitoza, reduce hemoglobina și nivelul ESR.

В резултат на намаляване на хемоглобина в кръвта, кожата става суха, бледа, така че съдовете стават видими.
Ca rezultat al scăderii hemoglobinei în sânge, pielea devine uscată, palidă, astfel încât vasele devin vizibile.

Сега ние се изброят някои от факторите, които могат да доведат до намаляване на хемоглобина бъдеща майка:.
Acum vom enumera unele dintre factorii care pot duce la o scădere a hemoglobinei femeile însărcinate:.

Най-разпространената се характеризира с намаляване на хемоглобина или червените кръвни клетки в кръвта.
Cea mai frecventă este caracterizată de o reducere a hemoglobinei sau a celulelor roșii din sânge.

Той носи на хранителни вещества в клетките, за да се предотврати хипоксия и намаляване на хемоглобина в кръвта;
El aduce la celule substanțele nutritive pentru a preveni hipoxie și scăderea hemoglobinei în sânge;

С намаляване на хемоглобина в кръвта, можем да говорим за развитието на желязодефицитна анемия в една или друга степен.
Cu o scădere a hemoglobinei în sânge, putem vorbi despre dezvoltarea anemiei de deficit de fier de un grad sau altul.

Само след извършването на общ кръвен тест се наблюдава намаляване на хемоглобина и еритроцитите.
Numai după administrarea unui test de sânge general, este detectată o scădere a hemoglobinei și a eritrocitelor.

Пълна кръвна картина- признаци на анемия- намаляване на хемоглобина, намалява броя на тромбоцитите и левкоцитите.
Număr total de sânge- semne de anemie- scăderea nivelului hemoglobinei, scăderea numărului de trombocite și leucocite.

При намаляване на хемоглобина в кръвта можем да говорим за развитието на анемия с недостиг на желязо от една степен или друга.
Cu o scădere a hemoglobinei în sânge, putem vorbi despre dezvoltarea anemiei de deficit de fier de un grad sau altul.

В допълнение, нар може да помогне при решаването на проблеми, които са популярни за бременните жени- намаляване на хемоглобина и подпухналостта.
În plus, rodia poate ajuta la rezolvarea problemelor populare pentru femeile gravide- reducerea hemoglobinei și umflarea.

При клинични проучвания е наблюдавано намаляване на хемоглобина, на броя на белите кръвни клетки, на абсолютните неутрофили и тромбоцитите.
În studiile clinice s- au observat scăderi ale hemoglobinei, ale numărului de leucocite, neutrofilelor totale şi trombocitelor.

С голям мускулен тумор ще има и често уриниране, запек, слабост и световъртеж, причинени от намаляване на хемоглобина.
Dacă mărimea tumorii musculare este mare, va exista, de asemenea, urinare frecventă, constipație, slăbiciune și amețeli care rezultă din scăderea hemoglobinei.

Анемията се нарича намаляване на хемоглобина на единица обем на кръвта, често докато намаляване на броя на червените кръвни клетки.
Anemia se numește reducerea hemoglobinei per unitate de volum de sânge, de multe ori în timp ce reducerea numărului de celule roșii din sânge.

Когато тези червеи ynvazyyah много по-лошо обогатяване на вътрешните органи и мозъка с кислород, което води до намаляване на хемоглобина.
Atunci când aceste viermi ynvazyyah îmbogățire mult mai gravă a organelor interne și creierul cu oxigen, ceea ce duce la o scădere a hemoglobinei.

Понякога използването на диклофенак реагира образуване органи намаляване на хемоглобина, бели кръвни клетки, тромбоцити, гранулоцити, еозинофили или увеличаване на броя на имунната система- влошаване на инфекциозни процеси.
Uneori utilizarea diclofenacului reacționează gemopoez scăderea hemoglobinei, leucocite, trombocite, granulocite, eozinofile sau o creștere a numărului sistemului imunitar- agravarea proceselor infecțioase.

И аз също бих искал да знам по-подробно историята- до колко сте били обезпокоени преди монтирането на Мирена за тежка менструация, дали е довело до намаляване на хемоглобина, имате ли кюретаж или хистероскопия и какви са били резултатите.
Și aș dori să știu mai multe istorie- cum se instalează Mirena fi deranjat menstruație grele, dacă aceasta a dus la o scădere a hemoglobinei Are chiuretaj sau histeroscopie și ce rezultatele au fost.

Ако се занимавате със специфични номера, анемията се определя като намаляване на хемоглобина до под 110 г/ л при деца на възраст 6 месеца до 6 години, под 120 г/ л при деца на възраст 6-14 години, под 120 при възрастни жени, под 130- при възрастни мъже.
Dacă ne oprim la cifre specifice, anemia este definită ca o scădere a hemoglobinei sub 110 g/ l la copii de la 6 luni la 6 ani, sub 120 g/ l la copiii cu vârste între 6 și 14 ani, sub 120 la femeile adulte, sub 130- la bărbații adulți.

Лечението с Thelin често причинява намаляване на хемоглобина и свързаните с него показатели на червените кръвни клетки o Необходимост от пълна кръвна картина преди употреба и наблюдение в клинично подходящи интервали.
Faptul că tratamentul cu Thelin determină adeseori o scădere a hemoglobinei şi a parametrilor înrudiţi ai hematiilor o Necesitatea efectuării unei hemoleucograme complete înainte de utilizare şi a monitorizării la intervale adecvate din punct de vedere clinic.

Намаляването на хемоглобина е свързано с анемия, дефицит на желязо или фолиева киселина.
Hemoglobina redusă este asociată cu anemie, deficit de fier sau acid folic.

С намаляването на хемоглобина в кръвта можем да говорим за развитието на анемия с недостиг на желязо от една или друга степен.
Cu o scădere a hemoglobinei în sânge, putem vorbi despre dezvoltarea anemiei de deficit de fier de un grad sau altul.

Намаляването на хемоглобина е проява на относителна анемия, причинена от повишаване на ВСС поради намаляване на бъбречната филтрация.
Scăderea hemoglobinei este o manifestare a anemiei relative cauzată de o creștere a BCC datorită unei scăderi a filtrației renale.

Провокиращият фактор в периода на носене на дете може да бъде намаляването на хемоглобина, което често засяга бременни жени.
Factorul provocator în perioada de purtare a unui copil poate fi o scădere a hemoglobinei, care afectează adesea femeile însărcinate.

Лекото ускорение на ESR е признак на имунно възпаление, намаляването на хемоглобина е проява на относителна анемия, причинена от повишаване на BCC, дължащо се на понижаване на бъбречната филтрация.
O ușoară accelerare a ESR este un semn al inflamației imune, scăderea hemoglobinei este o manifestare a anemiei relative cauzată de o creștere a BCC datorită scăderii filtrării renale.