Какво е " ПРАВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• juridic
• legal
• de drept
• judiciare
• law
• legislativă
• juridică
• juridice
• legală
• legale
• juridica

Примери за използване на Правното на Български и техните преводи на Румънски

Lex Правното общество.
Lex Legea Society.

Нюбърг конспирация правното.
Newburgh Conspirația privire.

Правното положение в Германия.
Situația juridică în Germania.

Какво представлява правното отделяне.
Ce este raspunderea juridica.

Правното общество на околната среда.
Societatea Dreptul Mediului.

Не искам правното ти мнение, Стив.
Nu-ţi ceream opinia de jurist, Steve.

Правното общество на Англия Уелс.
De Societatea Drept din Anglia Țara Galilor.

Дана и аз бяхме в правното училище заедно.
Eu şi Dana am fost împreună la facultatea de Drept.

Правното образование е по-привлекателно.
O diplomă în Drept e un fel de asigurare.

Днес, вие сте на приемните тестове за правното училище.
Astăzi, luaţi Law School Test Admitere.

Не, все още съм за правното училище, но.
Nu, îmi doresc în continuare să fac facultatea de drept, dar.

Може би трябваше да си остана в правното училище.
Poate că ar fi trebuit să rămân la şcoala de drept.

Да, правното училище ме върна назад с няколко години.
Da, facultatea de Drept m-a dat înapoi câţiva ani.

Обещанията не плащат таксата ми в правното училище.
Nu cu promisiuni plătesc taxa la Facultatea de Drept.

Улесняване на правното сътрудничество по граждански въпроси.
Facilitarea cooperării judiciare în materie civilă.

Фондацията им ме прати в колеж и правното училище.
Fundaţia lor m-a trimis la colegiu şi la şcoala de drept.

Сигурна съм, че правното общество ще приеме писмена жалба.
Sunt sigură că Societatea Legii va accepta o plângere scrisă.

Това е първото, което научаваш в правното училище.
Acesta e primul lucru pe care îl înveţi la facultatea de drept.

По втората част от правното основание за недопустимост.
Cu privire la al doilea aspect al motivului de inadmisibilitate.

Това е първото есе, което написах в правното училище.
Ăsta e primul eseu pe care l-am scris în Facultatea de Drept.

Какво е правното действие на мерките за принудително изпълнение?
Care este valabilitatea judiciară a măsurilor de executare?

Съквартирантката ми е редактор, в правното списание на Йейл.
Colega mea de cameră de la colegiu este editorul revistei Yale Law.

Правното училище- това са много пари, много труд и много време.
Facultatea de drept înseamnă multi bani, multă muncă, mult timp.

Ето защо е крайно време да изясним правното положение.
De aceea este timpul să clarificăm situaţia din punct de vedere juridic.

Какво е правното основание за обработването на лични данни?
Care este baza legislativă pentru prelucrarea datelor cu caracter personal?

Освен това отговорността на агенцията се изключва независимо от правното основание.
De altfel, răspunderea, indiferent de motivele legale, este exclusă.

Наскоро е завършила правното училище и е работила в офиса на окръжния прокурор.
Absolvise de curând facultatea de drept şi lucra la procuratură.

Юридическият университет е международен лидер в правното образование с 140-годишна история.
Universitatea de Drept este un lider internațional în educația juridică cu o istorie de 140 de ani.

Следователно правното основание следва да бъде член 175, параграф 1 от Договора.
Temeiul juridica este, prin urmare, articolul 175 alineatul(1) din tratat.

Правното училище се стреми да повиши осведомеността относно правните, етичните и моралните въпроси, свързани с развитието на правните норми и в практиката на правото.
Școala de Drept urmărește să promoveze conștientizarea aspectelor juridice, etice și morale relevante în dezvoltarea normelor juridice și în practica legii.

Как да използвам "правното" в изречение

[54] Правното основание е принципът от чл. 33 (5) от Основния закон.

Unity и диференциация в правното регулиране на трудовите отношения. Разграничаване фактори. ;

- По въпроса за правното регулиране (конституционно, административно, гражданско, наказателно, и т.н.);

Международни икономически организации, тяхното значение в правното регулиране Intl. Икономически отношения. ;

Karl Reinold, Правното положение на чужденците в чехословашкия стопански живот, бр. 10: 1.

В различни исторически епохи съществуват различни възгледи за правното естество на държавната територия.

22. Преди да се запознаете с правното естество на доверителната енергия / KG.

a. Представителството е предвидена и гарантирана от правната норма възможност правното действие на...

Международни конференции (концепцията, броят на участниците, процедура работи, правното значение на решенията). ;