Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА РЯЗАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• destinate tăierii
• concepute pentru tăierea

Примери за използване на Предназначени за рязане на Български и техните преводи на Румънски

Зъбите на триона, предназначени за рязане, имат малък наклон.
Dinții ferăstrăului, concepuți pentru tăiere, au o pantă mică.

Необходимо е да се използват файлове, предназначени за рязане на ламинат.
Este necesar să se folosească fișierele destinate tăierii laminatelor.

Така, ножици не са предназначени за рязане на тъкани, лепенката, на хартия.
Astfel, foarfece nu sunt destinate pentru tăiere tesatura, lipici, hârtie.

Най-често срещаните са триони, предназначени за рязане на дърво.
Cele mai comune sunt lamele de ferăstrău destinate tăierii unui copac.

Гилотини- те са предназначени за рязане на художествено нарязани в края;
Ghilotine- acestea sunt destinate pentru tăierea artistice tăiate la sfârșitul anului;

Не се допуска използването на дискове, предназначени за рязане на метални изделия.
Nu este permisă utilizarea discurilor destinate tăierii produselor din metal.

При обработка на цветя, предназначени за рязане, периодът на изчакване е 3 дни.
La prelucrarea florilor destinate tăierii, perioada de așteptare este de 3 zile.

Тези трайни насаждения се отглеждат като едногодишни сезонно, предназначени за рязане.
Aceste perene sunt cultivate ca anuale sezonier, destinate pentru tăiere.

Те са самобръсначка остър, предназначени за рязане на вятъра в гладка, еднопосочен поток.
Acestea sunt extrem de clare, proiectat să taie vântul în curgere lină, unidirecțional.

Има модели, предназначени за рязане на различни видове проводници, от тънки алуминиеви до стоманени проводници.
Există modele concepute pentru a tăia diverse tipuri de fire, de la oțel subțire la oțel.

Това е един от най-добрите продукти, предназначени за рязане, която е, когато културисти развива силна база мускули.
Este unul dintre cele mai bune produse destinate tăierii, care este atunci când culturistii dezvolta muschii de baza puternici.

Простри плат, предназначени за рязане на такива добре оборудвани яке, или след първото измиване, той ще седне и не може да nalezt на пейката.
Stretch, concepute pentru tăierea unui astfel de sacou bine echipate, sau după prima spălare, el va sta în jos şi nu poate nalezt pe bancă.

Това е един от най-добрите продукти, предназначени за рязане, което е, когато бодибилдърите развиват силни базови мускули.
Este unul dintre cele mai bune produse destinate tăierii, care este atunci când culturistii dezvolta muschii de baza puternici.

Какво представлява хартия за раздробяване? Унищожителят на хартия е специално устройство, предназначени за рязане, изгаряне, химическо разграждане на различни документи.
Tocătorul de hârtie este un dispozitiv special, destinate tăierii, arderii, descompunerii chimice a diferitelor documente.

Домакински уреди, предназначени за рязане на листов материал с дебелина 3-5 см;
Dispozitive de uz casnic care sunt proiectate pentru tăierea materialelor cu o grosime de 3-5 cm;

Така ножове, предназначени за рязане на всякакви неща, могат да имат приблизително еднаква форма, докато едно сечиво, предназначено само за едно определено употребление, за всяко друго употребление трябва да има друга форма.”.
Astfel cuţitele folosite pentru a tăia tot felul de lucruri pot avea în genere o formă similară, în timp ce o unealtă hărăzită unei singure întrebuinţări trebuie să aibă la orice nouă întrebuinţare şi o nouă formă“.

Всяка домакиня в кухнята има няколко ножа, предназначени за рязане на месо, раздробяване на кости или други твърди продукти.
Fiecare gospodină din bucătărie are mai multe cuțite destinate tăierii de carne, zdrobirea oaselor sau a altor produse solide.

Много модели са предназначени за рязане на дърво не повече от 50 см височина и 30 см в диаметър.
Multe modele sunt concepute pentru tăierea lemnului cu o înălțime mai mare de 50 cm și cu diametrul de 30 cm.

Пера се отнася до ВиК ръчни инструменти, предназначени за рязане на дупки в ламарина, както и за шофиране по-дълбоко в материала на крепежните елементи.
Ghimpilor se referă la instalații sanitare scule de mana concepute pentru tăierea găuri în tablă, iar pentru acționarea mai adânc în materialul elementelor de fixare.

Тези средства са предназначени за рязане на трева, но не само рязане, както и да създадете красива морава, е едно бижу на сайта.
Aceste instrumente sunt concepute pentru tăierea ierbii, dar nu doar de tăiere, și pentru a crea un gazon frumos, este o bijuterie a site-ului.

Преносими моторни резачки: преносими устройства, предназначени за рязане на дърва с верижен трион, които изискват да се държат с две ръце, и са с работен обем на цилиндъра над 45 см3, съгласно стандарт EN ISO 11681-1.
Ferăstrău portabil cu lanţ: echipament portabil destinat tăierii lemnului cu ajutorul unui lanţ tăietor, manevrabil cu două mâini şi cu o cilindree mai mare de 45 cm3, în conformitate cu norma EN ISO 11681-1.

Инструмент, предназначен за рязане на подходящ покриващ материал;
Unelte destinate tăierii materialului de acoperire corespunzător;

Slicers е предназначен за рязане на различни хранителни продукти.
Slicers este destinat tăierii diferite produse alimentare.

Ножът е предназначен за рязане на стари пчелни пити от рамки.
Cuțitul este destinat tăierii vechilor faguri din cadre.

Полупрофесионално оборудване, предназначено за рязане на платна с дебелина 5-7 cm;
Echipamente semi-profesionale concepute pentru tăierea foilor de 5-7 cm grosime;

Оборудването, предназначено за рязане на дървесина, се предлага в широк диапазон.
Echipamentul destinat tăierii lemnului este prezentat într-o gamă largă.

Класическата твърдост на стоманата, предназначена за рязане на дървета, е 45 HRC.
Duritatea clasică a oțelului destinat tăierii arborilor este de 45 HRC.

Всеки домашен занаятчия има инструмент, предназначен за рязане на дърво или метал.
Fiecare meșter de casă are un instrument destinat tăierii lemnului sau a metalului.

Slicers е предназначен за рязане на различни хранителни продукти.
Slicers este destinat pentru taierea diferite produse alimentare.

Машината е предназначена за рязане на глави на риби.
Mașina este destinată tăierii capetelor de pește.