Какво е " ТВЪРДЕ ТЕЖКО " на Румънски - превод на Румънски

• prea greu
• prea gravă
• prea severă
• prea grea
• foarte greu
• destul de greu
• prea dificil

Примери за използване на Твърде тежко на Български и техните преводи на Румънски

Твърде тежко.
Prea greu.

Беше твърде тежко.
Era prea greu.

Не, това дърво е твърде тежко.
Nu, lemnul ăsta e prea greu.

Това е твърде тежко!
E prea greu!

Сигурен ли си че не е твърде тежко?
Eşti sigur că nu-i prea greu?

Беше твърде тежко.
A fost prea dificil.

Защото ти е твърде тежко?
Pentru ca este prea greu pentru tine?

Това е твърде тежко и омазнява".
E foarte greu şi te marchează.”.

Косата е твърде тежко.
Părul este prea greu.

А това е твърде тежко бреме за носене.
E o povară prea grea de dus.

Това нещо е твърде тежко да.
Chestia e prea grea ca să.

Твърде тежко дори за човек като нея.
Foarte greu chiar si pentru ea.

Корнелий, твърде тежко е.
Cornelius, ţi-am mai spus, e prea greu.

Твърде тежко е и ме кара да пия.
E prea greu şi mă face să-mi doresc să beau.

Емилио, ако ти е твърде тежко.
Emilio, dacă e prea greu pentru tine.

Защото… му е твърде тежко да я гледа.
Este prea greu pentru el să o vadă.

Франк, твърде тежко е, целият почервеня.
Frank, e prea grea. Te-ai înroşit tot.

Тя приема смъртта на Каролин твърде тежко.
A lua moartea lui Carolyn destul de greu.

Омразата е твърде тежко бреме за носене.
Ura este o povară prea grea de purtat.

Мислиш ли, че ще е твърде тежко за мен,?
Crezi că ar putea fi prea grea pentru mine?

Ако е твърде тежко, може да ги дадеш на Мария.
Dacă e prea greu, mai dai şi Mariei.

Те решиха, че това е твърде тежко за децата.
Ei cred că este prea greu pentru copii".

Омразата е твърде тежко бреме за носене.".
Ura este o povară prea grea pentru a o purta…".

Бюрото за етюда с мамбото е твърде тежко.
Biroul pentru numărul cu dansul mambo este prea greu.

O, и тук отвън също е твърде тежко за теб, така ли?
Deci e prea greu pentru tine şi aici, nu?

Но правенето на големи форми беше твърде тежко и скъпо.
Dar să faci forme mari era prea greu şi scump.

Когато обезпокояването е твърде тежко и се търси спешна намеса.
Când tulburarea este prea severă și este imperativă o intervenție urgentă.

Мисля, че той приема това с Професор Протон твърде тежко.
Cred că ia acest lucru profesorul Proton destul de greu.

В този случай може да установите, че емоционалното натоварване е твърде тежко.
În acest caz, poți constata că sarcina emoțională a devenit prea grea.

Тези модели са по-малко склонни към замърсяване, не правят пространството твърде тежко.
Aceste modele sunt mai puțin predispuse la poluare, nu fac spațiu prea greu.

Как да използвам "твърде тежко" в изречение

Поставете месото в тензух сгънат на две, или форми на стъкло, пластмаса. Даване твърде тежко бреме и се оставя да се излее на хладно място.

Жалбоподателят П.Б.П. няма възражения относно авторството на деянието, но счита, че наложеното му наказание е твърде тежко и моли въззивния съд да намали този размер.

Турция пуска бежанците към България - Bulpress BG По думите на източника бремето да приютява толкова голям брой хора „е твърде тежко за една единствена страна“.

Д-р Н. (все още не зная за хибридния произход на Кано и правя погрешно предположение.) Наистина изглежда твърде тежко за първи земен живот на нова душа.

Истинското палто не е твърде тежко и не е лесно. За да се запази кожата, понякога тя е силно опъната, поради което шиятният продукт е много лек, но студен.

9. Отдавай внимание на симптомите, които говорят, че наложеното наказание се е отразило твърде тежко върху детето. Следните симптоми ще ти помогнат да разпознаваш проблема и да предприемаш необходимите мерки:

Всеотдаен е, винаги може да се разчита на него, а ако не успее да свърши услуга на някой го преживява твърде тежко и се самонакзва, че не е успял да помогне.