Какво е " A SARCINII " на Български - превод на Български

• на бременността
• на натоварването
• на товара
• на тежестта
• на задачата
• гестационна
• на бремето
• на бременност
• на натоварване
• на натовареността

Примери за използване на A sarcinii на Румънски и техните преводи на Български

(a) o descriere exactă a sarcinii sale;
Точно описание на задачата му;

Actuala deținătoare a sarcinii are dreptul de a-și apăra proprietatea lor.
Сегашния притежател на бремето бе правото да защитават собствеността си.

Controlul exact asupra dimensiunii particulelor și a sarcinii.
Точен контрол върху размера и натоварването на частиците.

Mecanismul de gestionare a sarcinii convenabil.
Механизъм Удобен за управление на задачите.

Nu uita că parcurgi a 34-a săptămână critică a sarcinii tale.
Не забравяй, че преминаваш през критичната 34-та гестационна седмица.

Intrând în a 32-a săptămână a sarcinii, ești deja pe linia de sosire.
С навлизането в 32-ра гестационна седмица вече се намираш на финалната права.

Mai departe conform planului, creșterea treptată a sarcinii.
В съответствие с графика за извършване на постепенно увеличаване на товари.

În a 8-a săptămână a sarcinii încep să se dezvolte mâinile și apoi picioarele.
През 8-ма гестационна седмица започват да се развиват първо ръцете, после краката.

Acestora li se atribuie responsabilitatea si coordonarea totala a sarcinii.
На него е възложена цялостната организация и координация на работата.

Aplicația de gestionare a sarcinii cu sincronizare nor fără sudură pe toate dispozitivele.
Приложение за управление на задачите с безпроблемна синхронизация облак на всичките си устройства.

Având în vedere amploarea pur a sarcinii înainte de noi.
Като се има предвид огромният величината на задачата пред нас.

Testele de determinare a sarcinii, care sunt vândute în farmacii, trebuie utilizate numai atunci când menstruația este întârziată.
Тестовете за определяне на бременността, които се продават в аптеките, трябва да се използват само когато менструацията е забавена.

Principiul 9: Reducerea la minimum a sarcinii de raportare.
Принцип 9: Свеждане до минимум на натовареността на респондентите.

Un știft de măsurare a sarcinii trebuie să fie bine fixat în poziție pentru a-și fixa orientarea în raport cu ansamblul asociat.
Пистовият щифт за измерване на товара трябва да бъде здраво фиксиран в положение, за да се определи неговата ориентация по отношение на свързания с него монтаж.

Mai multe simptome pot semnala o problemă a sarcinii pisicii tale.
Наличието на няколко симптома би могло да е признак за проблеми при бременността на котката ви.

Pura placere de la procesul de dzenovsky- realizarea treptată a sarcinii în fața dumneavoastră, opțiuni de căutare, proprietatea intelectuală- este acum aproape nu este valabil.
Pure удоволствие от процеса dzenovsky- постепенното изпълнение на задачата пред вас, опции за търсене, интелектуална собственост- сега е почти не се предлага.

Cred că acesta este un punct fundamental pentru o înțelegere istorică a sarcinii care ne-a fost încredințată.
Считам, че това е основен момент за историческото разбиране на задачата, която сме призвани да решим.

În plus, ele contribuie la distribuirea uniformă a sarcinii asupra mușchilor oculari, încetinind apariția oboselii severe și a oboselii.
Освен това те допринасят за равномерното разпределение на натоварването върху мускулите на очите, което забавя появата на тежка умора и умора.

Un nivel al hCG mai mic de 5 mIU/ ml nu indică sarcină, iar o valoare peste 25 mIU/ ml este considerată confirmare a sarcinii.
Нивото на hCG по-малко от 5 mIU/ ml показва, че няма бременност, а стойността над 25 mIU/ ml се счита за потвърждение на бременността.

Dacă credeți în metodele populare de determinare a sarcinii, atunci în stadiile incipiente ale naturii vaginale, descărcările variază.
Ако вярвате в популярните методи за определяне на бременността, тогава в ранните стадии на естеството на вагиналното освобождаване се различава.

Comprimatele Guttalax pot fi administrate cu constipație prescrisă de un medic numai în a doua jumătate a sarcinii și în nici un caz în primul trimestru.
Guttalax слабително хапчета могат да се приемат с запек, както е предписано от лекар само през втората половина на бременността и в никакъв случай през първия триместър.

Încălcare postura, distribuția neuniformă a sarcinii asupra oaselor piciorului duce la procese inflamatorii in tendoane okolokostnyh si muschi.
Нарушаването на позата, неравномерното разпределение на натоварването върху костите на краката водят до възпалителни процеси в сухожилията и мускулите на костите.

De asemenea, provoacă o senzație de arsură la nivelul picioarelor si picioarele unei femei într-o poziție considerată a fi o creștere a sarcinii din cauza creșterii în greutate.
Също така, причината за изгарянето на краката и краката при жените в положението е увеличаване на натоварването поради увеличаване на теглото.

Astfel, o distribuție uniformă a sarcinii pe îmbinarea se realizează pe întreaga suprafață de zidărie, inclusiv lățimea peretelui. Următorul sistem de bandajare convențional:.
По този начин равномерното разпределение на товара върху шева се осъществява по цялата площ на зидарията, включително и по ширината на стената.

Confirmați faptul că cuplul instantaneu de sarcină maximă și cuplul de pornire a sarcinii nu pot depăși cuplul maxim nominal(Tmax) al reductorului.
Уверете се, че моментният въртящ въртящ момент и въртящият момент на зареждане на товара не могат да надвишават номиналния максимален въртящ момент(Tmax) на редуктора.

Severă în a doua jumătate a sarcinii semnalează un dezechilibru hormonal, care se manifestă în perioada de recuperare a corpului după naștere;
Тежките през втората половина на бременността сигнализират за хормонален дисбаланс, който се проявява в периода на възстановяване на тялото след раждането;

Invită Comisia să investigheze în ce măsură concentrarea tematică ar putea să contribuie la simplificare și la reducerea sarcinii de reglementare și a sarcinii de control;
Призовава Комисията да проучи до каква степен тематичната концентрация би могла да допринесе за опростяването и намаляването на регулаторната тежест и на тежестта на контрола;

Cu ajutorul sistemului Load Assist, un sistem dinamic de cântărire a sarcinii, clienții își pot gestiona comenzile de lucru și pot monitoriza cu ușurință productivitatea.
С помощта на системата за динамично претегляне на товара Load Assist, клиентите могат да управляват своите работни поръчки и лесно да следят производителността.

Cuprins: Din motive tabloul clinic al bursita medicație lungimea excesivă a sarcinii pe articulația poate provoca inflamarea capsulei articulare sau pur și simplu bursita.
Съдържание: разсъждава клинична картина на бурсит лечение прекомерна продължителност на натоварването на ставата може да предизвика възпаление на ставната капсула или просто бурсит.

Stabilirea, acolo unde este fezabil, a unor obiective de reducere a sarcinii în sectoare-cheie, cu angajamente din partea instituțiilor UE și a statelor membre.
Установяването, когато това е възможно, на цели за намаляване на тежестта в ключови сектори, като се поемат ангажименти от страна на институциите на ЕС и държавите членки.