Какво е " ACESTEA PAR " на Български - превод на Български

• те изглеждат
• това изглежда
• това звучи
• те изглежда
• те се появяват
• това сякаш
• изглежда че това

Примери за използване на Acestea par на Румънски и техните преводи на Български

Acestea par să confirme.
Това сякаш потвърждава.

Ştiu… ştiu că toate acestea par a fi o nebunie.
Знам… знам всичко това звучи откачено.

Dar acestea par proaspete.
Но тези изглеждат скорошни.

În comparaţie cu recompense uriase, toate acestea par prea banal.
В сравнение с големите награди, всички тези изглежда твърде тривиално.

Toate acestea par o nebunie.
Всичко това звучи налудничево.

Vă recomandăm insistent împotriva făcând clic pe reclame, chiar dacă acestea par interesante.
Ние силно препоръчваме срещу кликнете върху рекламите, дори ако те изглеждат интересно.

Toate acestea par straniu de familiar.
Всичко това изглежда плашещо познато.

Un alt motiv pentru reținerea masculină este convingerea că toate acestea par prea sentimentale.
Друга причина за мъжки сдържаност е убеждението, че всичко това изглежда твърде сантиментално.

Acestea par să aibă lucrurile sub control.
Te явнo дъpжaт нeщaтa пoд кoнтpoл.

Cine e director toate acestea par să cred că este.
Който и да диктува всичко това изглежда мисли, че са.

Acestea par a fi urmele unor dinţi de om.
Това очевидно са следи от човешки зъби.

Munți maiestuoși, cu adevărat și fiordurile sunt doar de necrezut- acestea par fără sfârșit când ești acolo".
Истина величествени планини и фиорди са просто невероятни- те изглеждат безкрайни, когато сте там".

Acestea par Zeppeline nave care transportă.
Това изглежда цепелини, превозващи кораби.

Dar femeile care locuiesc în munţii din Asia…? Acestea par cu cel puţin 20 de ani mai tinere decât sunt, de fapt.
Но погледнете жените, които живеят в азиатските планини- те изглеждат поне 20 години по-млади, отколкото всъщност са.

Acestea par să fie în ordine, probabil-- sper că.
Тези изглеждат наред, аз вероятно… да се надяваме… да.

La examenul de observații din partea utilizatorilor anterioare, acestea par a da, de asemenea, EaseQUIT bravo.
На изпита на бележки от предишни потребители, те се появяват, за да се получи по същия начин EaseQUIT Харесва ми.

Uneori, acestea par a fi singurele probleme de mediu.
Понякога изглежда, че това е единственият екологичен проблем.

Acestea par să aibă personalitate puternică şi dragostea pentru a atinge succesul fiecare.
Те се появяват да имат силен характер и обичат да всеки успех.

Fără nicio îmbinare vizibilă, acestea par să plutească deasupra suporturilor lor, mascând cu eleganță puternicul sistem de sunet cu care sunt echipate.
Без видими съединения, те изглеждат като плаващи над поставките, в които елегантно са скрити мощните озвучителни системи….

Acestea par o ţintă foarte uşoară- cu toţii le urâm- dar realitatea este oarecum diferită.
Те изглеждат много лесна цел- всеки ги мрази, но реалността е малко по-различна.

Cu toate acestea par a fi la sarcini simple, aveți încă un fel de truc.
Въпреки това изглежда да е най- прости задачи, все още имате някакъв номер.

Toate acestea par să se întâmple fără ca noi să facem nici un efort.
Всичко това, изглежда, става без никакви усилия от наша страна.

Toate acestea par foarte impresionante şi, într-o anumită măsură, chiar sunt.
Всички те звучат примамливо и до голяма степен това наистина е така.

Toate acestea par să intre în conflict unele cu altele, atât de diferite și totuși complementare.
Всички те изглежда да си противоречат един с друг, толкова различни и все пак допълват.

Dacă toate acestea par a fi o viață profesională plină, Hanns A. Pielenz nu s-a mulțumit cu atât.
Ако всичко това звучи като пълноценен живот, той е бил далеч от достатъчен за Hanns A. Pielenz.

Dar toate acestea par un singur Duh, ca avantajele pentru fiecare dintre ele mai ales după voința lor.
Но всичко това изглежда един Дух, както предимствата на всеки един особено след тяхната воля.

În cazul în care acestea par prea mici pentru tine, atunci cu siguranță există o opțiune pentru alți furnizori care doresc mai mult.
Ако те изглеждат твърде малка, за да можете, то със сигурност има опция други доставчици, които искате повече.

Dar toate acestea par foarte potrivite în stil, și chiar pot fi confortabil pentru un anumit cerc de oameni. Detalii"Vorbind".
Но всичко това изглежда много подходящо в стила и дори може да бъде уютен за определен кръг от хора."Говорене" подробности.

În plus, la prima vedere, acestea par să nu corespundă cu angajamentele Argentinei din cadrul G20 și posibil cu angajamentele în cadrul OMC.
Освен това на пръв поглед те изглеждат в противоречие с поетите от Аржентина ангажименти в рамките на Г-20 и вероятно с ангажиментите й към СТО.

Acesta a spus că acestea par a respecta standardele europene şi a spus foarte clar că măsurile trebuie să fie proporţionale.
Той спомена, че изглежда, че това е в съответствие с европейските стандарти и направи много ясното уточнение, че мерките трябва да са пропорционални.