Какво е " APOI A VĂZUT " на Български - превод на Български

• после видя
• тогава забеляза

Примери за използване на Apoi a văzut на Румънски и техните преводи на Български

Apoi a văzut o pată.
Тогава забеляза петно.

Le-a urmat şi mai apoi a văzut pe cineva.
Последвал ги. И тогава видял някой.

Apoi a văzut căciula.
След това видяло обора.

Aşa că a dat înapoi, apoi a văzut ceva în spatele ei.
Затова е върнала колата назад, но и там нещо я е спряло.

I apoi a văzut Sutton.
И тогава тя видя Сътън.

Am dat banii de care avea nevoie, și apoi a văzut tatăl.
Дадох й пари защото се нуждаеше. И тогава видя татко.

Apoi a văzut monstrul.
Тогава забеляза чудовището.

A fost o problemă electrică cu computerele, şi apoi a văzut… ceva.
Имаше електрически проблем с компютрите, и тогава видях нещо.

Apoi a văzut băiatul din vis.
И тогава видял момчето от съня си.

Vecina a auzit un zgomot puternic apoi a văzut un bărbat alb, brunet,".
Съсед е чул силен трясък,"а после е видял тъмнокос бял мъж.

Apoi a văzut ceva poking sus prin praf.
Тогава вижда нещо да се показва през прахта.

Bătrânul a auzit un trup căzând, apoi a văzut băiatul ieşind imediat.
Вижте, старецът е чул как трупът пада. После е видял как мочето бяга навън 15 сек по-късно.

Apoi a văzut lumina şi a trecut de partea noastră.
После видя светлината и мина на наша страна.

Doamna Thompson, potrivit declarația martorului, ai auzit focuri de armă venind trei Din cadrul magazin, iar apoi a văzut doi oameni rulează de la magazin.
Г-жа Томпсън, според в отчета за свидетел, сте чули три изстрела, идващи отвътре магазина удобство и след това видях двама души работещи от магазина.

Apoi a văzut dintr-o dată că Advaita aștepta cu o barcă.
Тогава Той видял изведнъж, че Адвейта чака с една лодка.

Dar dacă sunteți dat o trei-patru straturi și apoi a văzut neajunsurile, un simplu lustruire nu scapa de- este necesar să chit, șlefuire, vopsire și tuturor celor de la început.
Но ако се нанесе три-четири слоя и след това видях недостатъците, просто полиране не се отърве от- необходимо е да се замазка, шлайфане, боядисване и на всички от самото начало. Мнозина се тревожат за още един въпрос.

Apoi a văzut în casă pe perete cinstita cruce şi sfintele icoane.
Освен това той видял на стените кръстове и свети икони.

Când ai început în Need for Speed 2 joc, apoi a văzut că acest joc a fost retrasă de poliție, iar dezvoltatorii au decis să crească frecvența de posibile greșeli făcute de către un adversar, controlat de un computer.
Когато започнах в Необходимост от Speed 2 игра, а след това видях, че тази игра е била оттеглена полицията, и разработчиците са решили да се увеличи честотата на възможните грешки, направени от противник, контролиран от компютър.

Apoi a văzut o piramidă mare de mere roșu este foarte frumos.
После видя висока пирамида от червеното е много красиви ябълки.

Si că apoi a văzut o sferă de foc înăltându-se spre cer.".
И след това видял огнено кълбо да се издига в небето.".

Apoi a văzut o veveriță ce fugea pe lângă fir și a zis:.
След това то видя една катерица, която тичаше по кабелите и каза:.

Apoi a văzut două cadavre și l-a auzit pe atacator strigând obscenități.
След това видял две тела и чул стрелецът да крещи обидни думи.

Apoi a văzut un om care ducea o povară imensă pe umerii săi.
Изведнъж вижда един мъж, който носи на раменете си извънредно тежък товар.

Apoi a văzut o veveriță ce fugea pe lângă fir și a zis:„Asta-i problema.
След това то видя една катерица, която тичаше по кабелите и каза:"Ето проблема ти.

Apoi a văzut un câine cu limba scoasă, încercând să lingă nămolul ca să-și potolească setea.
После видя куче с език, който се опитваше да оближе калта, за да утоли жаждата си.

Dar apoi a văzut modelul de cale ferată în gabaritul H0 din Turingia pe exact 500 de metri pătrați.
Но след това видял модел железопътен с габарит H0 на Тюрингия на точно 500 квадратни метра.

Apoi a văzut un câine care îşi scosese limba afară de sete, încercând să mănânce noroi pentru a-şi potoli setea.
После видя куче с език, който се опитваше да оближе калта, за да утоли жаждата си.

Apoi a văzut niste organe care nu mai erau în el… si m-a implorat să le pun înăuntru la loc.
После видя вътрешностите си, които вече не бяха в него, и започна да ме умолява да му ги натикам обратно.

Și apoi a văzut că ea și Vincent urmau în aceleași urmele ca Rebecca și vitele ei, decenii în urmă.
И тогава видя, че тя и Винсънт следват същата съдба, както Ребека и нейния звяр преди десетилетия.

Apoi a văzut agăţat vizibil pe perete, care a fost deja altfel gol, imaginea de femeie imbracata in blana, dar nimic.
Тогава той видял да виси на видно място на стената, която е по друг начин вече празни, снимка на жена, облечени в нищо друго освен кожа.