Какво е " AR FI CREAT " на Български - превод на Български

• създава
• създали
• е създал

Примери за използване на Ar fi creat на Румънски и техните преводи на Български

Natura nu i-ar fi creat.
Природата не го е създала.

Ne-ar fi creat numai probleme.
Определено ми създадоха проблеми.

Știi, e ca și cum Stan Lee și Steve Ditko ar fi creat Spier-Man.
Също както Стан Лий и Стийв Дитко са създали"Спайдърмен".

Orice ar fi creat aceste Obiecte.
Това, което е създало обектите.

Daca Divinitatea ar fi fost doar atotinteleapta sau atotputernica, Ea n-ar fi creat niciodata Universul.”subl.
Ако Бог беше просто и само Всемъдър и Всемогъщ, то Той никога не би създал Вселената.

De ce ar fi creat Adam o asemenea iluzie?
Защо му е да създава тази заблуда?

In 1933, intr-un proiect finantat de General Motors, se vorbeste ca sarbul ar fi creat masina electrica alimentata cu aer.
През 1933 г. пък, по проект на„Дженеръл мотърс“, сърбинът създава електрически автомобил, захранван от въздуха.

Oricine ar fi creat omenirea, nu va mai găsi omenire aici.
А който е направил човека, няма да открие нищо човешко.

Preşedintele William Howard Taft se grăbise să declare deja că se va opune prin dreptul de veto adoptării oricărei legislaţii care ar fi creat o bancă centrală.
Президентът Уилям Хауард Тафт вече публично е обещал да наложи вето на всякакво законодателство, създаващо централна банка.

E ca şi cum REI ar fi creat o cameră de tortură.
Леле. Сякаш REI са проектирали стая за мъчения.

Fuziunea ar fi creat o entitate cu venituri de aproximativ 15 miliarde….
Сливането ще създаде компания с приходи около 28 млрд….

Mult mai grav aspect priveste știrile aparute recent despre mercenari ruși care ar fi creat o unitate paramilitară în Bosnia, pentru a sprijini pe liderul separatiștilor sârbi.
Но значително по-сериозни са съобщенията, че подготвени в Русия наемници създават в Босна военни формирования подкрепящи лидера на сръбските сепаратисти.

Oricine l-ar fi creat pe Phoenix tot un pervers cibernetic e..
Който и да е създал Феникс е бил кибер-извратеняк.

Ar fi luat epava, n-ar fi creat un oraş în jurul ei.
Щяха да го приберат, не да строят град около него.

Oricine ar fi creat acel blestem, se pare că de aici s-a inspirat.
Който и да е създал това, Явно е черпил вдъхновението си от мен.

Ei au spus că aloe, ca și cum ar fi creat de natură, în mod specific, pentru a ajuta oamenii.
Те казаха, че алоето е създадено от природата, специално за да помогне на хората.

Moartea sa ar fi creat paradoxuri temporale foarte stranii şi de aceea ea trebuia evitată.
Неговата смърт можела да създаде странни парадокси и това трябвало да бъде избегнато.

Potrivit unei alte legende, Coco Chanel ar fi creat rochia în anul 1926, ca un tribut adus iubitului său decedat.
Според друга легенда, Шанел създава роклята през 1926 г. като почит към починалия си любовник.

Acest lucru ar fi creat probleme noi, nu numai pentru investiţii, ci şi pentru dezvoltarea industrială.
Това би създало нови проблеми не само за инвестициите, но и за промишленото развитие.

Dar nu ai avea unde să pleci dacă Dumnezeu nu ar fi creat universul fizic ca un loc în care cei separați să locuiască.
Но няма къде да отидете ако Бог не е създал физическата реалност като място където да живеят отлъчените.

Dacă el n-ar fi creat blestemaţi de mutanţi, poporul nostru n-ar fi fost înrobit, iar soţia mea n-ar fi fost prizonieră!
Ако не ги бе създал, хората ми нямаше да са поробени, а жена ми- затворник!

Vă asigur că oricine ar fi creat aceste acoperitoare electronice de urechi.
Който и да е проектирал тези електронни въздушни гилзи.

Acest canal ar fi creat cu capacităţile existente, TV Mreza şi producţiile independente care doresc să facă parte din acesta", a adăugat el.
Този канал ще бъде създаден със съществуващите ресурси,„ТВ Мрежа” и независими продукции, които искат да бъдат част от него”, добави той.

Cealalta alternativa era sa punem gunoaiele pe camp, ceea ce ar fi creat o multime de emisii de metan, care au un impact in ceea ce priveste emanatiile de dioxid de carbon.
Другата алтернатива е да се изхвърлят на сметищата, което създава значителни емисии на метан, които способстват за емисиите на въглероден диоксид.

Astfel Deep Mind ar fi creat un framework care împiedică inteligenta artificială să oprească intervenţia umană în acţiunile sale.
По същество, Deep Mind разработва рамка, която ще попречи на Изкуствен интелект да се научи как да избегне човешка намеса върху това.

Daca Data n-ar fi creat acea intarziere, m-as fi dus.
Ако Дейта не беше създал това закъснение, щях да съм си отишъл.

Nu ştiu, dar oricine l-ar fi creat, ştia exact unde şi cum poate să manipuleze scoarţa Pământului.
Не знам, но които го е измислил е знаел точно как и къде да манипулира земната кора.

Dacă nimeni nu ar fi creat probleme pentru voi, nu ați fi avut mediul pentru a vă îmbunătăți xinxing-ul.
Ако никой не ви създава проблеми, няма да имате средата за подобряване на вашия Шиншин.

Ideea că bancherul ar fi creat bani din nimic era prea scandaloasă ca să fie crezută, aşa că, pentru mult timp, nimănui nu i-a venit ideea.
Предположението, че банкерът създавал пари от нищото било твърде възмутително, за да бъде вярно. Така за дълго време хората не се усъмнили.

Dacă după rectificarea Legii noul cosmos ar fi creat în concordanță cu standardele și cerințele ființelor vechiului cosmos, atunci acela nu ar fi tot vechiul cosmos?
Ако след Фа-коригирането новият космос бъде създаден съгласно стандартите и изискванията на съществата от стария космос, тогава няма ли това да е все още старият космос?