Примери за използване на Atunci când ajung на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te voi suna atunci când ajung.
Atunci când ajung la mine, stau să se dezintegreze.
Vor da-mi un singur atunci când ajung acolo.
Ще ми дадат един, когато идем там.Deci, atunci când ajung la cele noi, toate.
Î: Voi fi îndeplinite atunci când ajung?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cand am ajunsajunge la creier
ajunge la maturitate
timp pentru a ajungesi am ajunssă ajungă în europa
să ajungi la închisoare
ajunge la locul
să ajungă la timp
oamenii au ajuns
Повече
Използване със наречия
să ajung acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
odată ajunsajunge doar
ajunge direct
acum ajungemunde ajungajunge chiar
sa ajungem acolo
Повече
Използване с глаголи
Așa că atunci când ajung să nu găsească nimic o.
Така че, когато те ще получат, за да не намери нищо о.McKay? Ce trebuie sa fac atunci când ajung acolo?
МакКей, какво да правя, щом стигна там?Sperând ca atunci când ajung la sfârşit, acesta să fie diferit.
Eu va arunca într-o spălare atunci când ajung acasă.
Ще го изхвърля, когато се прибера в къщи.Eu va lansa o atunci când ajung la Republica Dominicană.
Ще я освободя, когато стигна до Доминиканската Република.Un plic cu banii mă aşteaptă atunci când ajung aici.
Şi atunci când ajung cu inimile rupte, umblă pe aici supăraţi pe lume.
И когато завършат с разбити сърца, започват да обвиняват на света.Nu ştiu ce să fac atunci când ajung acolo.
Не знам какво да правя, когато стигна там.La fel ca atunci când ajung la podeaua casei noastre, pot provoca diferite boli.
Същото, че когато пристигат на пода в нашите къщи, те могат да причинят различни болести.Jucatorii sunt în siguranta atunci când ajung la obiectiv.
Cred că atunci când ajung la o anumită vârstă, unor bărbați le este frică să se maturizeze.
Apăsaţi tastele săgeată corespunzătoare atunci când ajung la sweetspot.
Cred că atunci când ajung la o anumită vârstă, unora dintre bărbați le este frică să se maturizeze.
Мисля, че когато достигнат определена възраст, мъжете се страхуват да пораснат.Pentru copii, aceste operațiuni sunt efectuate numai atunci când ajung la 15-18 ani.
За децата подобни операции се извършват само когато достигнат 15-18 годишна възраст.Cred că atunci când ajung la o anumită vârstă, unor bărbați le este frică să se maturizeze.
Мисля, че когато достигнат определена възраст, мъжете започват да се страхуват да пораснат.Ei toţi îmi trimit mesaje când vor să fie gata cafelele atunci când ajung.
Те всички ми пращат съобщения, Bunurile sunt considerate livrate atunci când ajung la adresă și sunt pregătite pentru a fi descărcate.
Стоките се маркират като"доставени", когато пристигнат на адреса и могат да се разтоварят.Multe profiluri specifică exact unde doresc să meargă și ce sunt saunu sunt dispuși să facă atunci când ajung acolo.
Много профили посочват точно къде искат да отидат и какво са илине желаят да правят, когато стигнат там.Strelets Trupele fericit nu numai atunci când ajung la obiectiv, ci și atunci când se stabilesc unul nou.
Стрелец войски щастливи не само когато достигнат целта, но и Există deja o legătură telepatică între noi,dar vreau să am o uniune vibraţională mai puternică atunci când ajung în apropierea lui.
Вече съществува телепатична връзка между нас,но искам по-здраво вибрационно свързване, когато стигна до леглото му.Și chiar și atunci când ajung acolo, nu există nici o garanție că ar putea vedea viața sălbatică pe care vor să le vadă ochii.
И дори когато стигнат до там, няма гаранция, че ще видят дивите животни, които искат да видят.Proiectele pot fi sprijinite prin instrumente financiare atunci când ajung la o anumită maturitate și atractivitate financiară.
Проектите могат да получават подкрепа чрез финансови инструменти, когато достигнат определена степен на зрялост и финансова осъществимост.Cu toate acestea, atunci când ajung în stadiul copilului cu vârsta cuprinsă între unu și trei ani, ei devin mai activi și mâncă mai puțin.
Въпреки това, когато достигнат етапа на прохождащо дете от една до три години, те стават по-активни и по-малко ядат.Adunaţi cât mai multe puteţi astfel încât atunci când ajung cu corpul principal, să putem countinua fără întârziere.
Съберете колкото можете повече, така че когато пристигна с основните сили, да продължим напред без закъснение.Atunci când ajung la vârsta majoratului, copiii trebuiesc invăţaţi ce inseamnă jocurile de noroc şi cum acestea îţi pot afecta viaţa dacă nu sunt stăpânite.
Когато достигнат необходимата възраст, децата ви трябва да бъдат възпитани относно това какво е хазартът и по какъв начин би могъл да ги засегне ако не се контролира.
