Какво е " AU OPRIT " на Български - превод на Български

• спряха
• спират
• изключиха
• са изключили
• престанаха
• са прекратили
• изключват
• са попречили
• отбиха
• спря
• спрели
• спира
• спрат
• спираха

Примери за използване на Au oprit на Румънски и техните преводи на Български

Au oprit alarma.
Изключиха алрмата.

Cred că au oprit dispozitivul.
Сигурно са изключили устройството.

Au oprit reactoarele.
Изключиха реакторите.

Organizatorii au oprit competiţia.
Организаторите са прекратили състезанието.

S-au oprit la est.
Отбиха се на изток.

Patrulele germane m-au oprit de două ori.
Два пъти ме спират германски патрули.

Au oprit investigaţia.
Спират разследването.

Primarul si Pastila au oprit raceala…".
Кмета и Хапче спират Настинка… Настинка".

Mi-au oprit lanterna.
Изключиха ми фенерчето.

Navele Klingoniene şi-au oprit armele.
Клингонските кораби изключват оръжията си.

Mi-au oprit bateria.
Изключиха ми акумулатора.

Probabil că tehnicienii au oprit aerul condiţionat.
Техниците сигурно са изключили климатика.

Au oprit din nou luminile.
Пак изключиха осветлението.

Securitatea şi monitorizările biometrice s-au oprit.
Охранителните и биоизмервателните уреди се изключват.

Ei s-au oprit la nimic.
Те не се спират пред нищо.

După şase victorii, faima lui era aşa de mare… încât luptele s-au oprit.
След половин дузина победи той така се прослави, че битките престанаха.

Ele au oprit motorul cuantic.
Те изключиха квантовия двигател.

Potrivit unor surse, acești oameni au oprit pur și simplu iubirea vieții.
Според някои източници тези хора просто престанаха да обичат живота.

De ce au oprit energia principală?
Защо изключиха главното захранване?

E o poveste lungă, dar dacă am dreptate, de asta au oprit experimentele pe mine.
Дълга история, но ако съм права, затова спряха експериментите.

Au oprit în Portul Ala Moana.
Те са, ъ-ъ… спират на пристанището в, Ала Моана.

În această dimineaţă, au oprit un muezzin de a-şi face datoria.
Тази сутрин, са попречили на мюфтията, да изпълни задълженията си.

Au oprit în spatele unei clădiri industriale.
Спират зад една промишлена сграда.

Au înlocuit sistemul de navigaţie au oprit contactul cu avioanele.
Овладяли са навигационните системи, и са изключили контака със самолетите.

Au oprit toate telefoanele la 24 de ore după suicid.
Изключват всички телефони за 24 часа след самоубийство.

Chirurgii vasculari au oprit sângerarea, dar doctorii de la urgenţe au suturat oribil pielea.
Съдовите хирурзи спряха кървенето, но докторите от спешното зашиха кожата отвратително.

Au oprit autobuzul şi mi-au spus despre fiica mea.
Спряха автобуса и ми казаха, какво се е случило с моята дъщеря.

Probabil că au oprit motoarele, ca să ne comunice că nu sunt agresivi.
Сигурно са изключили двигателите, за да не ни навредят.

S-au oprit oameni fără număr pe stradă doar ca să se holbeze la tine.
Страшно много хора се спират по улицата, за да те зяпат.

Trecătorii s-au oprit pentru afla mai multe informații despre Falun Dafa.
Преминаващи се спират да получат информация за Фалун Дафа.