Какво е " CAUZA DISCONFORTULUI " на Български - превод на Български

• причината за дискомфорта
• причината за дискомфорт
• причина за дискомфорт

Примери за използване на Cauza disconfortului на Румънски и техните преводи на Български

Când cauza disconfortului este E.
Когато причинител за дискомфорта е E.

Medicul va diagnostica și va determina cauza disconfortului.
Лекарят ще диагностицира и ще определи причината за дискомфорта.

În funcție de cauza disconfortului, natura durerii poate varia foarte mult.
В зависимост от причините за дискомфорта, естеството на болката може да бъде много различно.

Medicul va examina spatele gâtului cu un faringoscop și va determina cauza disconfortului.
Лекарят ще изследва гърлото с фарингоскоп и ще определи причината за дискомфорта.

Specialistul va determina cauza disconfortului în zonele intime și vă va numi un tratament competent.
Специалистът ще определи причината за дискомфорта в скритите зони и ще ви назначи подходящо лечение.

Există multe modalități de tratare a acestora și acestea variază în funcție de cauza disconfortului.
Има много начини да се лекува и те варират в зависимост от причината за дискомфорта.

Cu toate acestea, dacă aveți o durere în gât, cauza disconfortului poate fi doar o alergie.
Въпреки това, ако имате възпалено гърло, причината за дискомфорта може да е само алергия.

Cauza disconfortului poate fi bolile neurologice, în care durerea este, de obicei, pulsatorie, lăstari.
Причините за дискомфорт могат да бъдат неврологични заболявания, при които болката обикновено е пулсираща, издънки.

Cu toate acestea, dacă aveți o durere în gât, cauza disconfortului poate fi doar o alergie.
Въпреки това, ако имате болки в гърлото, причината за дискомфорт може да бъде само алергия.

Chistul odontogen nu este cauza disconfortului și nu este detectat atunci când sondarea, prin urmare, ajunge uneori la o dimensiune uriașă.
Одонтогенната киста не е причина за дискомфорт и не се открива при сондиране, поради което понякога достига огромен размер.

Faceți acest lucru numai dacă nu există nici o îndoială că cauza disconfortului a fost doar ovulația.
Струва си да направите това само ако няма съмнение, че овулацията е станала причина за дискомфорта.

Chiar și atunci când cauza disconfortului pare evidentă, nu ar trebui să reduceți imediat probabilitatea apariției unei patologii grave.
Дори когато причината за дискомфорта изглежда очевидна, не трябва незабавно да намалявате вероятността от развитие на сериозна патология.

Trebuie să vedeți un medic care vă va prescrie un tratament menit să elimine cauza disconfortului.
Трябва да видите лекар, който ще предпише лечение, насочено към премахване на причините за дискомфорт.

Și, bineînțeles, este extrem de enervant atunci când cauza disconfortului este atât de mizerabilă ca porumbul.
И, разбира се, много досадно, когато причината за дискомфорт служи такава дреболия, като царевица.

Lipsa unui efect curativ se datorează anumitor tulburări anatomice, care, de obicei, devin cauza disconfortului.
Липсата на лечебен ефект се дължи на някои анатомични нарушения, които обикновено стават причина за дискомфорт.

Un proctolog competent va identifica cauza disconfortului și va stabili tratamentul corect și adecvat.
Един компетентен проктолог ще определи причината за дискомфорта и ще определи правилното и адекватно лечение.

Dacă simptomele de cistită sunt prezente și analiza urinei este bună, poate că cauza disconfortului este altceva.
Ако са налице симптоми на цистит и анализът на урината е добър, може би причината за дискомфорт е нещо друго.

Dacă medicul dezvăluie cauza disconfortului în igiena insuficientă, atunci el vă va spune cum să scăpați de mâncărime într-un loc intim la domiciliu.
Ако лекарят идентифицира причината за дискомфорт при лоша хигиена, той ще ви каже как да се отървете от сърбеж в интимно място у дома.

Procesul inflamator, localizat în apendicele pacientului, poate fi cauza disconfortului și a durerii la dreapta.
Възпалителният процес, локализиран в апендикса на пациента, може да бъде причина за дискомфорт и болка вдясно.

În funcție de cauza disconfortului, particularitățile apariției unor senzații neplăcute în cap, evoluția bolii este selectată din pilulele de cefalee.
В зависимост от причината за дискомфорта, особеностите на появата на неприятни усещания в главата, ходът на заболяването се избира от хапчета за главоболие.

Un proctolog calificat va atribui studiile necesare care îi vor permite să stabilească cauza disconfortului.
Един квалифициран проктолог ще възложи необходимите изследвания, които ще му позволят да установи причината за дискомфорта.

Pe baza rezultatelor examinării diagnostice, el va determina cauza disconfortului și va selecta tactica terapeutică corectă și eficientă care nu va fi periculoasă pentru sănătatea pacientului.
Въз основа на резултатите от диагностичния преглед, той ще определи причината за дискомфорта и ще избере правилните и ефективни терапевтични тактики, които няма да бъдат опасни за здравето на пациента.

Simptomele patologice necesită consultarea unui dermatolog sau a unui alergist care va determina cauza disconfortului și va prescrie medicamentul.
Патологичните симптоми изискват консултация с дерматолог или алерголог, който ще определи причината за дискомфорта и ще предпише лекарството.

În cazul în care petreceți mult timp pe computer sau cauza disconfortului este o încărcătură vizuală puternică, atunci gimnastica vizuală specială și pauzele scurte scurte vor fi cel mai bun mod de tratament.
В случай, че прекарате много време в компютъра или причината за дискомфорт е силен визуален товар, тогава специална визуална гимнастика и постоянни малки паузи ще бъде най-добрият начин на лечение.

Dacă ficatul durează mult timp și metodele oamenilor nu aduc beneficii, ar trebui să consultați un medic- cauza disconfortului poate fi asociată cu o boală care necesită tratament profesional.
Ако черният дроб боли дълго време, а народните методи не носят облекчение, трябва да се консултирате с лекар- причината за дискомфорта може да бъде свързана с болест, която изисква професионално лечение.

Având în vedere numeroasele simptome care pot fi prezente în fetiță, pe lângă durerile din abdomenul inferior, trebuie efectuată o examinare aprofundată a diagnosticului pentru a afla cauza disconfortului și ao elimina dacă este posibil.
Предвид много симптоми, които могат да присъстват в допълнение към болката на момичето в областта на корема, трябва да проведе задълбочен диагностично изследване, за да се определи причината за дискомфорт и да го отстрани, ако е възможно.

Specialistul, bazat pe rezultatele examinării, analizei și diagnosticării, va afla cauza disconfortului și va stabili un curs de terapie, dacă este necesar.
Специалистът, въз основа на резултатите от изследването, анализа и диагностиката, ще разбере причината за дискомфорта и ще определи курс на лечение, ако е необходимо.

Cauzele disconfortului în urechi sunt alergii, boli de piele, infecții fungice.
Причината за дискомфорта в ушите е алергия, кожни заболявания, гъбична инфекция.

Cauzele disconfortului în această patologie:.
Причините за дискомфорт в тази патология:.

Pentru ao evita, trebuie să stabilească mai întâi cauza disconfort.
За да се избегне това, трябва първо да се определи причината за дискомфорта.