Какво е " DEPIND DE CANTITATEA " на Български - превод на Български

• зависят от количеството
• са зависими от количеството

Примери за използване на Depind de cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

Ele depind de cantitatea de sânge din urină.
Те зависят от това колко кръв е в урината.

Sau pe calea aerului sau pe mare depind de cantitatea de cumpărare.
Или по въздух или по море зависи от количеството на покупката.

Ofertele depind de cantitatea pe care o persoană este gata să cumpere.
Офертите са зависими от количеството, че дадено лице е готов да купи.

Ţineţi minte că preţurile depind de cantitatea de produse comandate!
Помнете, че цените са зависими от количеството на заявената стока!

Acestea depind de cantitatea de proteine pe 1 g de creatinină în urină:.
Те зависят от количеството протеин на 1 g креатинин в урината:.

Producția de ouă și rata de creștere a mușchilor depind de cantitatea de hrană.
Производството на яйца и скоростта на мускулния растеж зависят от количеството храна.

Aceste caracteristici nu depind de cantitatea de soluție introdusă.
Тези характеристики не зависят от количеството въведен разтвор.

Amintiți-vă că eficacitatea sa a fost dovedită într-un studiu și că rezultatele bune depind de cantitatea de formulă utilizată.
Не забравяйте, че неговата ефективност е доказана в проучване и че добрите резултати зависят от количеството на използваната формулировка.

Acestea depind de cantitatea de proteine per 1 g de creatinină din urină:.
Те зависят от количеството протеин на 1 g креатинин в урината:.

Este posibil să observați scăderi de trafic care depind de cantitatea de trafic generată de roboți.
Може да забележите капки на трафика, които зависят от обема на трафика, генериран от ботовете.

Câștigurile depind de cantitatea de reclame vizualizate pentru o anumită perioadă de timp.
Печалбата зависи от размера на гледани реклами за определен период от време.

Unele substanțe prezintă un risc aproape întotdeauna, altele rar, iar în alte cazuri depind de cantitatea, frecvența, momentul sarcinii, susceptibilitatea genetică a mamei….
Някои вещества предполагат винаги риск за бебето, други- рядко, в определени случаи пък зависи от количеството, от честотата, от генетичния код на бременната и т.

Efectele psihotrope ale berei depind de cantitatea de băutură consumată, de procentajul de alcool conținut în ea, de timpul scurs de la consum, de consumul posibil de alimente, droguri și droguri.
Психотропните ефекти на бирата зависят от количеството взета напитка, процента на алкохол, съдържащ се в него, от времето, което е изтекло от консумацията, от възможната консумация на храна, наркотици и наркотици.

Aceste tipuri de băuturi alcoolice diferă în concentrația de alcool în ele, nivelul de purificare și alte caracteristici ale gustului, care depind de cantitatea și tipul de ingrediente aromatizante adăugate.
Тези видове алкохолни напитки се различават по концентрацията на алкохол в тях, нивото на пречистване и други вкусови характеристики, които зависят от количеството и вида на добавените ароматични съставки.

Densitatea și textura depind de cantitatea de pigment sau minerale de umplutură.
Плътността и текстурата зависят от количеството пигмент или пълнител-минерал.

Scopul și prețul dispozitivului depind de cantitatea și calitatea filtrelor utilizate.
Целта и цената на устройството зависят от количеството и качеството на използваните филтри.

Simptomele alergiilor depind de cantitatea acestor substanțe și de intensitatea iradierii.
Симптомите на алергията зависят от количеството на тези вещества и от интензивността на облъчването.

Efectele polifenolilor asupra sănătăţii depind de cantitatea consumată şi de biodisponibilitatea lor.
Последиците за здравето на полифенолите зависят от количеството, което се консумира, и от тяхната биологична наличност.

Efectele polifenolii asupra sănătății depind de cantitatea consumată și de biodisponibilitatea acestora.
Последиците за здравето на полифенолите зависят от количеството, което се консумира, и от тяхната биологична наличност.

Riscul și gradul de deteriorare a corpului depind de cantitatea de alcool pe care o consumă o persoană în fiecare zi.
Рискът и степента на увреждане на органите зависят от количеството алкохол, което човек консумира всеки ден.

Timp de livrare: 2-5days(for samples) normală depinde de cantitate.
Време за доставка: 2-5days(for samples) нормалния ред зависи от количеството.

Costurile de expediere ar depinde de cantitatea achiziționată.
Разходите за доставка ще зависят от количеството закупени.

Depinzând de cantitatea comenzii, transportul şi manipularea pot percepe taxe.
Могат да се появят такси в зависимост от сумата на доставка на поръчката и опаковката.

Timp de productie Depinde de cantitatea comenzii.
Производство Leadtime Зависи количество за поръчка.

Totul depinde de cantitatea de energie pe care o investim in gandurile noastre.
Всичко зависи от това, какво количество енергия сме вложили в нашата мисъл.

Depinde de cantitatea dvs.
Това зависи от количество.

S-au dovedit că nivelurile de serotonina depind de cantitățile de alimente consumate.
Доказва, че нивата на серотонин в зависимост от размера на храна яде.

Şi depinde de cantitate.
И всичко зависи от количествата.

Aceasta depinde de cantitățile pe care le comandati.
Това зависи от количествата, които поръчате.

Putem discuta, depinde de cantitate.
Това зависи от количествата.