Какво е " DREPTURILE DE CONFIDENȚIALITATE " на Български - превод на Български

• права за поверителност
• правото на личен живот
• правата за поверителност
• правата на неприкосновеност

Примери за използване на Drepturile de confidențialitate на Румънски и техните преводи на Български

Drepturile de confidențialitate în China.
Права за поверителност за Китай.

Rezidenții chinezi sunt rugați să vizualizeze detaliile de mai sus la„Drepturile de confidențialitate în China.“.
За китайски граждани, моля, вижте данните, предоставени по-горе в"Китайски права за поверителност.".

Drepturile de confidențialitate specifice țării.
Права за поверителност за конкретна държава.

Sarcina sa este de a asigura că soluțiile de verificare a vârstei respectă drepturile de confidențialitate ale persoanelor.
Неговата задача е да гарантира, че решенията за проверка на възрастта зачитат правата на личния живот на хората.

(„Companie”) respectă drepturile de confidențialitate și interesele fiecărui client.
(„Компания“) зачита правата за поверителност и интересите на всеки клиент.

Conținutul nu încalcă drepturile unei terțe părți, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală și drepturile de confidențialitate;
Съдържанието не нарушава правата на трети страни, включително правата на интелектуална собственост или правата на неприкосновеност;

Vă respectăm drepturile de confidențialitate și deci ne puteți contacta în orice moment și puteți solicita:.
Ние зачитаме вашите права за поверителност и следователно може да се свържете с нас по всяко време и да поискате:.

Să defăimați, să abuzați, să hărțuiți, să amenințați sau să încălcați în alt fel drepturile legale(cum ar fi drepturile de confidențialitate și publicitate) ale altora;
Да позорите, оскърбявате, тормозите, заплашвате или нарушавате по друг начин законовите права(като правото на поверителност и публичност) на другите;

Drepturile de confidențialitate Dețineți drepturi privind solicitarea modalității în care partajăm informațiile cu terțe părți.
Права за поверителност Имате права, свързани с искане на информация относно това, как споделяме с трети страни.

Conținutul nu este pornografic, nu conține amenințări sau incită la violență față de persoane sau entități și nu încalcă drepturile de confidențialitate sau publicitate ale niciunei terțe părți;
Съдържанието не е порнографско, не съдържа заплахи или подстрекава към насилие към лица или лица и не нарушава правата за поверителност или публичност на трета страна;

În primul rând, eu sunt preocupat de drepturile de confidențialitate ale tuturor clienților Coinbase, ca IRS caută o cantitate extraordinară de informații.
Първо, аз съм загрижен за правото на личен живот на всички клиенти Coinbase, като IRS иска извънредно количество информация.

Vă rugăm să rețineți: în cazul în care colectăm Informații cu caracter personal de la părintele(părinții)/tutorele(tutorii) vostru(voștri) ca parte a Serviciilor, vom trata aceste informații în aceeași manieră în care tratăm și protejăm informațiile voastre, așa cum este prevăzut în această politică, inclusiv referitor la„drepturile de confidențialitate” detaliate în această secțiune.
Моля, имайте предвид, че ако събираме лична информация от родител/ настойник като част от Услугите, ние ще третираме тази информация по същия начин, по който третираме и пазим вашата информация, както е посочено в тези правила, включително отнасящи се до“правата за поверителност”, описани подробно в този раздел.

Vă respectăm drepturile de confidențialitate și vă oferim acces rezonabil la datele personale pe care le-ați furnizat prin utilizarea serviciilor.
Ние уважаваме Вашите права на поверителност и Ви предоставяме разумен достъп до личните данни, които може да сте предоставили чрез използването на Услугите.

Nu diseminați nici un conținut care poate fi dăunător, defăimător, neautorizat, rău intenționat sau care încalcă drepturile de confidențialitate sau de publicitate, incită la violență, ură rasială sau etnică sau se califică drept indecent sau incită la comiterea anumitor infracțiuni;
Разпространявате съдържание, което може да уврежда, уронва престижа, да е непозволено, нарушаващо или увреждащо правата на неприкосновеност и публичност, да подбужда към насилие, расистка или етническа омраза или да се квалифицира като грубо непристойно или подбуждащо към определени престъпления или нарушения;

GDPR extinde drepturile de confidențialitate ale persoanelor fizice din UE și impune noi obligații tuturor organizațiilor care comercializează, urmăresc sau gestionează datele cu caracter personal ale UE.
GDPR разширява правата на личен живот на лицата от ЕС и поставя нови задължения на всички организации, които предлагат, проследяват или обработват личните данни на ЕС.

Pentru a reflecta modificările legilor privind confidențialitatea datelor, în special Regulamentul general privind protecția datelor(GDPR) în Uniunea Europeană, ne-am actualizat Politica de confidențialitate și am adăugat mai multe detalii despre informațiile pe care le colectăm, de ce le colectăm și despre cum vă puteți exercita drepturile de confidențialitate.
За да отразим промените в законите за поверителност на данните, по-конкретно в Регламента за общата защита на данните в Европейския съюз, актуализирахме нашата Декларация за поверителност и добавихме повече подробности относно събраната от нас информация, защо я събираме и как можете да упражнявате права за поверителност.

Vă puteți gestiona drepturile de confidențialitate și vă puteți controla drepturile de confidențialitate contactându-ne așa cum este descris în secțiunea„Cum să ne contactați” mai sus.
Можете да управлявате вашите права за поверителност и да контролирате правата си за поверителност, като се свържете с нас, както е описано в секцията„Как да се свържете с нас“.

În cazul în care Philips permite unei terțe părți să transfere datele dumneavoastră personale în afara regiunii tale geografice, vom lua măsuri pentru a proteja drepturile de confidențialitate, prin utilizarea unor acorduri contractuale sau alte mijloace, care îți asigura un nivel de protecție comparabil în timp ce informațiile sunt în curs de procesare de către părțile noastre terțe.
Ако Philips позволи на трета страна да прехвърли Вашите лични данни извън Вашия географски регион, ще предприемем действия, за да защитим Вашите права на неприкосновеност на личните данни чрез сключване на договорни отношения или по друг начин, който да осигури адекватно ниво на защита, докато съответната информация се обработва от нашите трети страни.

Drepturile de confidențialitate specifice țării În funcție de țara dvs. de reședință, puteți avea dreptul de a cere informații de la noi, inclusiv privind modul în care partajăm anumite categorii de informații ale dvs. unor terțe părți.
Права за поверителност за конкретна държава В зависимост от държавата си на пребиваване, може да имате право да поискате информация от нас, включително за това как споделяме определени категории информация с трети страни.

În cazul în care, datorită accesului autorizat sau neautorizat, drepturile de proprietate intelectuală ale unei terțe părți, drepturile de confidențialitate sau orice drept aplicabil este încălcat sau încălcate, you, nu LogmeOnce, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
В случай, че в резултат на разрешени или нерегламентиран достъп, правата на интелектуална собственост на трети лица, права за поверителност или в който и да е приложимо право е нарушено или са нарушили, you, не LogmeOnce, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.

Dvs. declarați și garantați următoarele:(i) Conținutul este al dvs.(îl dețineți) sau aveți dreptul să îl folosiți și că ne acordați drepturile și licența așa cum este prevăzut în acești Termeni, și(ii) folosirea Conținutului pe/prin intermediul Serviciului nu încalcă drepturile de confidențialitate, de publicitate, drepturi de autor, drepturi contractuale sau orice alte drepturi ale oricărei persoane.
Чрез публикуване на Съдържание на или чрез Услугата Вие заявявате и гарантирате, че:(i) Съдържанието е Ваше(Вие го притежавате) и/или имате право да го използвате и правото да ни предоставите правата и лиценза, както е предвидено в тези Условия и(ii) че публикуването на Вашето Съдържание на или чрез Услугата не нарушава правата на поверителност, правата за публикуване, авторските права, договорните права или други права на което и да е лице или организация.

Site-ul poate conține, de asemenea, materiale care încalcă drepturile de confidențialitate sau publicitate, sau care încalcă proprietatea intelectuală și alte drepturi de proprietate ale unor terțe părți, sau descărcarea, copierea sau utilizarea care se supune unor termeni și condiții suplimentare, a declarat sau unstated.
Уебсайтът може също така да съдържа материали, които нарушават правата за поверителност или публичност, или нарушават интелектуалната собственост и други права на собственост на трети страни, или изтеглянето, копирането или използването на които подлежи на допълнителни условия, посочени или неопределени.

Reprezentați și garantați că:(i) Conținutul este al dvs.(Dumneavoastră îl dețineți) sau aveți dreptul să îl folosiți și să ne acordați drepturile și permisiunea așa cum sunt prevăzute în prezentele Condiții, iar(ii) publicarea conținutului dvs. pe sau prin intermediul Serviciului nu încalcă drepturile de confidențialitate, drepturile de publicitate, drepturile de autor, drepturile contractuale sau orice alte drepturi ale oricărei persoane.
Чрез публикуване на Съдържание на или чрез Услугата Вие заявявате и гарантирате, че:(i) Съдържанието е Ваше(Вие го притежавате) и/или имате право да го използвате и правото да ни предоставите правата и лиценза, както е предвидено в тези Условия и(ii) че публикуването на Вашето Съдържание на или чрез Услугата не нарушава правата на поверителност, правата за публикуване, авторските права, договорните права или други права на което и да е лице или организация.

Site-ul Web poate conține, de asemenea, materiale care încalcă drepturile de confidențialitate sau de publicitate sau încalcă drepturile de proprietate intelectuală și alte drepturi de proprietate ale unor terțe părți sau a căror descărcare, copiere sau utilizare face obiectul unor termeni și condiții suplimentare, declarate sau necunoscute.
Уебсайтът може също така да съдържа материали, които нарушават правата за поверителност или публичност, или нарушават интелектуалната собственост и други права на собственост на трети страни, или изтеглянето, копирането или използването на които подлежи на допълнителни условия, посочени или неопределени.

Vi se cere să explicați ce drepturi de confidențialitate au vizitatorii dvs….
От Вас се изисква да обясните, какви права за поверителност имат Вашите посетители.

Încalcă drepturile de autor sau alte drepturi ale unor terțe părți(de exemplu, mărci comerciale, drepturi de confidențialitate etc.);
Нарушава авторските или други права на трети страни(напр. Търговска марка, права за поверителност и т. н.);

Școala a fost amendată cu SKr200.000(18.670 EUR) pentru încălcarea drepturilor de confidențialitate ale elevilor prin folosirea camerei video.
Училището бе глобено с 200 000 крони(18 670 евро) за нарушаване на правата на лична неприкосновеност на учениците чрез наблюдение с камери.

Încalcă drepturile de autor ale unei terțe părți sau alte drepturi(de exemplu, mărci comerciale, drepturi de confidențialitate etc.);
Нарушава авторските или други права на трети страни(търговска марка, права на неприкосновеност и т. н.).

Încalcă drepturile de autor sau alte drepturi ale unor terțe părți(de exemplu, mărci comerciale, drepturi de confidențialitate etc.);
Нарушава авторските или други права на трети страни(търговска марка, права на неприкосновеност и т. н.).

Practici corecte de informare Principiile de practică a informațiilor corecte constituie baza dreptului de confidențialitate în Statele Unite, iar conceptele pe care le includ au jucat un rol semnificativ în elaborarea legilor privind protecția datelor din întreaga lume.
Принципите на справедливата информационна практика формират гръбнака на правото на неприкосновеност на личния живот в Съединените щати и концепциите, които те включват, са изиграли съществена роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.