Примери за използване на M-ai întrerupt на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-ai întrerupt.
Прекъсна ме.De ce nu m-ai întrerupt?
Какво, защо не ме прекъсна?M-ai întrerupt.
Прекъсваш ме.Adică, după ce m-ai întrerupt?
Е, след като ме прекъсна?M-ai întrerupt.
Прекъснахте ме.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să întrerupeți administrarea
întrerupem programul
să întrerupeți utilizarea
să întrerupă tratamentul
întrerupem acest program
întrerupeți administrarea
întrerupeți utilizarea
tratamentul este întrerupt
Повече
Използване с глаголи
Mulţumesc că m-ai întrerupt.
Благодаря ти, че ме прекъсна.M-ai întrerupt.
Ти ме прекъсна.Asta făceam când m-ai întrerupt.
Точно това правех, когато ме прекъсна.M-ai întrerupt.
Не ме прекъсвай.Începusem să vorbesc, dar m-ai întrerupt.
Започнах да говоря, но ти ме прекъсна.Tu m-ai întrerupt.
Ти ме прекъсна.N-am putut termina pentru că m-ai întrerupt.
Не довърших работата си, защото ми попречи.M-ai întrerupt.
Туко-що ме прекъсна.Прекъсна ми сериала, а т'ва не е яко.M-ai întrerupt, George.
Прекъсваш ме, Джордж.Nu chiar asta voiam să spun, dar îţi mulţumesc că m-ai întrerupt.
Нямаше да кажа това, но благодаря, че ме прекъсна.Bine, m-ai întrerupt.
Добре, прекъсваш ме.Vroiam să spun mai multe, dar m-ai întrerupt, iar eu. .
Трябваше да казвам още, но вие ме прекъснахте и аз.Tu m-ai întrerupt prima.
Първо ти ме прекъсна.M-ai întrerupt Harper.
Прекъснахте ме, Харпър.Domnule, m-ai întrerupt din nou.
Сър, пак ме прекъснахте.M-ai întrerupt, draga mea.
Прекъсваш ме, скъпа.Cred că m-ai întrerupt înainte să ajung la acea parte.
Прекъсна ме, преди да стигна дотам.M-ai întrerupt mai devreme.
Вие ме прекъснахте.Asta pentru că m-ai întrerupt când am fost vă spun despre Kevin încercând să se spânzure cu un prelungitor.
Защото ме прекъсна, докато разказвах как Кевин се опита да се обеси с един разклонител.M-ai întrerupt din a nu face nimic.
Прекъсна ме докато не правех нищо.M-ai întrerupt dintr-un joc foarte important!
Откъсна ме от голяма игра!M-ai întrerupt în mijlocul unei operaţiuni.
Ти ме спря по средата на операция.M-ai întrerupt ca să pară că ascundeam ceva.
Прекъсна ме, сякаш премълчавам нещо.M-ai întrerupt din nou când te certam pentru întrerupere.
Отново ме прекъсвате, точно когато ви обяснявах, че сте 
