Какво е " MEDICUL VA EFECTUA " на Български - превод на Български

• лекарят ще проведе
• лекарят ще извърши
• лекарят ще направи

Примери за използване на Medicul va efectua на Румънски и техните преводи на Български

Medicul va efectua procedura de spălare.
Лекарят ще извърши процедурата за измиване.

Împinge pe teme diferite și medicul va efectua acte stupide.
Натиснете на различни теми и лекарят ще извършва глупави актове.

Atunci medicul va efectua un examen, adică palpare.
Тогава лекарят ще проведе изследване, т. е. палпация.

Pentru a diagnostica apendicita, medicul va efectua următoarele proceduri.
За да се диагностицира апендицит, лекарят ще изпълнява следните процедури.

Medicul va efectua un examen fizic și de studiu de istorie.
Вашият лекар ще проведе физикален преглед и изследване на историята.

Înainte de a recomanda un contraceptiv specific, medicul va efectua studiile necesare și va aloca mai multe teste pentru a evalua:.
Преди да препоръча конкретен контрацептив, лекарят ще проведе необходимите изследвания и ще определи няколко теста за оценка на:.

Medicul va efectua un studiu al stării navelor din ziua oftalmică.
Лекарят ще проведе проучване на състоянието на съдовете на офталмологичния ден.

În cadrul recepției, medicul va efectua o examinare, va pune diagnosticul preliminar.
По време на прием, лекарят ще проведе преглед, ще предварителна диагноза.

Medicul va efectua un diagnostic complet și prescrie un tratament conservator.
Лекарят ще проведе пълна диагностика и предпише консервативно лечение.

În primul rând, medicul va efectua teste pentru a determina dacă fluidul scurs de lichid este lichid amniotic sau nu.
На първо място, лекарят ще извърши тестове, за да се определи дали с изтичане на течност течност е околоплодна течност или не.

Medicul va efectua o operație( gume rassechot, curata rana si a pus drenaj).
Лекарят ще проведе операция( rassechot венците, почистете раната и поставя дренаж).

După examinare, medicul va efectua ultrasunete, va determina prezența oului fetal în uter, dimensiunea și poziția acestuia.
След преглед, лекарят ще направи ултразвук, ще определи наличието на яйцеклетката в матката, нейния размер, позиция.

Medicul va efectua un diagnostic complet, care poate avea loc în mai multe etape:.
Лекарят ще извърши пълна диагноза, която може да се проведе на няколко етапа:.

În timpul primirii, medicul va efectua o examinare externă a organelor genitale și va lua un frotiu pentru cercetarea în laborator.
По време на приема, лекарят ще извърши външен преглед на гениталиите и ще вземе намазка за лабораторни изследвания.

Medicul va efectua un examen și va prescrie un tratament antibacterian.
Лекарят ще проведе изследване и ще предпише антибактериално лечение.

În fiecare caz, medicul va efectua un examen, va numi examinările necesare și, în funcție de rezultatele obținute, va prescrie tratamentul.
Във всеки случай лекарят ще проведе преглед, ще определи необходимите изследвания и, според резултатите, ще предпише лечението.

Medicul va efectua teste pentru a monitoriza starea bebelusului in timpul sarcinii.
Вашият лекар ще проведе тестове за наблюдение на благосъстоянието на бебето по време на бременността.

Medicul va efectua un examen, va numi ultrasunete, laborator, cercetare instrumentală.
Лекарят ще извърши изследване, предпише ултразвук, лабораторни, инструментални прегледи.

Medicul va efectua o examinare și diagnosticare a corpului pentru a determina cauza maladiei.
Лекарят ще проведе изследване и диагностика на тялото, за да определи причината за заболяването.

Medicul va efectua o verificare a copilului dumneavoastră și va determina dacă suferă de GERD sau nu.
Лекарят ще направи преглед на Вашето бебе и ще определи дали страда от ГЕРБ или не.

Medicul va efectua un examen, va identifica cauzele și va prescrie tratamentul adecvat.
Лекарят ще извърши изследване, ще установи причините и ще предпише подходящо лечение.

Medicul va efectua examenul, ecografie și prescrie teste și apoi să fie capabil să meargă la tratament.
Лекарят ще проведе изследване, ултразвук и да предпише тестове и след това да бъде в състояние да отидете на лечение.

Medicul va efectua o examinare inițială și, pe baza rezultatelor sale, va trimite pacientul unui specialist.
Лекарят ще извърши първоначален преглед и въз основа на резултатите си ще насочи пациента към специалист.

Medicul va efectua un studiu, va afla natura mucusului, consistența scaunului, caracteristicile stilului de viață, alimentația.
Лекарят ще проведе проучване, ще разбере естеството на слуз, консистенцията на изпражненията, характеристиките на начина на живот, храненето.

Medicul va efectua examinarea necesară, datorită căreia va fi clar cum se simte bebelușul, dacă s-au dezvoltat complicații ale cursului sarcinii.
Лекарят ще проведе необходимия преглед, който ще покаже как бебето се чувства, дали са се развили усложнения от бременността.

Medicul va efectua examinarea necesară și va prescrie un curs de tratament care vizează eliminarea inflamației sau corectarea dezechilibrului hormonal.
Лекарят ще извърши необходимия преглед и ще предпише курс на лечение, насочен или към премахване на възпалението, или към коригиране на хормоналния дисбаланс.

Medicul va efectua un examen fizic și va numi un program de diagnosticare sau va redirecționa pacientul la un alt specialist medical specializat.
Лекарят ще проведе физически преглед и ще предпише диагностична програма или ще пренасочи пациента към друг специализиран медицински специалист.

După ce medicul va efectua un tratament primar de urgență a efectelor pancreatitei, trebuie să direcționați toate forțele pentru a combate cauzele inflamației pancreasului.
След като лекарят ще проведе първично спешно лечение на ефектите на панкреатит, трябва да насочите всички сили към борбата с причините за възпалението на панкреаса.

Medicul va efectua toate examinările necesare, testele, va lua în considerare vârsta, greutatea, va studia istoricul pacientului și numai după aceea va scrie rețeta.
Лекарят ще извърши всички необходими изследвания, тестове, ще вземе под внимание възрастта, теглото, ще изследва историята на пациента и едва след това ще изпише рецепта.

Dacă este necesar, medicul va efectua o gastroscopie și va determina cu exactitate dacă există anomalii în funcționarea organelor gastro-intestinale și dacă acestea ar putea provoca o întrerupere.
Ако е необходимо, лекарят ще извърши гастроскопия и точно ще определи дали има някакви нарушения във функционирането на храносмилателния тракт и дали могат да причинят нарушение на състоянието.