Какво е " O SEPARARE " на Български - превод на Български

• разделение
• разделяне
• отделяне
• раздяла
• обособяване
• разделянето
• раздялата

Примери за използване на O separare на Румънски и техните преводи на Български

Este o separare.
Това е раздяла.

Sigur că există o separare.
Естествено, че има разделения.

E o separare de proba.
Това е пробна раздяла.

Chei pentru a depăși o separare.
За да преодолеете раздялата.

Este numai o separare temporară.
Това е само временна раздяла.

Chei pentru a depăși o separare.
Клавиша за преодоляване на разделянето.

Ai vrut o separare, o ai.
Искаш радзеление, имаш го.

Cele mai grave căi masculine de a declara o separare.
Най-лошия мъжки начин да обявиш раздяла.

Erik voia o separare temporară.
Ерик искаше временно да се разделим.

Dar de ce sunt atât de multe relații într-o separare.
Но защо толкова много връзки в изолация.

Trebuie să existe o separare clară.
Следва да има ясно разграничение.

A fost o separare întârziată, sau aşa părea să fie.
Беше закъсняло разкъсване, или поне изглеждаше така.

Oscar, ţi-am spus, e o separare de probă.
Оскар, казах ти, пробна раздяла е.

De ce a existat o separare între luni, cauzele sângerării între menstruație.
Следваща Статия Защо имаше разряд между месеците, причините за кървене между периодите.

Nu văd nimic în fişiere despre o separare sau divorţ.
Не виждам нищо във файловете ти за раздяла или развод.

Nu există nici o separare între noi şi acest câmp de energie.
Между вас и това енергийно поле няма преграда.

Nu lasa omleta atinge fructe. ii place o separare.
Омлетът не бива да докосва плода. То обича да са разделени.

Rezultatul este o separare în cel mai bun caz.
Резултатът е в най-добрия случай раздяла.

Pur şi simplu, pentru că eşecul a însemnat o separare de neesenţial.
Просто защото провал означаваше разголване на несъщественото.

Nu exista nici o separare intre noi si acest camp de energie.
Между вас и това енергийно поле няма преграда.

Pentru funcționarea fiabilă a sistemului, o separare calitativă a uleiului din aer.
За надеждна работа на системата, качествено отделяне на маслото от въздуха.

Coincide cu o separare amară dintre dvs şi soţul dvs?
Не съвпада ли с горчива раздяла между вас и съпруга ви?

Însăşi existenţa răului implică o separare voluntară de Dumnezeu, o negare a lui Dumnezeu.
Самото съществуване на злото предполага съзнателно отдалечаване от Бога, отказ от Бога.

O separare legală produce efecte atunci când hotărârea judecătorească de separare este înscrisă în registrul regimurilor matrimoniale.
Законната раздяла влиза в сила, когато съдебното решение бъде вписано в регистъра на брачното имущество.

Asociat cu sonarul tradiţional Garmin CHIRP pentru o separare remarcabilă a ţintei, acest traductor vă va ajuta să prindeţi mai mult peşte.
Свързани с традиционния сонар Garmin CHIRP за забележително разделяне на целите, тази сонда ще Ви помогне да уловите повече риби.

Există o separare a navei spațiale de la etapa superioară. Astfel, Rusă EchoStar-porțiune 21 este format prin programul de lansare, satelit transmite la gestionareaclientului”.
Има разделяне на кораба от горния етап. По този начин, Руската EchoStar-част 21 се формира от програмата за началото, спътник предава управлението на клиента”.

Poate dura numai a zburat zeci de secunde pentru a termina o separare pe drum scurt distillatory atunci când este nevoie de ore un aparat de evaporare normale.
Това може да отнеме само лети десетки секунди да завърши разделяне на кратък път distillatory, когато отнема часа на нормална изпаряване апарат.

Desigur, există o separare între stomac și esofag formată de un mușchi cunoscut sub numele de sfincterul esofagian inferior sau LES.
Естествено, има разделение между стомаха и хранопровода, образувано от мускул, който е известен като долния езофагеален сфинктер или LES.

Dacă ai vrut o separare în familie, ei bine, ai obţinut-o.
Искаше разрив в семейството, добре, вече имаш такъв.

Lunar, începând cu noaptea, prefigurați o separare timpurie de scandalurile voastre iubite, posibile și o serie de eșecuri financiare.
Ежемесечно, което започна през нощта, предвещаваше ранно отделяне от любимата му, възможни скандали и поредица от финансови провали.