Примери за използване на Plină de lumină на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E plină de lumină!
Camera este plină de lumină.
Plină de lumină.
Пълна със светлина.Eşti plină de lumină.
Ти си пълна със светлина.Plină de lumină și iubire.
Пълна със светлина и любов.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Casa e plină de lumină.
Къщата е пълна със светлини.Întreaga fiinţă va fi plină de lumină.
E plină de lumină.
Той е пълен със светлина.Eşti steaua mea plină de lumină.".
Ти си моята звезда, изпълнена със светлина.Câteodată slabă și pală, alteori puternică și plină de lumină.
Понякога вяло и немощно, понякога силно и пълно със светлина.În această zi plină de lumină răsună vestea profetică:.
Datorită lui, toată camera este plină de lumină.
Благодарение на него, цялата стая се изпълни със светлина.Lumea toată e plină de lumină‒ însă el, sărmanul orb, nu are lumină. .
Свят е изпълнен със светлина, но той, бедният слепец, я няма.Camera devine imediat spațioasă, plină de lumină și aer.
Стаята веднага става просторна, изпълнена със светлина и въздух.Dacă vrei ca bazilica să fie plină de lumină, amintește-ți că și Dumnezeu vrea ca în sufletul tău să nu fie întuneric.
Ако искаш базиликата да бъде изпълнена със светлина, помни, че и Бог иска в душата ти да няма мрак.Uneori slabă și palidă, alteori puternică și plină de lumină.
Понякога вяло и немощно, понякога силно и пълно със светлина.O casă îngustă de beton, plină de lumină și aer, într-unul Home Accesorii.
Твърда бетонна къща, пълна със светлина и въздух, в един от Home Аксесоари.Și dacă această cameră are și acces la terasă,camera va fi plină de lumină.
И ако това все още и с излаз на тераса,стая ще бъде изпълнен със светлина.Când sunt deschise, camera este plină de lumină și aer curat.
Когато са отворени, стаята е изпълнена със светлина и чист въздух.Iar stăpânii încă nu pot săcreadă cât de abundent este astăzi plină de lumină.
А майсторите все още немогат да повярват колко изобилен днес е изпълнен със светлина.O casă îngustă de beton, plină de lumină și aer, într-unul Casa de beton a bunker.
Твърда бетонна къща, пълна със светлина и въздух, в един от Бетонова къща на бункер.Deci, spațiul este mult mai mare,iar camera este plină de lumină și aer.
Така че пространството е много по-голямо истаята е пълна със светлина и въздух.Există lumină, lumea toată e plină de lumină‒ însă el, sărmanul orb, nu are lumină. .
Има Iubirea Divină îmi umple conștiința cu sănătate,iar fiecare celulă a corpului meu e plină de Lumină.
Божествената любов облива съзнанието ми La urma urmei, datorită lor, camera este plină de lumină, căldură, confort și joacă cu culori noi.
В крайна сметка, благодарение на тях, стаята е изпълнена със светлина, топлина, комфорт и игра с нови цветове.Deci copii, cum de reușește creierul, care trăiește fără o scânteiere măcar,să construiască pentru noi o lume plină de lumină?
И как, деца, мозъкът, който живее без искрица,ни изгражда свят, пълен със светлина?Starea de spirit se ridică, iar casa este plină de lumină și curățenie strălucire, atragerea de energie pozitivă și emoții bune.
Настроението ще се повиши и къщата ще бъде изпълнена със светлина и блясък с чистота, привличаща положителна енергия и добри емоции.Situația camerei nu trebuie să fie"presată" și oprimată,astfel încât camera"luxului excesiv" este întotdeauna plină de lumină.
Положението в стаята не трябва да бъде"натискано" и потискано,така че стаята на"прекомерния лукс" винаги е изпълнена със светлина.Perdelele într-o astfel de încăpere trebuie să fie neapărat monofonice și de preferință ușoare-camera copilului ar trebui să fie plină de lumină.
Завеси в такава стая трябва задължително да са монофонични и за предпочитане светли-стаята на детето трябва да е пълна със светлина.
