Какво е " SE DISCUTĂ " на Български - превод на Български

• се обсъжда
• се говори
• се дискутира
• обсъждане
• се разглеждат
• спорят
• се договарят
• бяха обсъдени
• се обсъждат
• се дискутират
• обсъждат се

Примери за използване на Se discută на Румънски и техните преводи на Български

Nu se discută!
Не се дискутира!

Gusturile nu se discută.
Не споря за вкуса.

Se discută aici.
Разговаряме тука.

Despre ce se discută?
За какво си говорите?

Se discută cu ofiţerii.
Спори с полицаите.

Gusturile nu se discută.".
За вкусовете не спорят“.

Se discută despre eșec.
Обсъждат се причините за провала.

Prețul se discută pe loc.
Цената се договаря на място.

Se discută aspectele fiscale.
Обсъждаме данъчни проблеми.

Vorba aceea:„Gusturile nu se discută.”.
За вкусовете не спорят“.

Se discută diverse subiecte.
Обсъждат се различни въпроси.

Să vedem ce se discută la reuniune.
Да видим какво ще дискутираме на срещата.

Se discută despre probleme economice?
Обсъждат ли се световните проблеми?

Ordinele sunt clare când nu se discută în bătălii.
Заповедта е ясна и не подлежи на обсъждане.

Nu se discută despre interviu.
Няма да обсъждаш интервюто си.

În versetele 10 și 11 se discută problema despărțirii.
В параграфи 9 и 10 се разглеждат въпросите на членството.

Se discută despre o posibilă remaniere.
Обсъждат се и възможности за промяна.

Eschivarea, când se discută problemele clasei.
Неучастие, когато се дискутират проблеми на класа.

Se discută despre o conferinţă a donatorilor.
Обсъжда се и донорска конференция.

Dar cu toate acestea în Rusia se discută foarte mult la acest subiect.
В Русия в момента върви сериозна дискусия по този въпрос.

Cum se discută despre alimente în mass-media?
Как се дискутира храната в медиите?

Pentru petreceri și evenimente speciale, prețurile se discută separat.
За фирмени и други тържества, цените се договарят индивидуално.

Se discută și posibilitatea finanțării.
Бяха обсъдени и възможностите за финансирането им.

La anii mei se discută mereu despre vârstă cu o fată ca tine.
Просто на моята възраст, човек все говори за момиче като теб.

Se discută despre proiectele de investiții.
Бяха обсъдени конкретни инвестиционни проекти.

Despre probiotice se discută mult în ultima vreme, dar nu întâmplător.
В последно време, доста се говори за прополисa, това никак не е случайно.

Se discută mai multe teorii ale patogenezei silicozei.
Разглеждат се няколко теории за патогенезата на силикозата.

Cred că se discută puţin prea mult despre ambiţii şi prea puţin despre acţiune.
Считам, че прекалено много се говори за амбициите и твърде малко за действията.

Se discută asupra felului în care se va face plata.
Договаря се и начинът, по който ще става заплащането.

Se discută principiul de funcționare și caracteristicile produsului, compoziția sa.
Тя разглежда принципа на работа и характеристики на продукта, неговия състав.