Какво е " SUBIECTULUI " на Български - превод на Български

• субекта
• темата
• обекта
• предмета
• въпроса
• подлога
• тематиката
• тема
• обект
• субект
• предмет
• обектът

Примери за използване на Subiectului на Румънски и техните преводи на Български

Subiectului îi plac brunetele.
Обектът обича брюнетки.

Si a opri schimbarea subiectului.
И стига си сменяла темата.

Şti, urmă subiectului B a fost găsită pe lângă magazie.
Знаеш ли, обект B е стъпка от изхода близо до хранилището.

Versiune pentru tipărire a subiectului.
Версия за отпечатване на тема.

Când o mare parte a subiectului este verde sau roşu intens.
Когато голяма част от обекта е в зелено или червено.

Aceasta este partea negativă a subiectului.
Това е отрицателната страна на въпроса.

Starea de sănătate a subiectului ar trebui să fie normală, odihnă.
Здравето на пациента трябва да е нормално, да почива.

Adevărul se potrivește, de asemenea, subiectului lui.
Истината също съответства на своя обект.

Numele subiectului e John Kramer, bărbat în vârstă de 52 de ani, caucazian.
Обектът се казва Джон Креймър. Бял мъж, на 50 години.

ZAlegerea rapidă a subiectului prioritar.
Бърз избор на приоритетен обект.

Un câmp întreg de studiu este dedicat subiectului.
Цяла област от учени се занимават с тази тематика.

În alte versiuni ale subiectului de jocuri, va juca rolul unui chelner.
В други версии на предмет на игри, ще играе ролята на сервитьор.

Este importantă pentru înţelegerea subiectului.
Това е изключително важно, за да бъде разбрана тематиката.

Mingea aparține câinelui(subiectului propoziției secundare/subordonate).
Топката принадлежи на кучето(подлогът в подчиненото изречение).

Cunoştinţe de expert sau informaţii credibile asupra subiectului în cauză?
Имате ли достоверна информация или опит по въпроса?

Pentru a dezvolta înțelegerea subiectului într-o zonă de specializare.
За да се развие разбиране за предмета в област на специализация.

Ultimele evenimente m-au determinat să revin asupra subiectului.
Последно проведените избори ме принудиха да се върна отново към тази тема.

Sunt sigur că am auzit numele subiectului de mai multe ori.
Знам, че сте чували името на няколко пъти, че обектът е.

Transcrierea medicală corectă necesită o cunoaștere detaliată a subiectului.
Правилният медицински преглед изисква подробно познаване на предмета.

Raportul preliminar al subiectului 62547.
Предварителен доклад- субект 62547.

Substantivul muzikisto are rol de descriere predicativă a subiectului mi.
Съществителното muzikisto изпълнява функцията на сказуемно определение на подлога mi.

Imprimați informațiile de setare a subiectului la intrarea canalului.( 13317).
Отпечатайте информацията за настройка на тема в канала.( 13317).

Simptomele şi mostrele de ţesut confirmă infectarea subiectului cu virusul Krippin.
Симптомите и пробите показват, че обектът е заразен с ВК.

Al doilea motiv pentru care discutăm subiectului îngerilor este de natură planetară.
Втората ни причина да обсъждаме въпроса за ангелите е планетарна по същество.

În interiorul neoclasic, totul este construit în jurul subiectului principal din cameră.
В неокласическия интериор всичко е изградено около основния обект в стаята.

Al doilea motiv pentru care discutam subiectului ingerilor este de natura planetara.
Втората ни причина да обсъждаме въпроса за ангелите е планетарна по същество.

Rachel… caracteristicile chimice ale sângelui subiectului şapte… sunt complet greşite.
Рейчъл, кръвната химия на седмия субект е абсолютно сбъркана.

Detectează mărimea și mișcarea subiectului specificat și îl urmărește constant.
Тя открива размера и движението на зададения обект и продължава непоколебимо да го следва.

Aceasta ilustrează o înțelegere deplină a subiectului pentru potențialii angajatori.
Тя илюстрира пълното разбиране на предмета на бъдещите работодатели.

De obicei, sindromul Pearson provoacă moartea subiectului afectat la o vârstă fragedă.
Обикновено синдромът на Pearson причинява смъртта на засегнатия субект в ранна възраст.