Какво е " SUNT GUVERNATE " на Български - превод на Български

• се управляват
• се уреждат
• се регулират
• се ръководят
• се подчиняват
• се определят
• са подчинени
• се управлява
• се регулира
• се урежда
• се ръководи

Примери за използване на Sunt guvernate на Румънски и техните преводи на Български

Aceste persoane sunt guvernate de Uranus.
Тези хора са покровителствани от Уран.

Ele sunt guvernate de o serie de reguli și regulamente.
Те се регулират от редица правила и разпоредби.

Cei mai mulţi dintre noi sunt guvernate un obicei, nu?
Повечето от нас са подвластни на навика, нали така?

Economice sunt guvernate de considerente economice.
Тя е доминирана от икономически съображения.

În prezent, acţiunile tale sunt guvernate de un pustic.
В настоящето действията ви се ръководят от отшелник.

Aceste transferuri sunt guvernate de Regulile Corporative obligatorii ale Grupului LinkbyNet.
Тези трансфери се регулират от Обвързващите корпоративни правила на Групата LinkbyNet Group.

E din cauza forţelor accidentale care sunt guvernate de legile naturii.
Това са стихийни сили, управлявани от природните закони.

Aceste relaţii sunt guvernate de regulamentele privind personalul.
Те се уреждат от нейния устав.

Visele, iluziile, gandirea abstracta si misterele sunt guvernate de Neptun.
Сънищата, илюзиите, абстрактното мислене и мистериозността са подвластни на Нептун.

Cele două sunt guvernate de legi diferite.
Тези две дейности се регулират от различни закони.

Marele filozof Hegel a concluzionat faptul că societăţile sunt guvernate de următoarea formulă:.
Хегел предлага обществото да бъде управлявано по следната формула:.

Spirituală sunt guvernate de aceleaşi principii.
Нашето духовно здраве се определя от същите тези принципи.

În interiorul Pământului există şapte civilizaţii care sunt guvernate după principiile armoniei.
Във вътрешната земя има седем цивилизации, управлявани според принципите на хармонията.

Toate evenimentele sunt guvernate de principiul cauză-efect.
Всичко се подчинява на принципа на причината и следствието.

Produsele majore și minore sunt guvernate de politicile fixe.
Основните и второстепенни продукти се регулират от Фискираните правила.

Cu aceste caracteristici sunt guvernate de politica de confidențialitate a companiei care furnizează caracteristicii, nu prin Politica noastră de confidențialitate.
Взаимодействия си с тези функции се управляват от политиката за конфиденциалност на компанията осигурява функцията, не от нашата политика за поверителност.

Aceste Condiţii de Utilizare sunt guvernate de legislaţia cehă.
Настоящите Условия за ползване се ръководят от чешкото законодателство.

Acești termeni și condiții sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legile din Connecticut și vă supuneți în mod irevocabil jurisdicției exclusive a instanțelor din acel stat sau locație.
Тези правила и условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Кънектикът и вие безвъзвратно се подчинявате на изключителната юрисдикция на съдилищата в тази държава или място.

Companiile comerciale mai mici sunt guvernate de propriile lor legi.
По-малките търговски дружества се ръководят от собствените си закони.

Aceste site-uri sunt guvernate de propriile condiţii de utilizare.
Използването на тези уебсайтове се урежда от техните собствени правила за ползване.

Activitățile desfășurate în zonă sunt guvernate de prevederile prezentei părți.
Дейността в района се регулира от разпоредбите на тази част.

Creaturi care nu sunt guvernate de regulile inventate de oameni.
Същества, които не се подчиняват на закона и не одобряват създаването на човека.

Contactele ParlamentuluiEuropean la nivel internațional sunt guvernate de principiile dreptuluiinternațional public.
Международнитевръзки на Парламента се ръководят от принципите на международното публичноправо.

Cursul şi viteza vântului sunt guvernate de diferenţele de temperatură dintre Tropice şi Arctic.
Силата на струйните течения се определя от температурните различия между Арктика и тропиците.

Toate serviciile de jocuri de noroc furnizate de BGO Entertainment în Marea Britanie sunt guvernate de licența emisă în temeiul jocuri de noroc din Marea Britanie Legea 2005.
Всички хазартни услуги, предоставени от BGO Entertainment във Великобритания, се уреждат от неговото свидетелство, издадено по хазарта на Великобритания от Закона 2005.

Că standardele morale sunt guvernate de relaţii materiale şi economice?
Моралните норми се регулират от материални икономически отношения?

Prin urmare, cererile familiei siriene sunt guvernate exclusiv de dreptul national.
Поради това заявленията на сирийското семейство би трябвало да се уреждат само от съответното национално право.

Unele dovezi recente sugerează că anumite gânduri sunt guvernate de structuri cerebrale specifice și că aceste structuri se dezvoltă și se întăresc prin folosire.
Някои скорошни изследвания показват, че някои мисли се управляват от много специфични структури на мозъка и тези структури се развиват и укрепват чрез използване.

Contactele Parlamentului European la nivel international sunt guvernate de principiile dreptului international public.
Международнитевръзки на Парламента се ръководят от принципите на международното публичноправо.

Obligaţiile contractuale ale Fundaţiei sunt guvernate de legea aplicabilă contractului respectiv.
Договорната отговорност на Фондацията се урежда със закона, приложим по отношение на съответния договор.