Примери за използване на Te-am implicat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiindcă te-am implicat.
Затова, че те забърках.Nu te-am implicat eu în asta.
Не аз те въвлякох в това.Îmi pare rău că te-am implicat.
Съжалявам, че те замесих.Te-am implicat destul, ma duc eu.
Аз те въвлякох я това, аз ще отида.Scuze că te-am implicat aşa.
Съжалявам, че те замесих.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
implică utilizarea
persoanelor implicateimplicate în procesul
tuturor părților implicatetratamentul implicăimplică introducerea
studiul a implicatimplică eliminarea
implică prezența
implică crearea
Повече
Използване със наречия
eşti implicatimplică adesea
direct implicateimplică întotdeauna
implicate direct
implică numai
foarte implicatmai implicați
Повече
Îmi pare rău că te-am implicat.
Съжалявам, че те замесих в това.Regret că te-am implicat încă o dată în treburile mele.
Отново съжалявам, че те замесих в моите дела.Îmi pare rău că te-am implicat, Taylor.
Съжалявам, че те забърках, Тейлър.Regret că te-am implicat în asta.
Извинявай, че те намесих, но ако се успокоиш.Regret că te-am implicat!
Съжалявам, че те забърках в това,!Îmi pare rău că te-am implicat tentativa mea de evadare.
Съжалявам. Съжалявам, че те забърках в опита си за бягство.Îmi pare rău că te-am implicat în asta.
Съжалявам, че те намесих в това.Îmi pare rău că te-am implicat în toată povestea asta.
Съжалявам, че те забърках в това.Îmi pare rău că te-am implicat în asta.
Съжалявам, че те замесих в това.Din moment ce eu te-am implicat în asta.
Защото аз те забърках в това.Imi pare rau ca te-am implicat in asta.
Съжалявам, че те въвлякох в това.Îmi pare rău că te-am implicat în asta.
Съжалявам, че те въвлякох в това.Îmi pare rău că te-am implicat în asta.
Съжалявам, че те забърках в това.Nu, îmi pare rău că te-am implicat şi pe mine.
Не, аз съжалявам, че те намесих.Îmi pare rău că te-am implicat şi pe tine. .
Прости ми, че те забърках.Nick, regret că te-am implicat în asta.
Ник, много съжалявам, че те въвлякох в това.Iartă-mă pentru că te-am implicat în asta.
Прости ми. За това, че те въвлякох в това.Îmi pare rău că te-am implicat în aşa ceva, Leah.
Съжалявам, че те въвлякох в това, Лия.Îmi pare rău că te-am implicat în toate astea.
Съжалявам, че те замесих във всичко това.Îmi pare rău că te-am implicat şi pe tine. .
Съжалявам, че те въвлякох в това.Îmi pare rău că te-am implicat în povestea asta.
Съжалявам, че те въвлякох във всичко това.
