Sta znaci na Srpskom CONCOMITANT - prevod na Српском

• истовремених
• пратећих
• попратне
• истовремене
• истовремену
• истовремена
• пратећи
• пратеће
• пратећим
• попратних
• попратни

Примери коришћења Concomitant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Concomitant use of other drugs.
Истовремена употреба других дрога.

Presence of concomitant pathologies.
Присуство пратећих патологија.

Age as well as older children with severe concomitant.
Старост као и старија деца са тешким пратећих.

Exacerbation of concomitant diseases of other organs.
Погоршање пратећих болести других органа.

Nutrition for diabetes without concomitant diseases.
Исхрана за дијабетес без истовремених болести.

Concomitant use with ergotamine and dihydroergotamine;
Истовремена употреба са ерготамином и дихидроерготамином;

Users do not report concomitant use….
Корисници не пријављују истовремену употребу….

Avoid concomitant use of several medications.
Избегавати истовремену употребу различитих лекова за спољну употребу.

Purulent eye diseases(without concomitant antimicrobial therapy);
Заразне болести очију( без истовремене антимикробне терапије);

Concomitant use of these medications is contraindicated.
Истовремена употреба наведених лекова је контраиндикована.

The severity of symptoms, concomitant diseases, and other factors.
Озбиљност симптома, пратеће болести, и других фактора.

Also, concomitant symptoms is the presence of blood in the urine, high blood pressure.
Такође, пратећи симптоми су присуство крви у урину, висок крвни притисак.

The age of the patient and concomitant diseases are also relevant.
Век пацијента и присуство истовремених болести такође су важне.

Nervous, concomitant mental pathologies, diseases of the endocrine system;
Нервне, пратеће менталне патологије, болести ендокриног система;

Purulent infection of the eyes(without concomitant antimicrobial therapy);
Заразне болести очију( без истовремене антимикробне терапије);

The presence of concomitant inflammatory diseases of the urogenital area.
Присуство пратећих запаљенских болести урогениталног подручја.

The patient should ensure a sufficient sleep, timely treatment of concomitant diseases.
Пацијент треба да обезбеди довољан сан, благовремено лечење истовремених болести.

Blood pressure due to concomitant vascular insufficiency decreased.
Крвни притисак због истовремене васкуларне инсуфицијенције смањена.

Concomitant symptoms in this pathology are itching and burning in the intimate area.
Попратни симптоми у овој патологији су сврбеж и печење у интимном подручју.

Stimulus in the future. The presence of concomitant diseases of the skin, for example.
Подстицај у будућности. Присуство пратећих болести коже, на пример.

With the concomitant use of this drug and alcohol, diarrhea or vomiting may occur.
Уз истовремену употребу овог лијека и алкохола, може доћи до дијареје или повраћања.

Read circulars for lithium preparations before use of such concomitant therapy with triamterene.
Читајте циркулар за препарате литијума пре употребе такве истовремене терапије.

This also proves the concomitant phenomena that do not occur to some extent.
Ово такође доказује попратне појаве које се не дешавају у одређеној мери.

Among them are dominated by persons of older age groups, often burdened with concomitant diseases.
Међу њима доминирају особе старијих старосних група, често оптерећене пратећим болестима.

Sometimes hematuria is simply a concomitant symptom of more serious diseases, such as.
Понекад је хематурија само пратећи симптом озбиљнијих болести, као што су.

Such concomitant use must be individualized and not given on a routine basis.
Таква истовремена употреба, међутим, треба да буде индивидуализована и не даје се рутински основи.

Nutrition for patients with tuberculosis with concomitant disorders of the digestive system.
Исхрана за пацијенте са туберкулозом уз истовремене поремећаје дигестивног система.

Such concomitant therapy can be associated with rapid increases in serum potassium levels.
Таква истовремена терапија може бити повезана са брзим повећањем нивоа калијума у серуму.

Hypertension is characterized by elevated blood pressure without any concomitant pathology of organs and organ systems.
Хипертензија се одликује повишеним крвним притиском без икакве попратне патологије органа и органских система.

There are a number of concomitant factors that can contribute to the development of adenoma.
Постоји велики број истовремених фактора који могу допринијети развоју аденома.