Sta znaci na Srpskom RELOCATED - prevod na Српском

• пресељени
• premeštena
• измештено
• premešteni
• prebačena
• izmeštenog
• премјештено
• razmešteno
• premešten
• пресељено
• пресељен
• пресељена
• premeste
• премештени
• premešteno
• измештена
• измештене
• prebačeni

Примери коришћења Relocated на Енглеском и њихови преводи на Српски

They've been relocated.
Premešteni su.

Bong lamp's relocated; sheep's been put out to pasture;
Bong lampa je premeštena, ovce su na ispaši;

She must've been relocated. Oh.
Mora da je premeštena.

Fired, relocated or just up and quit.
Otpušteni su, premešteni ili su jednostavno… Odustali i otišli.

They'd be relocated.
Premestili bismo ih.

They'd been relocated in the Witness Protection Program.
Bili su premešteni u Program Zaštite Svedoka.

The inmates were relocated.
Zatvorenici su premešteni.

And they were relocated into Central Asia.
Oni su prebačeni u centralnu Srbiju.

Controversial church relocated.
Premeštena kontroverzna crkva.

(Tom)'He's been relocated… with our apologies.'.
On je premešten… uz naše izvinjenje.

Yeah, well, my husband's been relocated.
Da, pa muž mi je premešten.

Embassy will be relocated to Jerusalem in 2018.
Ambasada SAD biće premeštena u Jerusalim 2019.

They can be trapped and relocated.
Mogu da budu uhapšena i prebačena.

They are being relocated to allied headquarters.
Bili su premešteni u glavnom sedištu saveznika…".

Now he will be relocated.
Pre će biti da je premešten.

This tower was relocated from Europe, stone by stone.
Ova kula je premeštena iz Evrope, kamen po kamen.

They can be live-trapped and relocated.
Mogu da budu uhapšena i prebačena.

The Pep Rally has been relocated to the little gym.
Pep okupljanje premešteno je u malu salu.

You told me Mr. Irig had been relocated.
Rekli ste mi da je gospodin Ajrig premešten.

In 1988, the museum was relocated to its present location.
Године музеј је пресељен на данашње место.

In the 1950s, the school was relocated….
Године 1955., школа је пресељена….

They will be relocated and hidden out of sight, indefinitely… as will you.
Biće prebačena i skrivena, na neodređeno, kao i vi.

I'm just glad they've finally been relocated.
Samo mi je drago što su konačno premešteni.

Zero aircraft has been relocated to any of the frontier airfields.
Никакви авиони нису премештени на било који од пограничних аеродрома.

This mining equipment should have been relocated.
Ova rudarska oprema je trebala biti premeštena.

All but one of the structures was relocated here from other counties.
Све осим једне од структура је пресељено овде из других жупанија.

A year later, only 7,500 people have been relocated.
Posle više od godinu dana premešteno je samo oko 7. 000 ljudi.

The page may have been removed or relocated during the revising the website.
Možda je premešten ili izbrisan dok ste pregledali stranicu.

The boarding house(not visible to the right of opening 1) was also relocated.
Пансион( који се не види десно од отварања 1) такође је пресељен.

They say that relocated crocodiles don't stay put where they are released.
Они кажу да премештени крокодили никад не остају тамо где су пресељени.