Sta znaci na Engleskom НАСЛЕЂА - prevod na Енглеском

• heritage
• legacy
• inheritance
• heredity
• succession
• patrimony
• legacies

Примери коришћења Наслеђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Националног наслеђа.
National Heritage.

Фондацијо Пруског културног наслеђа.
The Prussian Cultural Heritage Foundation.

То је од наслеђа.
It's from an inheritance.

Индустријског наслеђа.
Industrial heritage.

Пројекат наслеђа Калифорније.„ Pfeiffer, Ida”.
California Legacy Project."Pfeiffer, Ida".

Дану француског наслеђа.
French Heritage Day.

Промоцију и поштовање историјског и културног наслеђа.
Promotion and respect of historical and cultural inheritance.

Нема бољег наслеђа.
There is no better legacy.

То је нека врста културног наслеђа.
Must be some cultural legacy.

Цристи је разлика између наслеђа и УЕФИ моду?
Cristi is the difference between legacy and UEFI mode?

Жена искључивана из наслеђа.
Women barred from inheritance.

Стопа метаболизма зависи од наслеђа, начина живота и старости.
The rate of metabolism depends on heredity, lifestyle and age.

ДНК је носилац наслеђа.
DNA is the carrier of the legacy.

Одрживост историјског и културног наслеђа.
Sustainability of historic and cultural heritage.

Кинеске националне нематеријалног културног наслеђа компанија Иилинг.
Chinese National Intangible Cultural Heritage Yiling company.

Монгрелске хорде желе да нас одвоје од нашег наслеђа.
Strongholds will rob us of our inheritance.

Не жели да верује где су наслеђа људских тела свуда.
One does not want to believe where the legacies of human bodies are everywhere.

Ми смо чувари тог наслеђа.
We are inheritors of that legacy.

Спорт је значајан део шкотског културног наслеђа.
Sport is a significant part of Scottish cultural heritage.

Ми смо чувари тог наслеђа.
We are the custodians of this legacy.

Музеологија и заштита предмета културног и природног наслеђа.
Museology and protection of objects of cultural and natural heritage.

Европска година културног наслеђа 2018.
The European Year of Cultural Heritage 2018.

Присуство оптерећеног наслеђа додатно потврђује резултате дијагнозе.
The presence of burdened heredity further confirms the results of diagnosis.

Културног и духовног наслеђа.
Spiritual and Cultural Heritage.

Хуманизам без свог хришћанског наслеђа не може се одупрети таквој конкуренцији.
Humanism without its Christian heritage cannot resist such competition.

Претпоставка прихватања наслеђа.
PreviousReceiving the Inheritance.

Закони који се тичу оставинских поседа и наслеђа варирају од државе до државе.
Laws regarding decedent estates and inheritance vary from state to state.

Та амајлија је део твог наслеђа.
This amulet is part of your legacy.

Здравље немачког овчара зависи од наслеђа и, наравно, од самог власника.
The health of the German Shepherd depends on heredity and, of course, on the owner himself.

Ово није крај Хедеровог наслеђа.
This is not the end of Heather's legacy.