Sta znaci na Engleskom SNAŽNA SILA - prevod na Енглеском

• powerful force
• strong force

Примери коришћења Snažna sila на Српском и њихови преводи на Енглески

Seks je snažna sila.
Sex is a powerful force.

Jezik se menja u vremenu i to je snažna sila.
Language changes over time, and it's a powerful force.

Neka snažna sila ga je pokretala.
Some force was leading him.

Pohlepa je snažna sila.
Greed is a powerful force.

Neka snažna sila ga je pokretala.
Some powerful instinct must have guided him.

Genetika je snažna sila.
Genetics is a powerful force.

Snažna sila planete savila je„ Dawnovu“ putanju za oko 78 stepeni.
The powerful tug exerted by the planet will bend Dawn's path by about 78 degrees.

Bes ume da bude tako snažna sila.
Rage can be such a compounding force.

Ono je takva snažna sila u našim životima.
It is such a potent force in our lives.

A dobro iskorišćen, može biti snažna sila za dobro.
And harnessed correctly, it can be a powerful force for good.

Strah je snažna sila koja nas može sprečiti u ostvarivanju nekih od naših snova i ciljeva.
Fear is a powerful force that can stop us from pursuing some of our dreams and goals.

Brinuli ste o meni toliko dugo, ali mediji su snažna sila.
You took care of me for so long, but the means are a powerful force.

Zato je Shen Yun tako snažna sila u spašavanju ljudi.
This is why Shen Yun has been such a powerful force in saving people.

Brinuli ste o meni toliko dugo, ali mediji su snažna sila.
You've looked out for me for so long, but the media is a powerful force.

Verovanje- To je jedna reč, ali snažna sila u određivanju toga da li ljudi uspevaju ili ne.
Belief: It's a tiny word but a powerful force in determining whether entrepreneurs succeed or fail.

Kada popravite sopstvenu sliku o sebi, postaćete snažna sila pozitivnih promena u svetu.
As you start to improve your own self-perception, you become a strong force of positive change in this world.

Vojska će biti elitna i snažna sila koja je uvek spremna da se bori, sposobna za okršaj i sigurna u pobedu, kako bi se ispunili zadaci Partije i naroda u novoj eri“, rekao je Điping.
Create an elite and powerful force that is always ready for the fight, capable of combat and sure to win in order to fulfil the tasks bestowed by the Party and the people in the new era", he was…(more…).

Tako da sam prosto mislila da je tako snažna sila da bi on trebao to da zna.
So I just figured he was such a powerful force that he would know.

Dve najveće zemlje EU mogu da budu snažna sila, ali su njihovi lideri trenutno suočeni s padom podrške kod kuće.
The two biggest countries in Europe can be a powerful force, but their leaders at the moment are hampered by falling domestic support.

Ljudi rade tako sulude stvari bez vidljivog razloga, ali opet, istovremeno, još jedna snažna sila u ljudskoj istoriji je ljudska mudrost.
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

Sa jedne strane, mi smo sada neverovatno snažna sila, sposobni da pokrenemo vulkansku erupciju.
On the one hand, we are an incredibly powerful force now, capable of triggering volcanic eruptions.

Kada počnete poboljšavati vlastitu percepciju, postaćete snažna sila pozitivne promene u ovom svetu.
As you start to improve your own self-perception, you become a strong force of positive change in this world.

Језик је снажна сила која је несумњиво обликовала развој човечанства.
Language is a powerful force that has undoubtedly shaped the development of humanity.

Snažne sile su ovdje na djelu.
Powerful forces are at work here.

Snažne sile su na poslu.
Powerful forces are at work.

Snažne sile su na poslu.
There are powerful forces at work.

КСНУМКС Правосуђе се може чинити незаинтересованим или неупућеним у вези са спољним пословима, али то је снажна сила у држању ове две гране, посебно извршне, одговорне и водећи их до одговорности.
The judiciary may seem uninterested or uninformed about foreign affairs, but it is a powerful force in holding these two branches, especially the executive, accountable and keeping them accountable.

Britanija“ je drama čija radnja se dešava 43. godine, kad se rimska vojska vraća da uništi keltsko srce Britanije- misteriozne zemlje kojom vlada ratnica i moćni druidi koji mogu da kanališu snažne sile podzemlja.
Britannia Set in 43AD, the captivating, anarchic drama follows the Roman army as they return to crush the Celtic heart of Britannia, a mysterious land led by warrior women and powerful Druids who claim to channel the powerful forces of the underworld.

Britanija“ je drama čija radnja se dešava 43. godine, kad se rimska vojska vraća da uništi keltsko srce Britanije- misteriozne zemlje kojom vlada ratnica i moćni druidi koji mogu da kanališu snažne sile podzemlja.
Britannia is a drama set in 43AD as the Roman Imperial Army- determined and terrified in equal measure- returns to crush the Celtic heart of Britannia- a mysterious land ruled by warrior women and powerful druids who can channel the powerful forces of the underworld.

Tako će rasti velko obavešteno Svetsko Javno Mnenje, najsnažnija sila na Zemlji.
Thus will grow a great Informed World Public Opinion, the greatest force on Earth.