Sta znaci na Engleskom STANJA - prevod na Енглеском

• state
• conditions
• situation
• status
• balance
• states
• condition
• situations
• balances

Примери коришћења Stanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvog stanja.
Your condition.

Počinje provera stanja.
Begin status check.

To su stanja duše.
It's the state of the soul.

Kowalski, izvještaj stanja.
Kowalski, status report!

Dijagram stanja i trelis.
State diagram and trellis.

Bez promene mentalnog stanja.
No mental status change.

Izvestaj stanja, naucnice.
Status reports, Science Officer.

I poboljsaju svoja stanja.
And improve their situation.

Sledeci raport stanja za 30 minuta.
Next status report in 30 minutes.

Ako koristimo dijagram stanja.
If we use a state diagram.

Stanja koja zahtevaju poseban oprez.
Conditions requiring special caution.

Našeg stanja.
Our condition.

Stanja koja zahtevaju poseban oprez.
A situation that demands special care.

Emotivnoga stanja.
Emotional state.

Bolujem od stanja, tardivna diskinezija.
I suffer from a condition, tardive dyskinesia.

Da, mojeg stanja.
Yeah, my condition.

Patiš od stanja odvajanja posteljice.
You suffered from the condition abruptio placentae.

Neka bi nas Bog doveo do takvog stanja.
God has brought us to this situation.

Sve zavisi od stanja naše svesnosti.
It depends on the state of our consciousness.

Nastala je neka vrsta vanrednog stanja.
There is some type of emergency situation.

Mnoga od ovih stanja su prilično bezopasna.
Many of these conditions are fairly harmless.

Mi možemo i treba da izađemo iz stanja to.
We must and can get out of this situation.

Bez tog stanja, odakle bi moj pokret došao?
Without this state, from where will my movement come?

Naša emocionalna stanja su… u redu.
Our emotional states are- are fine.

Odvojite vreme za analizu vašeg finansijskog stanja.
Make time to analyze your financial situation.

Raport stanja- laboratorijski kontrolni sistem: nepromenjen.
Status report- lab control systems: static.

Ubrzano pogoršavanje stanja u zemlji.
Rapid deterioration in conditions across the country.

Stanja povezana sa povećanim rizikom od samoubistva.
Conditions associated with increased risk of suicide.

Prije toga sam prošla kroz pakao zbog mog stanja.
They have been through hell because of my situation.

Zdravstvena stanja ne poriču ljudsko stanje.
Medical conditions don't negate the human condition.