PORTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一部
• 部分
• 部
• 一部分
• 分
• portion
• 分け前
• 人前

英語 での Portion の使用例とその 日本語 への翻訳

Assorted hot pot 1 portion.
特製出汁の寄せ鍋1人前。

Portion(skin on/ skin off).
ポーション（皮付き、皮無し）。

Seafood fried set[one portion].
海鮮焼セット【1人前】。

Unused portion will be refunded.
未使用分は返金されます。

I deliver it from one portion.
御一人前から配達いたします。

Enjoy a portion of God's provision.
そして、主からの分け前を楽しんでください。

Feed me with the food that is my appointed portion.
(人間を取る)”定められた分の食物で私を養って下さい。

Maker survey portion(Table of contents)(PDF).
メーカー調査分（目次）（PDF）。

Shikanocho product Juwari soba one portion 140 g… 270 yen.
鹿野町産十割そば1人前140g・・・270円。

A portion of the trunk is on display in the café.
幹の一部は、カフェに展示されております。

We must fulfill our portion of responsibility.
責任分担を果たさなければなりません。

A portion of the proceeds will be donated to the school.
収益の一部は同校に寄付される。

And the three-fourth portion is the spiritual world.
分の３は霊的世界なのです。

Door portion and the step portion yellow line printed.
ドア部・ステップ部の黄色ライン印刷済み。

The discharge light covers portion of the electrodes.
放電光が電極の一部分を覆っています。

(A portion of the sales will be donated to the auxiliary.).
売上の一部が支援活動に寄付されます。

By each of the business portion is organically linked.
それぞれの事業部が有機的に連携することで。

One portion of this product serves again as means of production.
この生産物の一部は生産手段として使われる。

Father, give me the portion of goods that falls to me.
お父さん、私が頂くことになっている財産の分け前をください。

One portion of this product serves again as means of production.
この生産物の一部は再び生産手段として役だつ。

With three adults complimentary one portion of rib finger meat is served.
大人3名以上で、中落ちカルビ1人前サービス。

One portion of this product serves again as means of production.
この製品の一部は、再び生産の手段として役立ちます。

We will provide a refund of the discount portion at the ski school.
現地スノースクールにて割引き分を返金させていただきます。

First, the core portion is formed of the attic floor.
まず、コア部は、屋根裏床で形成されています。

The case that cannot accept an order of one portion depending on an area.
地域によっては御一人前の受注ができない場合や。

A portion of the county is included in the Cherokee National Forest.
郡の一部はチェロキー国有林に指定されている。

I have given you one portion more than I gave to your brothers.
なおわたしは一つの分を兄弟よりも多くあなたに与える。

Portion of former factory building renovated into Student Building.
古い繊維工場の一部は改修されて、学生の住居になった。

Easy installation due to simple structure of temporary connection portion.
仮接続部がシンプルな構造のため施工が容易です。

A portion of the proceeds will be donated to the Amy Winehouse Foundation.
収益の一部はAmyWinehouseFoundationに寄付されるとのこと。