WHEN RETURNING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 返すとき
• 返却時に
• 返却する際に
• 返す際に
• 戻ったとき
• 返す場合
• 返却の際に
• 返送の際は
• 再訪するときは

英語 での When returning の使用例とその 日本語 への翻訳

When returning with Martin:.
Martinとの再開：。

Duty-free scope when returning Japan.
日本帰国時の免税範囲。

When returning the vehicle do the same.
ハンドルを戻す時も、同じですよ。

Similar occurs when returning to Earth.
同じことが、地球帰還の際にも言える。

When returning items that you have borrowed,….
借りていた物を返すとき、。

Section 20 Details to confirm when returning.
第20条（返還時の確認等）。

When returning the goods please note:.
商品のご返送の際は、以下についてご注意ください。

The problem exists when returning to Earth.
しかし、地球に戻る際にトラブルが発生する。

When returning home it is surely an airplane!
再訪するときは、きっと飛行機ですね!

Yen deposit refunded when returning pajamas.
預かり金1000円はパジャマ返却時に返金。

When returning, please use the enclosed delivery slip.
返却時は、同封の宅配伝票をお使い下さい。

Character set to use when returning file names.
ファイル名を返すときに用いる文字セット。

When returning your kit there is no need to notify us.
ご返却の際、メールや電話連絡は不要です。

Library card is not required when returning books.
返す時は、図書館カードは不要です。

When returning by airplane, please enter flight name.
飛行機でお帰りの際は、便名をご記入ください。

And buyer should provide a tracking number when returning.
と買い手提供追跡番号を返すとき。

When returning your kit there is no need to notify us.
ご返却の際、メールやお電話でのご連絡は不要です。

To be able to get paid when returning home temporarily.
一時帰国の際に有給を取得できるようにすること。

When returning the wheelchair, the deposit will be refunded.
車椅子返却時に保証金をお返しいたします。

OnReset Called once when returning from error state.
OnResetエラー状態から復帰する際に1回呼ばれる。

When returning the stroller, the deposit will be refunded.
ベビーカー返却時に保証金をお返しいたします。

Deposit will be returned when returning rental items.
保証金は返却時にお返しします。

When returning products to us please note the following:.
商品のご返送の際は、以下についてご注意ください。

We do not require you to fill the tank when returning the vehicle.
クルマを返す時にガソリンを満タンにする必要もない。

When returning, payment can not be confirmed to be completed.
返却時に、支払いの完了が確認できない場合。

Please confirm with yourself whether there are no forgotten items when returning.
ご返却の際は忘れ物がないかご自身でご確認ください。

When returning we will need to get a shuttle bus service.
お帰りの際もシャトルバスを利用する必要があります。

When returning the car, fill the tank at the nearest gas station.
ご返却時は最寄りの給油所で燃料を満タンに。

When returning an item, please enclose the reason for return..
返品時、返品理由を記載してください。

Also, when returning the ticket, make a note with the following contents.
またチケット返送時、下記の内容を記載したメモを。