Ano ang ibig sabihin ng ATTRIBUTABLE sa Tagalog

• katangian
• maituturo

Mga halimbawa ng paggamit ng Attributable sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Damage attributable to this.
Mga paglukso dahil kapahamakan ito.

As a consequence, females account for nearly 60 percent of deaths attributable to indoor air pollution.
Bilang kinahinatnan, babae account para sa halos 60 porsiyento ng mga pagkamatay na katangian sa panloob na polusyon naka.

Attributable to a third party.
Direktang pagpapadala sa isang third party.

Point source are directly attributable to one influence.
Ang factor ay isang direktang dahilan para sa paggawa ng isang tiyak na resulta.

It is estimated that approximately 20,000 cancer deaths and 40,000 new cases of cancer each year in the U.S. are attributable to occupation.
Tinatayang 20, 000 ng mga kamatayan sa kanser at 40, 000 mga bagong kaso ng kanser bawat taon sa US ay maituturo sa trabaho.

The sound is not attributable to anything in the external world.
Tunog ay hindi na katangian sa kahit ano sa mga panlabas na mundo.

Numerous candidate genes have been located, with only small effects attributable to any particular gene.
Ang maraming mga kandidatong gene ay natukoy na may maliit lamang na mga epektong maituturo sa anumang partikular na gene.

Part of that drop is attributable to rising fuel and food prices.
Bahagi ng na drop ay na katangian sa tumataas na mga presyo ng pagkain gasolina at.

France alone would see 31 700 dead of air pollution per year including 17 600(56%) attributable to road traffic alone!!".
Ang France nag-iisa ay makakakita ng 31 700 na patay mula sa air pollution bawat taon kasama ang 17 600( 56%) na maiugnay sa tanging trapiko sa kalsada!".

The majority of Mandela effects are attributable to memory errors and social misinformation.
Ang karamihan sa mga Effect ng Mandela ay maiugnay sa mga error sa memorya at misinformation sa lipunan.

Withdrawal of funds before the wagering is complete will void all bonuses and any winnings of these attributable to the account.
Withdrawal ng mga pondo bago ang wagering ay kumpleto na walang bisa ang lahat ng mga bonus at anumang panalo ng mga katangian sa mga account.

Tobacco use remains attributable to some of the nation's leading chronic conditions(including some forms of cancer).
Paggamit ng tabako ay nananatiling na katangian sa ilan sa mga nangungunang sa bansa talamak na kondisyon( kabilang ang ilang mga uri ng kanser).

In any case, the documents must be attributable to their issuer.”.
Sa anumang kaso, ang mga dokumento ay dapat ituring na katangian sa kanilang mga issuer.".

He was also the author in 1851 of the first elementary treatise on determinants, and to his treatise much of the rapid development of that subject is attributable.
Siya rin ang may-akda sa 1851 ng unang elementarya treatise sa determinants, at sa kanyang treatise marami ng mabilis na pag-unlad ng paksa ay katangian.

It estimates that 18 percent of annual worldwide GHG emissions are attributable to cattle, buffalo, sheep, goats, camels, pigs, and poultry.
Ito estima na 18 porsiyento ng mga taunang GHG emissions sa buong mundo ay na katangian sa mga baka, kalabaw, tupa, kambing, kamelyo, baboy, at manok.

Your account gets attributable with the deposited quantity almost instantly and you can pay this quantity as a further expense mirrored in your monthly bill.
Ang iyong account ay makakakuha ng attributable sa idineposito dami halos agad at maaari mong bayaran ang dami bilang karagdagang gastos na mirrored sa iyong buwanang bill.

About 42% of cancer cases and 45% of cancer deaths are attributable to modifiable risk factors, according to the America….
Halos 42% ng mga kaso ng cancer at 45% ng mga pagkamatay ng kanser ay maiugnay sa mga nababago na mga kadahilanan sa peligro, ayon sa American Cancer Society.

As a result, 56 percent of deaths attributable to indoor air pollution occur in children under five years of age.
Bilang isang resulta, 56 porsyento ng mga namamatay na katangian sa panloob na air polusyon mangyari sa mga bata sa ilalim ng limang taong gulang.

Exceptions to this rule are when a company cannot continue its business operation due to natural disasters and other unavoidable causes or when an employee is dismissed for reasons attributable to him/herself and an employer applies and obtains the approval to dismiss the worker from the Labor Standards Inspection Office.
Ang hindi kasama sa patakarang ito ay kung ang pinaglilingkuran ay nabigo sa pagpapatuloy ng pinatatakbong negosyo dahil sa isang likas na sakuna o di kaya ang empleyado ay napaalis sa trabaho dahil sa kanyang pagkakamali at ang pinaglilingkuran ay nagharap ng hiling at nakatanggap ng permiso ayon sa tanggapan ng pamantayan ng paggawa na ang manggagawa ay paalisin.

In 2020 there will be 2.4m deaths attributable to red and processed meat consumption, as well as $285b in costs related to healthcare.
Inaasahan namin na sa 2020, magkakaroon ng 2. 4m pagkamatay na maiugnay sa red at processed meat consumption globally, pati na rin ang US$ 285 bilyon sa mga gastos na may kaugnayan sa pangangalagang pangkalusugan.

In the 19th and first half of 20th century we observed that glacier mass loss attributable to human activity is hardly noticeable but since then has steadily increased," says Ben Marzeion.
Sa 19th century at unang kalahati ng 20th century naobserbahan namin na glacier mass pagkawala na katangian ng tao aktibidad ay halos halata, ngunit mula noon ay steadily nadagdagan," sabi ni Dr Marzeion.

I'm here to tell you that these behaviors are attributable to a part of your personality that perhaps you didn't even know you had: your Outer Child.
Narito ako upang sabihin sa iyo na ang mga pag-uugali na ito ay may kaugnayan sa isang bahagi ng iyong pagkatao na marahil ay hindi mo alam na mayroon ka: ang iyong Outer Child.

We estimated that in 2020, there will be 2.4m deaths attributable to red and processed meat consumption globally, as well as US$285 billion in costs related to….
Inaasahan namin na sa 2020, magkakaroon ng 2. 4m pagkamatay na maiugnay sa red at processed meat consumption globally, pati na rin ang US$ 285 bilyon sa mga gastos na may kaugnayan sa pangangalagang pangkalusugan.

Since 2009, there have been nearly 100 homicides attributable to registered members of the site, prompting the Southern Poverty Law Center to call it“the murder capital of the internet.”.
Sapagkat 2009, nagkaroon ng halos 100 homicides maiugnay sa mga nakarehistrong miyembro ng site, na nag-udyok sa Southern Poverty Law Center na tawaging" ang pagpatay ng kapital ng internet.".

For example, the number of deaths the researchers calculated as attributable to low education(245,000) is comparable to the number caused by heart attacks(192,898), which was the leading cause of U.S. deaths in 2000.
Halimbawa, ang bilang ng mga pagkamatay na ang mga mananaliksik kinakalkula bilang attributable sa mababang edukasyon( 245000) ay maihahambing sa bilang sanhi ng atake sa puso( 192898), na kung saan ay ang nangungunang sanhi ng mga pagkamatay sa US noong 2000.