Sta Znaci OPENED UP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• otvorio
• otvara
• je zapucao
• otvorila
• otvorili
• otvorilo
• upražnjeno
• rastvorilo se

Primjeri korištenja Opened up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Somebody opened up.
Netko je zapucao.

It's a stroke of luck your old spot opened up.
To je sreća svoj stari spot otvorilo.

It was only opened up last week.
Otvoren je tek prošlog tjedna.

They had a big weapons catalogue opened up.
Imali su otvoren veliki katalog za oružje.

I think it's opened up new possibilities.
Mislim da je ovo otvorilo nove mogućnosti.

Vessel may have opened up.
Plovilo je možda otvorilo.

And you have opened up both sides of his chest, huh?
A što ste otvorili obje strane prsa, ha?

A seat just opened up.
Sjedalo se upravo otvorilo.

She opened up all her ports to this bold 14:54.
Ona otvara sve svoje portove na ovoj bold 14:54.

Well, that job just opened up.
Pa, to mjesto je upravo upražnjeno.

Opened up on a couple of cops last night, huh, Karl?
Otvorilo na par policajaca sinoć, ha, Karl?

Well, that job just opened up.
Pa, to mestoi je upravo upražnjeno.

Opened up like a little baby on pamper day, didn't it?
Otvoreno kao beba na razmazani dan, zar ne?

Helen's husband opened up a flower shop in Georgetown.
Helenin suprug otvara cvjecarnicu u Georgetownu.

Speak softly," cried the turnkey¶¶ as he opened up the gate¶.
Govori tiho, reče ključar dok vrata mu otvara.

That has opened up our imagination. CRISPR is a technology.
CRISPR je tehnologija što nam je otvorilo maštu.

CRISPR is a technology that has opened up our imagination.
CRISPR je tehnologija što nam je otvorilo maštu.

Opened up on two of our own, and he's still out there.
Otvara na dva naša vlastita,, a on je još uvijek vani.

Most of them have been opened up and renamed as regular towns.
Većinu su otvorili i preimenovali u obične gradove.

We come out to stop him, and guy just opened up on us.
Izašli smo da ga spriječimo a on je samo zapucao na nas.

They still haven't opened up that bottle of wine we brought.
Još uvijek nisu otvoriti bocu vinu koju smo donijeli.

No. I feel it is as if we have just opened up his coffin.
Ne. Osjećam da je kao da smo upravo otvorili njegov lijes.

We have opened up our own little 1-800 thingy down the hall.
Otvorili smo našu malu 1-800 stvarčicu dolje niz hodnik.

If I don't get this place opened up, I could lose the house.
Ako ne uspijem otvoriti klub, mogao bih izgubiti kuću.

They had opened up a new war against him, striking from the shadows.
Otvorili su novi rat protiv njega, udarajuæi iz sjene.

Striking from the shadows. They had opened up a new war against him.
Otvorili su novi rat protiv njega, udarajuæi iz sjene.

When the big one hit San Francisco… right into the crack. and this place took a header… In 1906… the ground opened up.
Kad je veliki potres stresao San Francisco… rastvorilo se tlo, i sve ovo je propalo… ravno u pukotinu. 1906.

Husbands, a new waiting lounge has opened up on the first floor.-Aah!
Otvoren je novi salon za čekanje na prvom katu. Muževi!

Thus, the EU has opened up 80% of its public procurement, while the other developed countries have opened up only 20.
Tako je EU otvorio 80% svoje javne nabave, dok su druge razvijene zemlje otvorile samo 20.

A portal to get all these things through. And they may have opened up a doorway.
Portal, da bi te stvari pustili unutra. A možda su otvorili vrata.