Que Veut Dire HALF-EMPTY en Français - Traduction En Français

• moitié vide
• à demi vides

Exemples d'utilisation de Half-empty en Anglais et leurs traductions en Français

My glass is half-empty.
Mon verre est à moitié vide.

Or half-Empty, if you're catholic.
Ou à moitié vide, si tu es catholique.

My glass was half-empty.
Mon verre était à moitié vide.

Half-empty shelves in a supermarket in Caracas.
Des étagères vides d'un supermarché à Caracas.

It was already half-empty.
Il était déjà à moitié vide.

Me, my half-empty glass and my burgeoning semi-hard-on.
Mon verre à moitié vide et ma demi-gaule naissante.

You say it is half-empty.
Tu te dis qu'il est moitié vide.

In their half-empty churches, they vainly preach a weak morality.
Dans leurs églises à demi vides, ils prêchent en vain une faible morale.

He lives in a half-empty flat.
Il vit dans appartement vide.

Everything is expensive and the stores are half-empty.
Tout est cher et les magasins sont à moitié vides.

But the churches are half-empty on Sundays.
Mais les églises sont à moitié vides les dimanches.

Yes, it does, but that is looking at the glass half-empty.
Certainement, mais c'est voir le verre à moitié vide.

The bottle was half-empty when I started.
La bouteille était à moitié vide quand j'ai commencé.

You always see the glass half-empty.
Tu vois toujours le verre à moitié vide.

The office was half-empty this summer at CCIC.
Les bureaux du CCCI étaient à moitié vides cet été.

The glass is never half-empty.
Le verre n'est jamais à moitié vide.

I believe we are half-empty vessels, contaminated and staining the face of humanity.
Je crois que nous sommes dans des récipients à moitié vides.

Local pessimists can see them as half-empty.
Les pessimistes les voient à moitié vides.

Don't look at the glass as half-empty; look at it as half-full.
Ne voyez pas le verre à moitié vide, voyez-le à moitié plein.

To the pessimist, the glass is half-empty.
Pour le pessimiste, le verre est à moitié vide.

Comment utiliser "half-empty" dans une phrase

The half empty brigade are everywhere.

Your prize is…a half empty box.

It’s more than half empty now.

Where Creativity Pools: Half Empty Mugs.

But the glass half empty number?

The ultimate glass half empty view.

Splitting avoids running a half empty train.

The half empty fountain swallows a hiccup.

Presenting flask person holding half empty icon.

Presenting flask with liquid half empty icon.