What is the translation of " HALF-EMPTY " in Swedish?

• halvtom
• halvtomt
• halvfulla
• halvtomma
• halvfull
• halvtöm

Examples of using Half-empty in English and their translations into Swedish

They're half-empty.
De är halvfulla.

You're seeing your ex-wife as half-empty.
Du ser din f.d. fru som halvtom.

This isn't a half-empty glass.
Det finns inget halvtomt glas.

It's half-empty, so where the hell are they headed?
Det är halvtomt, så vart fan är de på väg?

Maybe later. It's half-empty!
Den här är halvtom! Kanske senare!

Is it A, half-empty, or B, half-full?
Är det A, halvtomt, eller B, halvfullt?

Maybe later. It's half-empty!
Kanske senare. Den här är halvtom!

Because I found a half-empty bottle of wine at the barge.
Jag hittade en halvtom vinflaska här på pråmen.

Dad, our hotels are half-empty.
Våra hotell är halvtomma, pappa.

Is the glass half-empty, is it half-full?
Är glaset halvtomt eller halvfullt?

The glasses of t world are half-empty.
Världens glas är halvtomma.

The bottle was half-empty when I started.
Flaskan var halvfull när jag började.

No wonder this place is half-empty.
Lnte undra på att det är halvtomt som de driver det.

These aren't my half-empty beers.- Oh, we do?
Måste vi? Det är inte mina halvfulla öl?

We can't do the show with a glass half-empty.
Vi kan ju inte göra programmet med ett halvtomt glas.

Emma, we need a half-empty bottle.
Jag behöver en halvfull flaska vin, Emma.

Half-empty, half-full" is an expression I have never cared for.
Halvtom, halvfull är ett uttryck jag aldrig har gillat.

You always see the half-empty glass.
Du ser alltid ett halvtomt glas.

Half-empty. Doc doesn't have any bottles stashed away anywhere?
Halvtom. Har inte Doc några flaskor undanstoppade någonstans?

You want a flat, half-empty beer.
Du vill ha en avslagen, halvtom öl.

Doc doesn't have any bottles stashed away anywhere? Half-empty.
Halvtom. Har inte Doc några flaskor undanstoppade någonstans?

You look like a half-empty toothpaste.
Du ser ut som en halvtom tandkrämstub.

which by definition can not be half-empty.
som per definition inte kan vara halvtomma.

We played to a lot of half-empty clubs in 1969.
Det året spelade vi ofta på halvtomma klubbar.

Many of you have mentioned seeing the glass as half-full or half-empty.
Många av er har nämnt att ni ser glaset halvfullt eller halvtomt.

Every classroom is half-empty and no one is talking about it.
Alla klassrum är halvtomma och ingen pratar om det.

I know you don't want to play to half-empty venues.
Du vill inte spela på halvtomma arenor.

thinks they're half-empty.
tänker att de är halvtomma.

Nilbog, a wonderful half-empty town.
Nilbog, en underbar halvtomt stad.

Perhaps it comes down to whether one regards the glass as half-full or half-empty.
I slutändan kanske det handlar om huruvida man ser glaset som halvfullt eller halvtomt.

How to use "half-empty" in an English sentence

Arena looks half empty in the pictures.

Staring angrily at that half empty glass.

Now, for the glass half empty perspective.

Also… I received some half empty cartridges!!

Many are half empty type of people.

Pints half empty become pints half full.

Can't Be half Empty All The Time!

Half full glass or half empty glass?

Glass half empty or glass half full.

By March they are half empty again.

How to use "halvtomt" in a Swedish sentence

Typiskt ett fall av halvtomt eller halvfullt glas.

Glaset var inte längre halvtomt utan trekvartsfyllt.

Var glaset halvtomt eller halvfullt förr?

Är glaset halvfullt eller halvtomt med äcklig smoothie?

Han tog till min halvtomt vin glas bort.

Metaforen halvtomt eller halvfullt glas kanske fungerar?

Du ser glaset, Lars-Erik: Halvtomt eller halvfullt?

Glaset var halvtomt hos Atlético, halvfullt hos Real.

Om det här med halvfullt eller halvtomt glas.

Ungefär som glaset - halvtomt eller halvfullt.