Que Veut Dire PAR UN CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• por un código
• mediante un código
• con un código
• un código
• en un código
• por el código
• por código
• a un código
• de un código
• a través de un código

Exemples d'utilisation de Par un code en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est protégé par un code.
Está protegido con contraseña.

Par un code à huit chiffres.
Conuncódigodecombinación de ocho dígitos.

Protégez tous vos appareils par un code d'accès.
Utiliza un código en todos los dispositivos.

C'est exigé par un code de justice vieux de plusieurs siècles.
Lo exige un código de justicia que existe desde hace siglos.

L'accès au stock de kryptonite est protégé par un code de sécurité.
La ubicación de la kryptonita está protegida por códigos de seguridad.

Par un code d'honneur et de discipline, la vie au grand air et l'esprit d'équipe, le tout au sein de mère nature.
Mediante un código de honor y disciplina, aprendiendo de la naturaleza y del trabajo en equipo mediante un contacto cercano con la madre naturaleza.

Je reçois mes ordres par un code du silence.
Me dieron órdenes a través de un código de silencio.

L'appartenance à l'un de ces deux groupes est indiquée par un code.
La pertenencia a uno de estos dos grupos se indicará mediante un código.

Un sixième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à six chiffres sous-catégories.
Un sexto nivel formado por partidas identificadas mediante un código numérico de seis cifras subcategorías.

De plus, personne n'est lié par un code de conduite plus sévère qu'un commissaire européen. C'est cela aussi la réforme institutionnelle.
Además, nadie está obligado a respetar un código de conducta tan estricto como un Comisario, y eso también es una reforma institucional.

Un de nos ordinateurs a été infecté par un code malveillant.
Uno de nuestros ordenadores ha sido infectado con un código malicioso.

Chaque domaine, identifié par un code alphanumérique, est structuré en collections donnant les indicateurs économiques et sociaux concernés.
Cada ámbito, que se identifica mediante un código alfanumérico, se estructura en colecciones que agrupan los indicadores económicos y sociales correspondientes.

Nous avons un index k magnétique, répondez par un code trois.
Tenemos un índice magnético K aquí, danos un código tres cuando lo tengas.

Lorsque votre téléphone est verrouillé par un code, par Touch ID ou par Face ID, toutes vos informations de forme et santé contenues dans l'app Santé sont chiffrées.
Mientras tu teléfono está bloqueado con un código, Touch ID o Face ID, todos tus datos de salud y bienestar están encriptados.

Le pays d'enregistrement de l' IFM caractérisé par un code de pays ISO à deux lettres.
El país de registro de la IFM, que aparece como un código de país ISO con 2 caracteres.

Dans le principe, il faut préalablement indiquer que chaque module de programme possède son propre numéro de série et qu'il doit être validé par un code séparé.
Básicamente, en primer lugar se debe decir que cada módulo del programa tiene un número de serie propio y se debe autorizar con un código diferente.

Un quatrième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à quatre chiffres classes.
Un cuarto nivel formado por partidas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras clases.

A l'opposé, les bibliothèques partagées ne sont pas des archives mais des objets relogeables, identifiés en tant que bibliothèques partagées par un code special.
Las bibliotecas dinámicas, por contraposición, no son archivos sino que son objetos reubicables, marcados con un código especial que los identifica como bibliotecas compartidas.

Un troisième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à trois chiffres(groupes);
Un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras los grupos.

Si le système est attaqué par un code malveillant se comportant comme un rootkit, l'utilisateur est exposé au risque d'endommagement, de perte ou de vol de données.
Si el sistema es atacado por código malicioso que se comporta como un programa peligroso, el usuario puede perder información, se la pueden robar o simplemente dañársela.

Ce n'est pas une bonne chose de trouver soi-même la vie par un code de conduite démodé.
No es algo bueno encontrase a uno mismo viviendo mediante un código de conducta anticuado.

Il convient de se rappeler que la probabilité d'une infection par un code malveillant dans les fichiers de divers formats(par exemple txt) suivie de son activation est très faible.
Recuerde que la probabilidad de que un código malicioso penetre en determinados formatos de archivo(por ejemplo,. txt) y se active posteriormente es bastante reducida.

L'attribution d'un code de pays à un domaine par l'IANA n'entraîne pas la reconnaissance du statut de territoire désigné par un code de pays.
La atribución de un código de país a un dominio por la IANA no representaba reconocimiento de la situación del territorio designado por el código de país.

Un deuxième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à deux chiffres(divisions);
Un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras las divisiones.

Iv les zones doivent être identifiées par un code ou nom unique qui ait, si possible, un sens; dans certains cas, un simple code numérique peut suffire;
Iv las zonas debieran señalarse con un código o designación singular y, cuando se pueda, fácil de reconocer, aunque en algunos casos bastará con emplear un código numérico sencillo;

Sous-section 4.1.4.2 pour les GRV; ces instructions sont désignées par un code alphanumérique contenant les lettres"GRV";
Subsección 4.1.4.2. para los RIG; estas instrucciones se designan con un código alfanumérico que contiene las letras"RIG";

Lorsque cette option est activée, MDaemon répond à DATA par un code d'erreur 5xx sauf si la session a été précédemment authentifiée.
Al habilitarse, MDaemon responderá al DATA con un código de error 5xx a menos que la sesión se haya autentificado previamente.

Un niveau intermédiaire comportant des rubriques identifiées par un code alphabétique à deux caractères sous-sections.
Un nivel intermedio formado por partidas identificadas mediante un código alfabético de dos caracteres(subsecciones);

Références: Décision de la Commission complétant son rè glement intérieur par un code de bonne conduite administrative- JO L 267 du 20.10.2000 et Bull.
Referencias: Decisión de la Comisión que completa su Reglamento intemo con un código de buena conducta ad ministrativa, DO L267 de 20.10.2000 y Bol.

Les experts sont convenus que les accords de pêche devaient être régis par un code de conduite définissant clairement leur champ d'application et prévoyant des obligations pour les deux parties.
Los expertos convinieron en que los acuerdos de pesca debían ajustarse a un código de conducta que definiera claramente su alcance e incluyera obligaciones para ambas partes.

Comment utiliser "par un code" dans une phrase en Français

Elle est protégée par un code confidentiel.

Protégez son accès par un code secret.

Ils sont cryptés par un code unique.

Elles sont identifiées par un code publication.

Cette gallerie est protégée par un code

L'accès est sécurisé par un code d'entrée.

Anciens médicaments fournis par un code médicamenteux.

Accès sécurisé par un code d'accès personnalisé.

et peut être régi par un code du droit français ou par un code étranger.

Celui-ci est également protégé par un code individuel.

Comment utiliser "mediante un código, por un código, con un código" dans une phrase en Espagnol

Trasmisión de señales mediante un código común al emisor y al receptor.

La organización reconocida deberá regirse por un código ético.

Aún no cuenta con un código promocional, Citadel.

59 Canjear puntos por un código de activación de bonificación.

Todo es posible con un código descuento Buenabuy.?

Cada procedimiento viene referenciado con un código (ej.

La cabecera esta protegida por un código de corrección de error.

y suele venir definido por un código de barras.

Rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras (clases).

Estos fueron traducidos al Inglés mediante un código atribuido a Johannes Trithemius.