Examples of using The exception in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I am the exception.
Dr. Bloom would be the exception.
الدكتورة(بلوم) هي أستثناء
I was the exception that proves the rule.
كنت الأستثناء الذي يثبت القاعده
Crawford's the exception.
كراوفورد، الإستثناء
Having your picture taken with a dead guy is the exception.
إلتقاط صورتك مع رجل ميّت هو الإستثناء
She is the exception.
It sounds like Alice was the exception.
يبدو أن أليس كانت إستثناء
Maybe he's the exception that proves the rule.
ربّما هو الإستثناء الذي يثبت القاعدة
Turns out, Carl's the exception.
أتضح، أن(كارل) إستثناء
They're the exception, and I can't say I approve.
إنّهن الإستثناء, لا يمكنني أن أقول بأنّي أوافق هذا
Darius being the exception.
كان(داريوس) الإستثناء
With the exception of the burn, our killer is just re-creating murders.
مع أستثناء الحرق فهو يعيد إحياء الجرائم
That may be the exception.
ربما يكون ذلك استثنائياً
So, what's so special about Will Balint to make him the exception?
إذاً, ما المميز جدا في ويل بالينت لجعله إستثناء؟?
I have always been the exception to the rule.
أنا كنت دائماً إستثناء للقوانين
I have known a couple who were OK, but that's the exception.
أعرف منهم زوجين لا بأس بهما، لكن ذلك إستثناء
Those two were the exception, actually… the Campbells.
بينما هذان كانا إستثناءً… الأخوان كامبل
I was kind of hoping Thor would be the exception.
كنت آمل أن يكون(ثور) إستثناءً
The exception was in the event of the box-holder's death.
الإستثناء كَانَ في الحدثِ موتِ حاملِ مفتاح الصندوقَ
Lyla, you're always the exception.
ليلا، إنّك دومًا استثنائي
Routing the exception notifications to the customer's mobile phone.
تسيير التنبيهات الاستثنائية للهاتف النقال الخاص بالزبون
But what if I'm the exception?
أنا أيضا يمكن أن أكون إستثناءً؟?
The exception regarding religious communities is based on the constitutional right to freedom of religion.
والإستثناء المتعلق بالطوائف الدينية يستند إلى الحق الدستوري في الحرية الدينية
In any prison, contraband is the rule, not the exception.
التهريب في أي سجن هو القاعدة وليس الإستثناء
This kind of verbiage is not the exception, but the rule.
هذا النوع من اللغة ليس إستِثناء، بل هو القاعدة
We advocate a Security Council in which closed-door consultations are the exception.
ونحن ندعم مجلس أمن تكون فيه المشاورات المُغلَقة استثنائية
In a world where compromise is the rule, we are the exception.
في عالم فيه تقديم التنازلات هو القاعدة،نحن الإستثناء
We advocate a Security Council in which closed-door consultations are the exception.
إننا ندعو إلى مجلس أمن تكون فيه المشاورات في الغرف المغلقة أمرا استثنائيا
Democratic elections, furthermore, have become the rule rather than the exception.
وباﻹضافة إلى ذلك، أصبحت اﻻنتخابــــات الديمقراطيـة القاعدة بدﻻ مــــن اﻻستثنـــــاء
Results: 29, Time: 0.0696

How to use "the exception" in a sentence

The exception to the exception must be noted.
The exception to the exception to the rule.
Therefore the exception never reaches the exception handler.
The exception variable is the exception object itself.
The exception to the exception is the family residence.
The exception to the exception is paragraph a above.
Again, if the exception filter handles the exception that's it.
The exception to the exception contracts to its vanishing point.
Afterwards, handle the exception and continue at the exception address.
The exception is stored in the exception accessor for further inspection.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic