What is the translation of " THE EXCEPTION " in Czech?

• výjimka
• vyjímka
• výjimkou
• vyjímkou
• výjimku
• vyjímku
• vyjimka

Examples of using The exception in English and their translations into Czech

I am the exception.
Jsem vyjimka.

Thanks for making the exception.
Díky, žes udělal výjimku.

I'm the exception.
Já jsem vyjímka.

That Doctor was the exception.
Ten doktor byl vyjímka.

We're the exception, okay?
Ale my jsme vyjímka, jasný?

That must make me the exception.
To by ze mě muselo dělat výjimku.

You 're the exception, of course.
Ty jseš samozřejmě vyjímka.

Well, I appreciate you making the exception.
No, oceňuji, že jsi udělala vyjímku.

That's the exception.
To je vyjímka.

The exception that proves the rule?
Výjimku, co potvrzuje pravidlo?

Thanks for the exception.
Díky za vyjímku.

It is Scrabble night, but I'm prepared to make the exception.
Je sice Scrablová noc, ale můžu udělat výjimku.

Shut up! You're the exception, of course.
Drž zobák! Ty jseš samozřejmě vyjímka.

Well, I'm sorry that Loadstar has to be the exception.
No, mrzí mě, že Loadstar je výjimka.

Whatever the exception is, I can fix it.
Jakákoliv je to vyjímka, můžu to dokázat.

Unfortunately, Jake and I are the exception to the rule.
Želbohu, Jake a já, jsme vyjímka z pravidel.

I}You're the exception, of course. Shut up!
Drž zobák! Ty jseš samozřejmě vyjímka.

And in my experience, you are the exception, not the rule.
Ne pravidlo. A podle mých zkušeností jste výjimka.

This is the exception that makes the rule.
Tohle je vyjímka co dělá pravidlo.

Correct! I am the exception.
Správně! Jsem vyjimka.

That's the exception that proves the rule.
To je vyjímka, co potvrzuje pravidlo.

I'm glad you're making the exception tonight.
V tom případě jsem rád, že dnes děláš výjimku.

Scope of the exception Maximum rated power W.
Předmět výjimky Maximální jmenovitý příkon W.

Not the rule. And in my experience, you are the exception.
Ne pravidlo. A podle mých zkušeností jste výjimka.

One guy who would be the exception, it's him. if there's.
Jestli je nějaká vyjímka, tak je to on.

The exception where"A" is wrong. So what if my gut can find.
A co když můj instinkt může najít výjimku, kde"A" je špatně.

It was great… but it's more the exception than the rule.
Bylo to dobrý, ale je to spíš výjimka.

We call you. Well, in that case, I appreciate you making the exception.
V tom případě si cením toho, že jste udělali výjimku.

No, we're the exception that proves the rule.
Ne, my jsme vyjímka, která potvrzuje pravidlo.

A directive was approved in 1993 which accepted the exception.
V roce 1993 byla schválena směrnice, která akceptovala výjimku.