Examples of using Renouncing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He seriously considered renouncing his title.
All that renouncing of sin taken it out of you?
No original sin… no renouncing of Satan.
Neću prvobitni grijeh… ni odricanje od sotone.Renouncing the First Order, saving his life.
Napustio si Prvi red, spasio ovom covjeku život.This could be the first step towards renouncing Jesus.
Renouncing the First Order, saving this man's life.
Odrekao se Prvog reda, spasio njegov život.And we haven't told anyone that I'm renouncing my vows.
Renouncing the First Order, saving this man's life.
Napustio si Prvi red, spasio ovom covjeku život.For many, vegetarianism simply means renouncing meat.
Za mnoge vegetarijanstvo jednostavno znači odricanje od mesa.Without renouncing it I say"love song instead", the.
I get my women to sign a contract before sex, renouncing all rights.
Odricanje od svih prava. Dobivam moje žene da potpišu ugovor prije seksa.Renouncing a life of the flesh for the life of the mind.
Odricanje od životnih užitaka radi viših ciljeva.I duped the coward into renouncing God before I killed him. But I.
Renouncing the Holy Spirit and will not go elsewhere, only in hell.
Mannheim versus Deutsche Bahn(German Rail)Success by renouncing PPt!
I was renouncing to so many things… and I was a winner.
Odrekla sam se toliko toga… i pobjeđivala sam.It's a load of nonsense about walking with Christ,repenting your sins and renouncing the devil.
Hrpa gluposti o šetnji s Kristom,kajanju i odricanju vraga.I thought you were renouncing all your possessions and moving to Nepal.
Mislila sam da si se odrekao svega i preselio u Nepal.After review, the reports will be published under:“Success by renouncing PowerPoint”.
Nakon provjere, izvješća će biti objavljena unutar:“Uspjeh zbog odricanja PowerPointa”.Renouncing all rights. I get my women to sign a contract before sex.
Odricanje od svih prava. Dobivam moje žene da potpišu ugovor prije seksa.To turn her into a boy. renouncing my youth… I decided to use all my power.
Odlučila sam upotrijebiti svu svoju moć… odričem se svoje mladosti… da ga učinim djetetom.It is an approach that leads to a kind of deliverance and peace while renouncing resentment and revenge.
To je pristup koji vodi nekoj vrsti oslobođenja i mira dok se odriče odbojnosti i osvete.With you. Renouncing all possible lives, for one only… All this time.
Svo ovo vrijeme… s tobom. odricala sam sve moguće živote, za jedan jedini.It's unprecedented- a nest of vampires renouncing blood led by… one that's clean.
Renouncing French military support in Scotland and giving me a political victory, I won't forget it.
Odricanje Francuski vojni podršku u Škotskoj i davanje Mi političku pobjedu, neću to zaboraviti.In the end, her sister was forced to sign a statement renouncing her belief, something she still regrets.
Na kraju je sestra bila prisiljena potpisati izjavu kojom se odriče svog vjerovanja, zbog čega još uvijek žali.All this time… Renouncing all possible lives, for one only… with you.
Svo ovo vrijeme… odricala sam sve moguće živote, za jedan jedini… s tobom.Such information should also refer to the content of the right to remain silent and of the consequences of renouncing to it and of invoking it.
Takve bi se informacije trebale odnositi i na sadržaj prava na šutnju i posljedice odricanja od tog prava ili pozivanja na to pravo.That's a letter of abdication… renouncing your claims to the throne… and the claims of your entire family.
This took real courage on the part of the Christians, because, unlike the Jews,they could earn their freedom by renouncing their faith and becoming loyal to the Nazis.
Za ovo je uistinu trebalo hrabrost kršćana, jer, za razliku od Židova,oni su mogli steći svoju slobodu odricanjem od svoje vjere i postajanjem odanima nacistima.
