What is the translation of " RENOUNCING " in Spanish?

• renunciar a
• la renuncia a
• renegando
• renunciando a
• renuncien a
• renunciaba a
• renegar
• renunciación

Examples of using Renouncing in English and their translations into Spanish

Renouncing in a noble way.
Renunciando de modo noble.

Because you're renouncing men?
Eso es porque has renunciado a los hombres?

Renouncing of seeing their beautiful bodies.
Renunciación de ver sus cuerpos hermosos.

A declaration by M23 renouncing its rebellion;
Declaración por la que el M23 renunciaba a su rebelión;

Renouncing the Holy Spirit and will not go elsewhere, only in hell.
Nieguen al Espíritu Santo e irán definitivamente al infierno.

A stateless person A person renouncing his citizenship.
Una persona que haya renunciado a su ciudadanía original.

Him not renouncing his faith, I lose advertisers.
Si él no renuncia a su fe, perdemos anunciantes.

That of not heeding my calling and renouncing my vows.
No respondí a mi llamado y renuncié a mis votos.

All without renouncing the need for design.
Todo ello sin negar su deseo de diseño.

There is no possible compensation for renouncing everything.
No hay recompensa posible para aquel que renuncia a todo.

Human society renouncing the reincarnation, soon reach atheism.
La Sociedad humana, renegando la reencarnación, llegará al ateísmo.

It's unprecedented-- a nest of vampires renouncing blood.
No tiene precedentes. Un nido de vampiros que renuncia a la sangre.

Statement renouncing your previous citizenship(may have no effect).
Declaración de renuncia a su ciudadanía anterior(puede no tener efecto).

They came out of the closet, renouncing shame and secrecy.
Salieron del closet, repudiando la vergüenza y el secreto.

Trump renouncing all his worldly wealth and retiring to a monastery.
Trump renuncie a toda su riqueza mundana y se retire a un monasterio.

What helped me was keeping it simple, but not renouncing to what I like.
Pero no iba a renunciar a lo que me gusta.

It does not involve renouncing the world but placing it upon its proper ground.
No significa renegar del mundo sino colocarlo en su fundamento.

How could they continue worshipping demons after renouncing them?
¿Cómo podrían continuar adorando a los demonios después de haber renunciado a ellos?

Nonviolence does not consist of renouncing all real struggles against evil.
La no-violencia no consiste en renunciar a toda lucha real contra el mal.

Granting, acquiring, renouncing, surrendering, transferring or negotiating rights in goods;
Concesión, adquisición, renuncia, restitución, transferencia o negociación de algún derecho sobre mercancías;

He became an American citizen in 1977, renouncing his titles of nobility.
Se convirtió en ciudadano americano en 1977, renunció a sus títulos nobiliarios.

I began like them, renouncing even God and today, married, with five children!
Empecé como esos, renegando hasta de Dios y hoy, casado,¡con cinco hijos!…!

The law prohibits Muslim citizens from changing or renouncing their religious beliefs.
La ley prohíbe a los ciudadanos musulmanes que cambien o renuncien a sus creencias religiosas.

I thought you were renouncing all your possessions and moving to Nepal.
Creí que habías renunciado a todas tus posesiones y que te mudabas a Nepal.

Neglecting certain cultural elements doesn't necessarily mean renouncing their ethnic identity;
El abandono de ciertos elementos culturales no implica necesariamente la renuncia a su identidad étnica.

How to lead the market renouncing majority shareholdind 3 April, 2018 by RGIB in News.
Royo Group o cómo liderar el mercado renunciando a la mayoría Noticias.

Dossetti was not in the habit of renouncing any of his convictions.
Dossetti no estaba acostumbrado a renunciar a ninguna de sus convicciones.

CONTACT Formal requirements for renouncing the VAT exemption on real estate transactions.
Contacto Requisitos formales de la renuncia a la exención en IVA en operaciones inmobiliarias.

In the first case, it would be renouncing alliances with other sectors.
En el primer caso, se estaría renunciando a alianzas con otros sectores.

How to use "renouncing" in an English sentence

Michael was renouncing his Corenthos identity.

Considering Expatriation and Renouncing Your U.S.

Scott Beason renouncing his immigration law.

Than knowing, and renouncing better still.

Muammar el-Qaddafi about renouncing unconventional weapons.

Learn more about renouncing your citizenship.

It’s also noteworthy that renouncing U.S.

Cruz regrets renouncing his Canadian citizenship.

Maintain honesty, renouncing deception and wrongdoing.

while renouncing countless wounds and pains.

How to use "renegando" in a Spanish sentence

Eso sí, renegando de los éxitos comerciales.

Pero Zidane sigue renegando de ese fichaje.

Renegando contra los que llamas, altiplanicos.

dan asco renegando por una boda.

Más tarde fueron renegando del stalinismo.

Otro ladrón que murió renegando y maldiciendo.

Incluso muchas veces hasta renegando contra Dios.

Renegando del papel de Felipe (¿cuál es?

Y aquí estoy, renegando una vez más.

Hoy seguimos renegando como antes del cambio.