What is the translation of " MIGRATION " in Czech?

• migrace
• migraci
• migrační
• přistěhovalectví
• přechod
• stěhování
• přistěhovalecké
• přistěhovalecká
• migrací
• migračním
• přechodu

Examples of using Migration in English and their translations into Czech

Little migration action.
Malý přesun akce.

Migration season already?
Už je období stěhování?

Caribou on their migration.
Karibu při svém stěhování.

Autumn migration- some pictures.
Podzimní tah- pár fotek.

They are living in constant migration.
Oni žijí v neustálém pohybu.

Didn't fall migration begin already?
To už začalo podzimní stěhování?

Just prepping my drives for a data migration.
Jen připravuju data pro převod.

Migration was the main reason for drop-outs.
Stěhování bylo nejčastějším důvodem pro ukončení docházky.

A great national migration began.
Začalo velké stěhování národa.

This is the world's largest fresh water fish migration.
Toto je světově největší sladkovodní rybí stěhování.

A great national migration began.
Započalo velké stěhování národa.

Malta:‘Migration Task Force conclusions expected to be endorsed today.
Malta:„Pracovní skupina pro migraci dnes zveřejní své závěry.

The change of seasons, migration instincts.
Roční doby, migrační instinkt.

The migration debate is completely polarised in many Member States.
V mnohých členských státech jsou diskuse o migraci zcela polarizovány.

The change of seasons, migration instincts?
Změna období, migrační instinkt a tak?

The report on migration has a solution for preventing migration flows.
Zpráva o migraci řeší, jakým způsobem předcházet migračním tokům.

You busy? Just prepping my drives for a data migration.
Jen připravuju data pro převod.- Máš čas?

Public administrations' migration to SEPA is below our expectations.
Přechod veřejných správ na nástroje SEPA zaostává za naším očekáváním.

Imapcopy-- IMAP backup, copy and migration tool.
Imapcopy-- IMAP zálohovací, kopírovací a stěhovací nástroj.

SV Mr President, migration has taken place throughout human history.
SV Vážený pane předsedající, k migraci docházelo během celých dějin lidstva.

Some professor studying animal migration patterns.
Nějaký profesor studuje způsoby stěhování zvířat.

The EU should focus migration policy exclusively on violations of human rights.
EU by se měla v politice migrace zaměřit pouze na porušování lidských práv.

With respect to Article 13, both sides want to update migration.
Pokud jde o článek 13, obě strany chtějí modernizovat ustanovení o migraci.

On the contrary, it was simply a migration from your plane of existence to the one adjacent.
Právě naopak, byl to pouze přechod z jedné reality do jiné.

Eight weeks later, the ruby-throated hummingbird begins her migration all over again.
O osm týdnů později kolibřík rubínohrdlý začal znovu celý svůj tah.

I would not be doing European migration policy a service by voting for this.
Evropské přistěhovalecké politice bych nijak nepomohl, kdybych pro něj hlasoval.

Not least within the framework of the UN High-Level Dialogue on Migration.
A to v neposlední řadě v rámci dialogu OSN na vysoké úrovni o mezinárodní migraci.

It was a migration of townsfolk from the northeast, um, it was Salem, to be precise.
Byla osídlena přistěhovalými měšťany ze severovýchodu, ze Salemu, abych byl přesný.

We should have established a legally binding time limit for the migration to SEPA instruments.
Měli bychom mít stanovenou právně závaznou lhůtu pro přechod na nástroje SEPA.

Reactivity and migration properties of iron nanoparticles in technology treatment of groundwater.
Reaktivita a migrační vlastnosti nanočástic železa v technologiích čištění podzemních vod.