What is the translation of " WENT WRONG " in Czech?

• se pokazilo
• se zvrtlo
• se nepovedlo
• se podělalo
• šlo špatně
• nevyšlo
• se nepokazilo
• se nepovedla
• se posralo
• se zkazilo
• se zvrtly
• se nevydařil
• se zvrtla
• se nezdařilo
• se zvrtnul
• dopadla špatně
• se pokazila
• se pokazil
• se pokazily
• se nepovede

Examples of using Went wrong in English and their translations into Czech

What went wrong?
Co nevyšlo?

I don't know what went wrong.
Nechápu, co se zkazilo.

What went wrong?
Co šlo špatně?

Obviously something went wrong.
Očividně něco nevyšlo.

So what went wrong?-Good.
Tak co se podělalo?- Fajn.

Home invasion that went wrong.
Loupež, která se nepovedla.

What went wrong the first time?
Co se podělalo poprvé?

Something went wrong!
Něco se posralo!

Things went wrong as it were, and turned to the worst.
Všechno šlo špatně a zvrhlo se v to nejhorší.

Nothing went wrong.
Nic se nepokazilo.

It was a stupid teenage prank that went wrong.
Byl to hloupý žert, který se zvrtnul.

Things… went wrong.
Věci… se zvrtly.

But about that… something went wrong.
Ale… něco se podělalo.

Something went wrong at a hotel.
Něco se podělalo v hotelu.

The book reading went wrong.
Čtení knihy se nezdařilo.

Nothing went wrong that time.
Tehdy se nic nepokazilo.

But everything went wrong.
Ale všechno se zkazilo.

It all went wrong in Copenhagen.
V Kodani se nepovedlo vůbec nic.

But something went wrong.
Ale něco šlo špatně.

Something went wrong with the anesthetic.
Nějak se zvrtla anestezie.

A burglary that went wrong.
Loupež která se zvrtla.

Wonder what went wrong for the last guys?
Zajímalo by mě, co se nezdařilo minulým nájemníkům?

So that's what went wrong.
Takže to se nepovedlo, co?

Maybe something went wrong at the Large Hadron Collider.
Možná se něco zkazilo ve velkém hadronovém urychlovači.

God. Everything went wrong.
Všechno se posralo. Bože.

Why, if anything went wrong, the police would be on to us in no time.
Proč, kdyby něco šlo špatně, polcie by nás v mžiku našla.

One small thing went wrong.
Jedna maličkost se pokazila.

If anything went wrong on this flight, he would lose millions.
Kdyby se cokoliv posralo během letu, ztratil by miliony.

Something went wrong.
Něco se podělalo.

And in the bar, James did another trick that went wrong.
A v baru se Jamesovi nevydařil další trik.