What is the translation of " SHALL TERMINATE " in Dutch?

• eindigt
• beëindigt
• beëindigen

Examples of using Shall terminate in English and their translations into Dutch

The Agreement shall terminate by leaving the Website.
De overeenkomst wordt stopgezet door de Website te verlaten.

your license rights shall terminate and you must.
Uw licentierechten wordt beëindigd en u moet.

A member's term of office shall terminate in the event of resignation or death.
Het mandaat eindigt in geval van aftreden of overlijden.

Annex 1 are terminated, this Agreement shall terminate at the same time.
vermelde overeenkomsten worden stopgezet, wordt de onderhavige overeenkomst tegelijkertijd stopgezet.

Specifically, this Agreement shall terminate for the following causes.
Deze overeenkomst eindigt met name om de volgende redenen.

The terms shall terminate immediately upon your breach of any term contained herein
De voorwaarden eindigen onmiddellijk na uw schending van de hierin opgenomen voorwaarden

significant improvement in performance, the authority shall terminate the contract.
moet de instantie het contract beëindigen.

Moreover, they shall terminate any already established business relationship.
Ze beëindigen bovendien de zakelijke relatie die reeds werd aangegaan.

The current term of office of the members of the Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia shall terminate on 31 December 2006.
De huidige ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat verstrijkt op 31 december 2006.

Such transfer shall terminate the procedure in respect of the previous holder.
Deze overdracht beëindigt de regeling ten aanzien van de vorige begunstigde.

where after the center shall terminate the procedure.
waarna het instituut de procedure beëindigt.

The Agreement shall terminate on the expiry of the period of notice.
De Overeenkomst houdt na afloop van deze opzeggingstermijn op van kracht te zijn.

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure, or.
Het ontwerp terugverwezen naar de Raad, waardoor de schorsing van de gewone wetgevingsprocedure wordt beëindigd, of.

Membership shall terminate at the end of the financial year in which the resignation was tendered; the transfer shall not take effect in respect of that member.
Zijn lidmaatschap eindigt aan het eind van het boekjaar waarin het lidmaatschap is opgezegd; de verplaatsing heeft geen rechtsgevolgen ten aanzien van dit lid.

Provisional application shall terminate on the date of entry into force of this Agreement.
De voorlopige toepassing eindigt op de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst.

This Agreement shall terminate if Denmark informs the other Member States that it no longer wishes to avail itself of the provisions of Part I of the Protocol on the position of Denmark,
Deze overeenkomst eindigt indien Denemarken de andere lidstaten ervan in kennis stelt dat het niet langer een beroep wenst te doen op de bepalingen van deel

This data processing agreement shall terminate automatically in the event of termination of the Agreement.
Deze verwerkersovereenkomst eindigt van rechtswege bij de beëindiging van de Overeenkomst. 10.3.

This Agreement shall terminate twelve months after the date of receipt of the notice by the other Party, unless the notice
Deze Overeenkomst eindigt twaalf maanden na de datum waarop de andere partij de kennisgeving heeft ontvangen,

Safeguards under this Agreement shall terminate on nuclear material, under the conditions set forth in Article 11.
Waarborgen krachtens deze Overeenkomst op kernmateriaal worden onder de in artikel 11 vermelde voorwaarden beëindigd.

Member States shall terminate or adjust existing bilateral agreements that they concluded with third countries, for those fields covered by this Regulation as
De lidstaten beëindigen of wijzigen zo snel mogelijk de bestaande bilaterale overeenkomsten die zij met derde landen hebben gesloten,

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III-396, or.
Het ontwerp terugverwezen naar de Raad, waardoor de schorsing van de in artikel III-396 bedoelde procedure wordt beëindigd, of.

This Agreement shall terminate upon the expiry of twelve months after the receipt of written notification by one Party sent by the other Party.
Deze overeenkomst eindigt na verstrijken van een periode van twaalf maanden na de ontvangst van een schriftelijke kennisgeving van de ene partij aan de andere partij.

A member's term of office shall terminate before expiry of the three-year period in the event of resignation of death.
De ambtstermijn van een lid eindigt vóór het verstrijken van de periode van twee jaar bij ontslag of overlijden.

The Executive Director shall terminate, after informing the Member State concerned,
De uitvoerend directeur beëindigt, na de betrokken lidstaat op de hoogte te hebben gesteld,

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III-396 where it is applicable, or.
Het ontwerp opnieuw aan de Raad voorleggen, waardoor de schorsing van de in artikel III-396 bedoelde procedure, indien deze van toepassing is, beëindigd wordt, of.

The intervention agency shall terminate the contract for the quantity concerned with effect from the date of the analysis report.
Het interventiebureau beëindigt het contract voor de betrokken hoeveelheid product op de datum van het analyseverslag.

The enforcement shall terminate if the defendant provides security in the amount of.
De tenuitvoerlegging zal worden gestaakt indien de verweerder zekerheid stelt ten bedrage van.

The resolution authority shall terminate the operation of a bridge institution in any of the following cases,
De afwikkelingsautoriteit beëindigt de werking van een bruginstelling in de volgende situaties,

this Convention shall terminate and replace, in relations between the Contracting Parties to this Convention, the TIR Convention, 1959.
wordt de TIR-Overeenkomst, 1959, beëindigd en vervangen door de onderhavige Overeenkomst zodra deze in werking treedt.

In such case the Agreement shall terminate twelve(12) months after the date of receipt of the notice by the other Contracting Party,
In dit geval eindigt dit Verdrag twaalf(12) maanden na de datum van ontvangst van de mededeling door de andere Verdragsluitende Partij,

How to use "shall terminate" in an English sentence

shall terminate on the date specified in such notice.

The Executives employment hereunder shall terminate upon his death.

the premises may be situated shall terminate this lease.

This agreement is effective w.e.f………………… and shall terminate on……………………..

Period shall terminate all other rights of Holder hereunder.

On any material breach the agreement shall terminate forthwith.

The advisory council shall terminate on June 30, 1985.

LLN shall terminate members who breach this Rule. 14.4.

The policy shall terminate on death of Life Assured.

the Option shall terminate and become null and void.

How to use "eindigt, beëindigen, beëindigt" in a Dutch sentence

Dan eindigt het huurcontract niet automatisch.

Lidmaatschap beëindigen kan per half jaar.

Rond 16.00 uur eindigt het evenement.

Moet jij arbeidscontracten beëindigen wegens overmacht?

Messi beëindigt zijn interlandloopbaan zonder hoofdprijs.

Anthony Van Loo beëindigt zijn voetballoopbaan.

Overeenkomsten kunnen ook beëindigen door opzegging.

Werkplaats over het beëindigen van subsidies.

Deze maand beëindigt hij zijn werkzaamheden.

Maar haar verhaal eindigt hier niet..