What is the translation of " SHALL TERMINATE " in Italian?

• pone fine
• termina
• cessa
• risolve
• terminerà

Examples of using Shall terminate in English and their translations into Italian

Resignation by the Ombudsman shall terminate the procedure.
Le dimissioni volontarie del Mediatore interrompono la procedura.

The enforcement shall terminate if the defendant provides security in the amount of.
L'esecuzione si conclude se il convenuto fornisce una garanzia pari a.

The Buyer's right to possession of the Goods shall terminate immediately if.
Il diritto di possesso dei Beni da parte dell'Acquirente terminerà immediatamente se.

Provisional application shall terminate on the date of entry into force of this Agreement.
L'applicazione provvisoria terminerà alla data dell'entrata in vigore del presente accordo.

If we terminate your access to LogmeOnce, your license rights shall terminate and you must.
Se interrompere l'accesso LogmeOnce, i diritti di licenza cessa e si deve.

A member's term of office shall terminate in the event of resignation or death.
La cessazione del mandato di un membro si verifica in caso di dimissioni o decesso.

the authority shall terminate the contract.
l'autorità risolve il contratto.

The exercise of the right of withdrawal shall terminate the obligations of the parties.
L'esercizio del diritto di recesso pone termine agli obblighi delle parti.

This license shall terminate immediately upon your non-compliance with these Terms and Conditions.
Questa licenza terminerà immediatamente in caso di mancata conformità ai presenti Termini

The withdrawal period referred to in subparagraph shall terminate after fourteen days from.
Il periodo di recesso di cui al comma termina dopo quattordici giorni a partire.

This agreement shall terminate automatically upon breach of any term of this agreement.
Il presente contratto cessa automaticamente in caso di violazione di qualsiasi termine di questo accordo.

The refund of the defective product requested by the customer shall terminate the warranty contract.
Il rimborso del prodotto danneggiato richiesto dal cliente porrà fine alla garanzia contrattuale.

This license shall terminate upon the effective date of the expiration or termination of this Agreement.
Il periodo di validità della licenza concessa termina alla data effettiva di scadenza del presente Accordo.

In the event of any termination of your account, these Terms shall terminate, including, without limitation, your license to use Super Hearts.
In caso di cancellazione del tuo account, i presenti Termini si estingueranno, ivi compresa, senza limitazioni, la tua licenza di utilizzo di Supercuori.

The Commission shall terminate the investigation in accordance with the advisory procedure referred to in Article 32.
La Commissione chiude l'inchiesta secondo la procedura consultiva di cui all'articolo 3, paragrafo 2.

of the Austrian Civil Code(ABGB) shall terminate when the warranty period expires.
del Codice civile austriaco(ABGB) termina quando scade il periodo di garanzia.

 The public prosecutor shall terminate the operation immediately if: a. the requirements are no longer met;
 Il pubblico ministero pone fine senza indugio all'intervento se: a. le condizioni non sono piÃ1 soddisfatte;

When the registered capacity exceeds the target, the support scheme of Royal Decree 661/2007 shall terminate and a new one shall be instituted.
Quando la potenza iscritta supererà l'obiettivo, si estinguerà il regime di remunerazione previsto dal regio decreto 661/2007

A member's term of office shall terminate before expiry of the three-year period in the event of resignation of death.
Il mandato di un membro decade prima dello spirare del periodo di due anni per dimissioni

the application of the transitional measures shall terminate at the end of 1977.
l'applicazione delle misure transitorie termina alla fine del 1977.

The court referred to in paragraph 1 shall terminate the stay of the process of liquidation.
Il giudice di cui al paragrafo 1 pone fine alla sospensione delle operazioni di liquidazione.

Membership shall terminate at the end of the financial year in which the resignation was tendered;
La qualità di socio cessa al termine dell'esercizio in cui è stata inoltrata la dichiarazione di recesso;

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure, or.
Rinvia il progetto al Consiglio, il che pone fine alla sospensione della procedura legislativa ordinaria, oppure.

Member States shall terminate all obligations inherent in the concept of a public service
Gli Stati membri sopprimono gli obblighi inerenti alla nozione di servizio pubblico,

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III-396, or.
Rinvia il progetto al Consiglio, il che pone fine alla sospensione della procedura di cui all'articolo III-396, oppure.

The intervention agency shall terminate the contract for the quantity concerned with effect from the date of the analysis report.
L'organismo d'intervento pone fine al contratto, per il quantitativo di prodotto considerato, alla data del bollettino d'analisi.

Any provisional relief granted by the panel shall terminate automatically when the panel issues its decision in the underlying matter.
Le sospensioni provvisorie accordate dal panel si estinguono automaticamente quando il panel prende la decisione sulla questione originaria.

The extent of such care measures shall terminate when the guest is able to make decisions,
L'adozione di tali misure di assistenza cessa allorché l'ospite è in grado di prendere decisioni

Refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III-396
Rinvia il progetto al Consiglio, il che pone fine alla sospensione della procedura di cui all'articolo III-396, qualora applicabile, oppure.

Upon its entry into force, this Convention shall terminate and replace, in relations between the Contracting Parties to this Convention,
All'atto della sua entrata in vigore la presente convenzione abrogherà e sostituirà, nei rapporti tra le parti contraenti della presente convenzione,

How to use "shall terminate" in an English sentence

The Commission shall terminate on February 28, 2015.

The Plan shall terminate automatically on June 10, 2026.

This EULA shall terminate if you violate its terms.

Knickerbocker and the client shall terminate in its entirety.

Force shall terminate upon filing its final report. .

The committee shall terminate upon promulgation of the regulations.

Electronic sessions shall terminate automatically after a predetermined time.

Former Agreement shall terminate as of the Closing Date.

Section 12(c), shall terminate on the Registration Date. 14.

This Agreement shall terminate automatically upon the Executive’s death.

How to use "cessa, termina" in an Italian sentence

L’attività alberghiera cessa negli anni Sessanta.

Termina qui l'assemblea, alle ore 11.25.

Vito Cessa candidato sindaco del PD.

L’asta termina allo scadere del tempo.

L'opuscolo cessa con un'età troppo avanzata.

Verifica come avvertenze all’improvviso cessa reservados.

Gemayze termina dove inizia down town.

L'incostanza cessa con un'età troppo avanzata.

Gamba sagomata che termina con risvolto.

Che grandine!…E quando cessa questo temporale?”.